Examples of using Fleinhardt in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Professeur Fleinhardt.
Fleinhardt est gentil mais il est nul aux échecs.
Fleinhardt's a good man, but a mediocre chess player.Pareil pour moi, Fleinhardt.
I second that, Fleinhardt.Lawrence Fleinhardt dans l'espace?
Lawrence Fleinhardt in outer space?Alors tu es prêt, Fleinhardt?
Then are you ready, Fleinhardt?Professeur Fleinhardt, je vous en prie.
Professor Fleinhardt, if you would, please.Ça m'a l'air bon,Pr. Fleinhardt.
Hey, looking good,Professor Fleinhardt.Fleinhardt en combinaison pressurisée. Je veux pas voir ça.
Fleinhardt in a pressure suit, that's a visual I don't need.Voici les docteurs Fleinhardt et Eppes.
These are Doctors Fleinhardt and Eppes.Cette voiture mérite les grandes routes, Fleinhardt.
That car deserves the open road, Fleinhardt.Je connais Larry Fleinhardt depuis 15 ans.
I have known Larry Fleinhardt for 15 years.J'ai toujours cru que c'était Fleinhardt.
Here I always thought it was Fleinhardt.Avec Fleinhardt dans l'Espace, j'occupe une bonne place pour le titre.
With Fleinhardt in space, I'm in line for the title.Voici les professeurs Eppes et Fleinhardt.
This is Professor Eppes and Fleinhardt.Dr. Fleinhardt, vous devez me promettre de m'emmener faire un tour.
Dr. Fleinhardt, you have to promise to take me for a ride in this car.Oh, ben, C'est là que le fun commence, non?- Pr. Fleinhardt.
Peter MacNicol qui incarne le dr Larry Fleinhardt dans la série télé Numb3rs.
Peter MacNicol as Dr. Larry Fleinhardt on Numb3rs.Il n'y a pas de théorie unifiée selon Larry Fleinhardt.
There's no unifying theory for Larry Fleinhardt.Non, ce… Le Dr Fleinhardt est troublé en pensant à une liaison passée.
I do believe that Dr. Fleinhardt is flustered at the introduction of a past… romance.Hé, tu crois que Megan est déjà venue ici avec Fleinhardt?
Hey, you think Megan ever comes up here with Fleinhardt?Je suis le professeur Lawrence Fleinhardt, maître de conférence en physique théorique.
I happen to be Professor Lawrence Fleinrdt, holder of the Walter T. Merrick Chair in Theoretical Physics.Je me fais toujours pas à l'image de Larry Fleinhardt, le joueur.
I'm still trying to get used to the idea of Larry Fleinhardt, the player.Je connais le Professeur Fleinhardt depuis pas loin de 17 ans, et je suis le premier à dire qu'il est excentrique.
Um-- I have known Professor Fleinhardt for approximately 17 years, and I will be the first to admit he's an eccentric.Tu étais le meilleur que j'ai jamais vu, Fleinhardt, et tu es juste parti.
You were the best I ever saw, Fleinhardt, and you just walked away.
