Examples of using Flatrate in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ainssi fonctionne notre Flatrate.
Usenet flatrate jusqu'à 2 000 kbit/s.
Demande d'informations sur notre Flatrate pour les affaires.
Request information about our Flatrate for Business.Flatrate pour notre édition de couteaux souples.
Flatrate for our flex dies edition.TELCAT commence avec des Telefon- Flatrate à la nouvelle année.
TELCAT starts with telephone Flatrate in the new year.
Drinks flatrate Tarif par personne: € 14.00.
Drinks flatrate Price per person:€ 14.00.Vous pouvez aussi opter pour ISDN/ IP-PBX avec un Business Flatrate.
You can also choose ISDN/ IP-PBX with Business Flatrate.Le flatrate musical NapsterTM peut être testé pendant 30 jours.
The NapsterTM music flatrate can be tested for 30 days.Avec 2play, il y a en outre téléphonique et Internet combiné des Flatrate.
With 2play there is besides a combined Internet and telephone Flatrate.Avec les mobilophones un Flatrate dans à l'étranger téléphoner favorablement.
With the mobile phone Flatrate abroad telephone favorably.La durée minimale d'un tarif forfaitaire Sunrise go Prepaid Flatrate est de 30 jours.
The minimum contract period of a Sunrise go prepaid flat rate is 30 days.Business Flatrate est disponible uniquement pour l'ensemble de votre canal vocal.
The Business Flatrate is only available for all of your channels.Les modules d'expédition par défaut comme Flatrate, Tablerate et fedex sont script.
Default shipping modules like Flatrate, Tablerate and fedex are script.
Avec Flatrate Global, vous pouvez téléphoner sur le réseau fixe de 33 pays.
With Flatrate Global you can also make calls to landlines in 33 countries.Tous les appels en Suisse et dans les groupes de pays choisis, liés à une utilisation raisonnable, sont inclus dans nos Business Flatrate.
The Business Flatrate also includes all calls to numbers in Switzerland and to selected country groups within fair use limits.Les utilisateurs de Bulletin Flatrate doit accepter certaines restrictions d'utilisation.
The users of Flatrate newsletter must accept some restrictions on use.Si vous le souhaitez,l'option Mobile permet également d'intégrer tous les appels vers les téléphones mobiles à nos Business Flatrate simples et pratiques.
With the Mobileoption you can also include all calls to mobile phones in the simple and practical Business Flatrate.Grâce à Flatrate Swiss, vous téléphonez en illimité sur les réseaux fixes et mobiles suisses.
With Flatrate Swiss you can make unlimited calls to the Swiss fixed and mobile network.La fille de télécommunications Salzgitter AG offre dès à présent un Telefon- Flatrate à des conditions particulièrement attirantes.
Immediately the telecommunications daughter of the salt lattices AG offers a telephone Flatrate to particularly attractive conditions.Dès que le Flatrate est activé, aucun volume de données n'est crédité sur votre compte.
Once the flatrate is activated, traffic will no longer be deducted from your download volume.Les données Traffic Live sont transmises via la connexion mobile.L'utilisation d'un forfait Flatrate n'entraîne pas de frais supplémentaires, le volume de données étant par ailleurs très faible.
Traffic Live data is transmitted viathe mobile network connection. If a data flat rate is used, no further costs are incurred. The data volume involved is minimal.Les cartes"metered" our"flatrate" peuvent être achetées sur notre site web en utilisant PayPal et 2Checkout ou chez un de nos partenaires.
Metered" or"flatrate" cards can be purchased online on our website with PayPal and 2Checkout or at one of our Partners.Nos clients obtiennent pour la première fois un actif de commencement ainsi que chaque mois au Flatrate- Tarif d'autres points de bonification qui peuvent être rachetés dans les primes attirantes.
Our customers for the first time get to the Flatrate tariff starting assets as well as each month further points of bonus, which can be redeemed into attractive premiums.Les forfaits« Flatrate Swiss Fix and Mobile»et« Flatrate Global Fix and Swiss Mobile» sont conçus pour une utilisation normale des raccordements pour petites entreprises.
Usage of"Flatrate Swiss Fix andMobile" and"Flatrate Global Fix and Swiss Mobile" is designed for standard use of the connections by small companies.Le nouveau produit couvre un VoIP- Anlage y compris un Telefon- Flatrate à l'échelle européenne à partir de 39 EUROs par mois durée de validité: 60 mois.
The new product covers a VoIP plant including a European-wide telephone Flatrate starting from 39 euro per month running time: 60 months.Les Flatrate- Tarife particulièrement favorables sont dans différentes variantes pour analogue et des multiraccordements aussi bien que pour ce que l'on appelle S2M- Anlagenanschlüsse et de S0- disponible.
The particularly favorable Flatrate tariffs are available in different variants both for similar to and multi-device connections and for so-called S0 and S2M-Anlagenanschlüsse.TELCAT a structuré encore plus simplement et plus peu coûteux son offre de téléphonie etoffre dès à présent à côté des tarifs de volume existant comme auparavant pour la première fois réseau de célébration fédéral un Flatrate au prix fixe mensuel.
TELCAT structured and offers its telephone IE offer still more simply andmore inexpensive immediately apart from the volume tariffs still existing for the first time country wide fixed net a Flatrate for the monthly fixed price.Les abonnements Business Flatrate sont conçus pour une utilisation normale de la part des clients commerciaux.
L'info inForm a ces Flatrate organisé, pour aussi donner à des entreprises avec un budget étroit la possibilité de faire lire régulièrement de lui et de lui parler faire.
Info. inForm furnished this Flatrate to make in order to give also to enterprises with narrow budget the possibility of letting regular and about itself of talking read about itself.D'ailleurs: Les utilisateurs d'un Handy- Flatrate profitent encore plus d'un appel de sauvetage, parce que pour elle les frais de rappel sont supprimés.
By the way: The users of a Handy Flatrate profit from savings call still more, because for them the recall costs are void.
