Examples of using Foale in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Foale et Nicollier- EVA 2.
Astronaute de la NASA Michael Foale retraite.
NASA Astronaut Michael Foale retires.Foale est le commandant de l'expédition 8.
Foale served as Expedition-8 Commander.Spécialiste de mission 3:Michael Foale(1er vol) États-Unis.
Mission specialist 3:Michael Foale(1st flight), United States of America.Michael Foale, astronaute américano-britannique.
Michael Foale, British-American astronaut.
L'équipage de l'expédition 8 Mike Foale et Alexander Kaleri.
Kuipers will return to Earth with Expedition 8 crewmembers Mike Foale and Alexander Kaleri.Foale est le commandant de l'expédition 8.
Foale is currently Commander of ISS Expedition 8.Je planche sur le livre de Tony Foale"Motorcycle handling and chassis design.
I would suspect the book is Tony Foale's Motorcycle Handling and Chassis Design.Foale est le commandant de l'expédition 8.
Foale was the Commander of International Space Station Expedition 8.Je planche sur le livre de Tony Foale"Motorcycle handling and chassis design.
I copied the photo above from Tony Foale's excellent book, Motorcycle Handling and Chassis Design.Michael Foale, premier britannique à réaliser une sortie dans l'espace, est né dans le Lincolnshire.
The first Briton to perform a space walk, Michael Foale, was born in Lincolnshire.Composé de l'astronaute américain etcommandant de l' ISS Michael Foale et de l'ingénieur de vol et cosmonaute russe Alexander Kaleri.
Crew comprised of American Astronaut andISS Commander Michael Foale, and Russian Cosmonaut and Flight Engineer Alexander Kaleri.Michael Foale, astronaute américano-britannique.
Michael Foale, British-American astrophysicist and astronaut.
En haut et de gauche à droite: les Américains Steven Smith,Michael Foale et Curtis Brown(commandant), et le Français Jean-François Clervoy.
Top row from left to right: Americans Steven Smith,Michael Foale and Curtis Brown(Commander), and Frenchman Jean-François Clervoy.Foale quitte la NASA pour travailler sur le développement de la technologie et électriques avions de l'aviation verte.
Foale is leaving NASA to work on developing green aviation technology and electric aircraft.Linenger fut finalement remplacé par l'astronaute anglo-américain Michael Foale, amené par Atlantis pendant STS-84 avec la spécialiste de mission russe Elena Kondakova.
Linenger was succeeded by Anglo-American astronaut Michael Foale, carried up by Atlantis on STS-84, alongside Russian mission specialist Elena Kondakova.En 2003, Foale a été nommé commandant de l'Expedition 8 pour la Station spatiale internationale avec le cosmonaute Alexandr Kaleri.
In 2003, Foale was named commander of International Space Station Expedition 8 with cosmonaut Aleksandr Kaleri.Né dans le Lincolnshire, Angleterre maisavec une double nationalité américano-britannique, Foale a volé sur six missions de la navette spatiale, deux stations spatiales et d'un Soyouz.
Born in Lincolnshire, England butwith a dual US-UK citizenship, Foale flew on six Space Shuttle missions, two Space Stations and a Soyuz.Dr Foale a également passé Hubble le télescope de la NASA temps de service qui prend des photos en haute résolution de l'Univers à partir de dessus de l'atmosphère de la Terre.
Dr Foale also spent time servicing NASA's Hubble Telescope which takes high resolution pictures of the Universe from above the Earth's atmosphere.Expedition 8(du 18 octobre 2003 au 29 avril 2004): Composé de l'astronaute américain etcommandant de l'ISS Michael Foale et de l'ingénieur de vol et cosmonaute russe Alexander Kaleri.
Expedition 8(October 18, 2003, to April 29, 2004) Crew comprised of American Astronaut andISS Commander Michael Foale, and Russian Cosmonaut and Flight Engineer Alexander Kaleri.Poursuivant leurs premières investigations, Foale et Soloviev menèrent une sortie extra-véhiculaire de 6 heures à la surface de Spektr pour inspecter les dégâts du module perforé[13].
Following these first investigations, Foale and Solovyev conducted a 6-hour EVA on the surface of Spektr to inspect the damaged module.[16][33] Â.Le 18 octobre 2003, le vaisseau habité Soyouz TMA-3 a été lancé avec, à son bord, l'équipage principal de la huitième expédition vers l'ISS: Alexandre Kaleri(Fédération de Russie)et Michael Foale États-Unis.
On 18 October 2003, the Soyuz TMA-3 manned spacecraft was launched with the eighth primary ISS expedition crew, Alexander Kaleri(Russian Federation)and Michael Foale United States.La mission ramena Foale sur Terre, avec des échantillons, du matériel et un vieux générateur d'oxygène, et amena Wolf dans la station pour son incrément de 128 jours.
The mission returned Foale to Earth, along with samples, hardware, and an old Elektron oxygen generator, and dropped Wolf off on the Station ready for his 128-day Increment.Heureusement, la nourriture, l'eau, et autres ravitaillements de première nécessité se trouvaient dans d'autres modules, et une récupération etréorganisation remarquable par Foale et la communauté scientifique maximisa le retour des données scientifiques.
Fortunately, food, water and other vital supplies were stored in other modules, and salvage andreplanning effort by Foale and the science community minimized the loss of research data and capability.En 1999, Foale était membre de la mission de la navette spatiale STS-103, durant laquelle il a réalisé une sortie extravéhiculaire de 8 heures pour remplacer des composants du télescope spatial Hubble.
In 1999, Foale was a member of space shuttle mission STS-103, during which he conducted an eight-hour spacewalk to replace components of the Hubble Space Telescope.Transport jusqu'à la Station spatiale internationale d'un équipage composé du cosmonaute et pilote Alexandre Kaleri(Fédération de Russie),de l'astronaute Michael Foale(États-Unis d'Amérique) et du spationaute de l'Agence spatiale européenne Pedro Duque Espagne.
Delivery to the International Space Station of a crew consisting of pilot astronaut Aleksandr Kaleri(Russian Federation),astronaut Michael Foale(United States of America) and European Space Agency astronaut Pedro Duque Spain.Durant cette historique mission de rendez-vous avec la station spatiale Mir, le Canadarm déploie et récupère la plate-forme Spartan 204 puis appuie une activité extravéhiculaire d'une durée de 5 heures et 39 minutes réalisées par les astronautes Bernard Harris etC. Michael Foale.
During this historic rendezvous mission with space station Mir, which included amongst crew members the first-ever female pilot, Eileen Marie Collins, Canadarm deploys and retrieves the Spartan 204 platform, and supports a 5 hour, 39 minute EVA by astronauts Bernard Harris andC. Michael Foale.Au cours d'une expédition de huit jours(3-11 février 1995), une équipe internationale composée des astronautes américains J. Wetherbee, E. Collins,M. Foale, B. Harris et J. Voss-Ford et du cosmonaute russe V. Titov a mené à bien une phase importante du programme de vol habité commun russo-américain, à savoir la rencontre de la navette spatiale avec la station Mir et le vol effectué autour de la station.
In the course of an eight-day expedition(3-11 February 1995), an international crew composed of the American astronauts J. Wetherbee, E. Collins,M. Foale, B. Harris and J. Voss-Ford and the Russian cosmonaut V. Titov completed an important phase of the joint Russian-American manned space flight programme, namely the approach of the orbital craft to the Mir research station and the flight around it.
