Examples of using Footnote in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A voir Footnote.
Annexe 1- régions approuvées Footnote 1.
Footnote 5 Voir la décision de radiodiffusion 2007- 166.
Footnote 5 See Broadcasting Decision 2007-166.Il n'y a aucun traitement antiviral Footnote 3.
No antiviral therapy is available Footnote 3.Footnote 2 Voir la politique réglementaire de télécom 2013- 271.
Footnote 2 See Telecom Regulatory Policy 2013-271.
Ils ont été libérés entre 1998 et 2012 Footnote 12.
They released between 1998 and 2012 Footnote 12.Footnote 3 Voir l'avis de consultation de télécom 2012- 686.
Footnote 3 See Telecom Notice of Consultation 2012-686.Énergie atomique du Canada Limitée Footnote[i](EACL);
Atomic Energy of Canada Limited Footnote[i](AECL);Footnote est responsable de la création des images numériques.
Footnote is responsible for creating the digital images.Annexe A- Objectif etcritères de vérification Footnote 2.
Appendix A- Audit Objective andRelated Criteria Footnote 2.Footnote 2 Voir l'avis de consultation de radiodiffusion 2014- 190.
Footnote 2 See Broadcasting Notice of Consultation 2014-190.Loi sur le ministère des Ressources naturelles Footnote[vii], L.C.
Department of Natural Resources Act Footnote[vii], S.C.Footnote 12 Voir la politique réglementaire de radiodiffusion 2013- 734.
Footnote 12 See Broadcasting Regulatory Policy 2013-734.Il améliore à plusieurs égards la méthode Footnote. convertToText.
It improves the Footnote. convertToText method in some ways.Footnote 42 Source: Rapport ministériel sur le rendement 2011- 2012.
Footnote 42 Source: Departmental Performance Report 2011-2012.Sectarianism and Civil Conflict, 27 février 2006.Hide Footnote.
Sectarianism and Civil Conflict, 27 February 2006.Hide Footnote.Pour en savoir plus sur Footnote New Zealand Danc e, cliquez ICI.
For more information about Footnote New Zealand Dance, click HERE.Les cigarettes électroniques sont exclues.Return to footnote 3 referrer.
E-cigarettes are excluded.Return to footnote 3 referrer.En français En"footnote", vous avez"footnote" numéro 24, vous.
Interpretation In the footnote, Les dépenses du gouvernement et le budget sont opaques.Hide Footnote.
Government spending and the budget are opaque.Hide Footnote.Return to footnote v referrer Des études supplémentaires doivent être réalisées.
Return to footnote v referrer Further work is required.Activité ayant trait aux avantages nets en vertu de la Loi sur Investissement Canada Footnote 5.
Net Benefit Activity under the Investment Canada Act Footnote 5.Footnote 23 Consulter les Règles du Tribunal de la concurrence, DORS/2008- 141.
Footnote 23 See Competition Tribunal Rules, SOR/2008-141.Comme la Défense, la Chambre et l'Accusation ont constaté, le témoin 5 expert,dans son pré- rapport, a référencié en"footnote" des indications 6 par rapport à ces fameuses pièces.
Because as both the Defence and the 2 Prosecution andthe Chamber have noted, the expert witness in his 3 preliminary report referred in footnotes to those mentioned documents.Voir Footnote 2 de Romain 3:22 pour les détails de la droiture imputée.
See the Footnote to Rom 3:22 for more detail on imputed righteousness.Footnote 8 Voir les décisions de radiodiffusion 2013- 737 et 2013- 738, respectivement.
Footnote 8 See Broadcasting Decisions 2013-737 and 2013-738, respectively.Footnote 5 Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, DORS/2002- 227, paragr.
Footnote 5 Immigration and Refugee Protection Regulations, SOR/2002-227.Footnote A La chasse et le matériel de chasse sont permis uniquement sur les terres agricoles.
Footnotes Footnote a Hunting and hunting equipment are allowed only on farmland.Return to footnote* referrer Les chiffres ayant été arrondis, les totaux peuvent ne pas correspondre.
Return to footnote* referrer Due 
