Examples of using Fixe unique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Prix fixe& unique.
Fixed& unique price.Montrer que f admet un point fixe unique.
Show that f has a unique fixed point.Longueur focale fixe unique avant/arrière.
Fixed single focal length Front/Back.La cartographie a été établie à partir d'un point fixe unique.
A un prix fixe unique- sans frais mensuels.
At a one-time fixed price- without monthly costs.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
fixées par la loi
délai fixéfixé au mur
le délai fixéfixer des limites
fixe les conditions
prix fixéfixe la date
fixer une date
fixe les règles
More
Longueur focale fixe unique.
Fixed single focal length.Il a une plate-forme fixe unique avec un passage pour le public, et une plate-forme rotative faite de carbone.
It has a unique fixed platform with a walkway for the public, and a revolving platform made from carbon.Chaque numéro fixe est associé à un RIO fixe unique.
Each landline number is associated with a unique fixed operator identity statement.Il n'y a pas de cartographie fixe unique limitant l'applicabilité de la solution.
There is no unique, fixed mapping limiting the applicability of the solution;La réservation DHCP vous permet d'attribuer une adresse IP fixe unique à un.
DHCP reservation allows you to assign a unique, fixed IP address to Frais de Diffusion: Montant fixe unique qu'un Utilisateur doit payer à GVA24 pour la publication d'une Annonce Priority sur le Site.
Space Charges: a one-off fixed sum that Le prix du gestionnaire intérimaire est avec nous un montant fixe unique pré-convenu.
The price of the interim manager is with us a pre-agreed one-time fixed amount.Auparavant, en tant que détaillant à prix fixe unique, nous ne pouvions pas faire supporter l'augmentation de nos coûts par nos clients en augmentant le prix de nos marchandises.
In the past as a single fixed price retailer, we were unable to pass cost increases to our customers by increasing the price of our merchandise.Le mécanisme de mise au point conventionnel utilise seulement une plaque fixe unique équipée de doubles roulements à rouleaux.
Conventional focusing mechanism use only a single fixed plate equipped with dual roller bearings.La biellette 41 a entrainée le coulisseau 115(et donc l'élément de solidarisation 19) dans sa position fixe unique.
The link 41 has moved the slide 115(and therefore the Plan croisé ou à groupes parallèles(voir la ligne directrice E9 de l'ICH), à dose fixe unique ou avec ajustement de la dose dans le groupe recevant le médicament actif, à plusieurs doses fixes.
Parallel or cross-over designs(see ICH E9), single fixed dose or titration in the active drug group, several En ce qui concerne les pertes de la catégorie autres que la perte de revenus commerciaux ou industriels et les coûts supplémentaires,les Comités ont précédemment déterminé que l'expression figurant dans la décision 16 du Conseil d'administration devait désigner une date fixe unique.
For this purpose, in relation to category"D" losses other than loss of business income and incremental costs,the"D" Panels have previously determined that the phrase"the date the loss occurred" in Governing Council decision 16 should be a single fixed date.Ce système offre aux professionnels des studios la possibilité de configurer en toute souplesse la transmission audio d'une source fixe unique ou de sources mobiles multiples selon les besoins.
This system provides studio professionals the flexibility to configure audio transmission from a single fixed source or multiple mobile sources as required.Les participants à l'atelier ont reconnu que l'hypothèse d'un scénario énergétique fixe unique était source d'incertitudes, mais que pour l'instant les modèles ne pouvaient rendre compte du phénomène de rétroaction entre la réduction des émissions et l'activité.
The workshop recognized that the assumption of a single fixed energy scenario was a source of uncertainty but that, at present, models could not capture the feedback between abatement and activity.En ce qui concerne les pertes de la catégorie autres que la perte de revenus commerciaux ou industriels et les coûts supplémentaires, les comités ont précédemment déterminé que l'expression figurant dans ladécision 16 du Conseil d'administration(S/AC.26/1992/16) devait désigner une date fixe unique.
For category"D" losses other than loss of business income and incremental costs, the"D" Panels have previously determined that the phrase"the date the loss occurred" inGoverning Council decision 16(S/AC.26/1992/16) should be a single fixed date.Grâce au grand champ de vision du MLX90621,un tel balayage mécanique n'est plus nécessaire, et un dispositif fixe unique est capable d'obtenir directement une image thermique de l'ensemble de la zone.
Thanks to the greater FoV exhibited by the MLX90621,the need for mechanical scanning is eliminated and a single fixed device is thus capable of imaging the whole area directly.En ce qui concerne les pertes de la catégorie <<D>> autres que la perte de revenus commerciaux ou industriels et les coûts supplémentaires, les Comités <<D>> ont précédemment déterminé quel'expression <<la date à laquelle la perte a été infligée>> figurant dans la décision 16 du Conseil d'administration devait désigner une date fixe unique.
For this purpose, in relation to category"D" losses other than loss of business income and incremental costs,the"D" Panels have previously determined that the phrase"the date the loss occurred" in Governing Council decision 16 should be a single fixed date.Avant d'enregistrer le pack de suivi,l'adresse IP est remplacée par une adresse IP fixe unique. Il s'agit d'une adresse IP générique créée lorsque le paramètre« Obfuscate IP -Removed» est configuré.
Before the tracking package is saved,the IP address is then replaced by a single, permanent IP address- referred to as En ce qui concerne les pertes de la catégorie <<D>> autres que la perte de revenus commerciaux ou industriels et les coûts supplémentaires, les comités <<D>> ont précédemment déterminé que l'expression <<la date à laquelle la perte a été infligée>> figurant dans la décision 16 du Conseil d'administration(S/AC.26/1992/16)devait désigner une date fixe unique.
For category"D" losses other than loss of business income and incremental costs, the"D" Panels have previously determined that the phrase"the date the loss occurred" in Governing Council decision 16(S/AC.26/1992/16)should be a single fixed date.Peut-être remarquez-vous depuis un certain temps les désavantages que représente le fait d'être lié à un fournisseur de ligne fixe unique, en vous demandant s'il ne serait pas avantageux de supprimer la ligne fixe et de gérer vos besoins en communication par l'intermédiaire du réseau mobile.
You may have been considering for some time whether or not it's worth being tied to a single fixed line provider, or whether it would be better to cancel it and solve your communication needs using a mobile network.En version pliante ou fixe Taille unique.
En février, l'Acte unique européen fixe la réalisation du Marché unique au 1er janvier 1993.
In February, the Single European Act established 
