Examples of using Flycatcher in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ash-throated Flycatcher? Ordre.
Tyran à gorge cendrée? Order.La photo ci-dessous montre un flycatcher.
Olive-sided Flycatcher? Ordre.
Projecteur smART sketcher ™ de FlyCatcher.
The smART sketcher Projector by Flycatcher.Flycatcher Journal est relativement récent.
Flycatcher Journal is a relatively new one.
Il s'agit d'un oiseau très très rare: Indian paradise Flycatcher.
Here can be found a rare bird- the paradise flycatcher.Flycatcher passerelle surélevé au point sublime 1,3 km.
Flycatcher Raised Walkway to the Sublime Point- 1.3 km.Le seul assuerur approprié pour être utilisé avec le Flycatcher entre 6,9 mm.
The only suitable device for use with the Flycatcher 6.9 mm.Flycatcher Mk I Chasseur monoplace pour la Royal Navy.
Flycatcher Mk I Single-seat fighter aircraft for the Royal Navy.Vous pouvez descendre de Sublime Point ou remonter le Flycatcher Raised Walkway.
Either walk down from Sublime Point, or up from the Flycatcher Raised Walkway.Et au fait, le flycatcher n'est pas un parasite, mais inversement.
And by the way, the flytrap is not a parasite, but vice versa.En cas de problème lors de votre connexion,veuillez contacter Flycatcher au +31 (0)43- 3262992.
If you have problems logging in,please contact Flycatcher at +31(0)43- 3262992.Après les essais, le Flycatcher fut commandé pour entrer en production de série.
After trials, the Flycatcher was ordered for full production.Étalez l'intérieur de la boîte dans le milieu sucré(miel), etautour du collant comme un flycatcher.
Spread the inside of the box in the middle sweet(honey),and around the sticky like a flycatcher.Le flycatcher est maintenu sur un balcon vitré ou à une fenêtre légèrement ouverte.
The flycatcher is kept on a glassed-in balcony or at a slightly opened window.Très populaire auprès des pilotes, le Flycatcher était facile à piloter et très manœuvrable.
Après la visite du musée, profitez d'une visite guidée de 30 minutes de la passerelle surélevée du Flycatcher.
Following the museum visit, enjoy a 30 minute guided tour of the Flycatcher raised walkway.L'escadron était équipé du Fairey Flycatcher et du Hawker Nimrod à bord du HMS Hermes.
The squadron was equipped with the Fairey Flycatcher and Hawker Nimrod aboard HMS Hermes.Le The Flycatcher Inn Boutique Hotel dispose d'une architecture de style du Yucatan, de vastes jardins et de terrasses aménagées.
The Flycatcher Inn features Yucatan style architecture, with extensive gardens, and furnished terraces.S'il n'est pas possible de placer le flycatcher dans un endroit ensoleillé, il doit être éclairé.
If it is not possible to set the flycatcher in a sunny place, it needs lighting.Ils disent que le botaniste, qui a donné le nom de Dionee,a commis une erreur grammaticale en écrivant le mot"flycatcher.
They say that the botanist, who gave the name Dionee,made a grammatical mistake when writing the word"flycatcher.Durant son service en Chine, le Flycatcher servit activement contre les pirates chinois dans les eaux de Hong Kong.
During its service on the China station, the Flycatcher was active against Chinese pirates in the waters near Hong Kong.Il est possible de se loger sous tentes dans plusieurs camps haut-de-gamme comme Jongomero, Kigelia, Mwagusi safari, Old Mdonya River,Kwihala et Flycatcher ou dans un pavillon, le Ruaha River lodge. Ceux-ci sont privés.
There are several luxury tented camps operating in the park such as Jongomero, Kigelia, Mwagusi safari, Old Mdonya River,Kwihala and Flycatcher and one lodge namely Ruaha River lodge.Acadian Flycatcher habitat selection in south-western Ontario, rapport intérimaire pour la réunion de l'équipe de rétablissement, le 2 novembre 2004.
Acadian Flycatcher habitat selection in south-western Ontario. Interim Report for Recovery Team Meeting, 2 November 2004.Comme il n'arrive que rarement chez les ornithologues attentifs que sont les britanniques, en anglais, on a donné à cet oiseau un nom vulgaire erroné,le nommant Spotted Flycatcher plutôt que Striped Flycatcher, suggérant sur la livrée la présence de pois plutôt que de légères rayures.
As rarely occurs to attentive ornithologists as are the Anglo-Saxons, in English to this small bird has been given a wrong vulgar name,calling it Spotted Flycatcher instead of a more probable Striped La production en série du Flycatcher commence en 1923 à l'usine Fairey de Hayes, les premiers exemplaires entrèrent en service au sein du No. 402 Flight de la Fleet Air Arm.
Production of the Flycatcher began at Fairey's Hayes factory in 1923, entering service with No. 402 Flight Fleet Air Arm.Le Flycatcher possédait un design remarquable pour l'époque et fut l'un des premiers avions spécialement conçus pour opérer à partir de porte-avions.
The Flycatcher was a remarkable design for its time and was one of the earliest aircraft specifically designed for operation from aircraft carriers.La compagnie hollandaise Signal, qui produit les Flycatcher, la britannique Racal, qui produit les Eagle, la helvético-canadienne Contraves, qui produit les Skyguard, ont été sélectionnées pour la co-production de ce projet.
The Dutch Signal company producing the Flycatcher, the British Racal company producing the Eagle, and the Swiss/Canadian Contraves company producing the Skyguard have been short-listed for the coproduction of this project.Le Flycatcher fut conçu pour répondre aux désignations de la Spécification N6/22 de l'Air Ministry, décrivant un chasseur pouvant évoluer à partir d'un porte-avions et pouvant être converti en hydravion, pour remplacer le Gloster Nightjar, et devant être équipé d'un moteur en étoile Armstrong Siddeley Jaguar ou Bristol Jupiter.
The Flycatcher was designed to meet the requirements of Specification N6/22 for a carrier and floatplane fighter to replace the Gloster Nightjar, powered by either the Armstrong Siddeley Jaguar or the Bristol Jupiter radial engines.National Recovery Plan for Acadian Flycatcher(Empidonax virescens), and Hooded Warbler(Wilsonia citrina), Plan national de rétablissement No 20, Rétablissement des espèces canadiennes en péril(RESCAPÉ), Ottawa(Ontario).
National Recovery Plan for Acadian Flycatcher(Empidonax virescens), and Hooded Warbler(Wilsonia citrina). National Recovery Plan No. Â 20.
