Examples of using Formatage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Formatage par erreur?
Récupérer Windows 8 après le formatage.
Formatage de la carte mémoire.
Formatted the memory card.Ceci évitera le formatage par Excel des chiffres.
Formatage et envoi du message.
Combinations with other parts of speech
Souplesse dans le formatage et le design de l'étiquette.
Flexible formatting and label design.Formatage du texte avec des marqueurs.
Shows formatted text with markers.Comment utiliser le formatage conditionnel Échelle de couleur?
How to set color scale conditional formats.Formatage des paramètres de votre navigateur Firefox.
Format your Firefox browser settings.Sélectionnez Supprimer le formatage pour supprimer les sauts de ligne.
Select Remove format to remove line breaks.Le formatage de la carte mémoire est incorrect.
Memory card is not formatted correctly.Voici quelques exemples de formatage de date et les résultats obtenus.
Here are some examples of date format and result output.Le formatage peut demander un certain temps.
It may take some time to complete the format.La documentation du nouveau CakePHP est écrit avec le formatage du texte ReST.
The new CakePHP documentation is written with ReST formatted text.Formatage des cartes mémoire depuis l'écran tactile.
Format memory cards on the touch display.Les données incluant l'enregistrement d'urgence sont irrécupérables après le formatage.
Data including emergency recording is irrecoverable after formatting.Le formatage d'une carte efface toutes ses données.
Formatting a card erases all the data on it.Configuration et formatage utilisation du BeoPlayer uniquement.
Configuration and formatting BeoPlayer use only.Le formatage effacera toutes les données de la carte.
Formatting will erase all the data on the card.Insertion et formatage d'une carte mémoire en option.
Install and format an optional memory card.Formatage Pour formater(initialiser) les cartes SmartMedia.
Format Formats(initializes) SmartMedia cards.A la fin du formatage, un avertissement(en anglais) s'affiche.
At the end of the format, a warning appears.Formatage des codes IATA(Association du Transport Aérien International.
Formats IATA(International Air Transport Association) codes.CARD SETUP Formatage de carte. Supprime toutes les données d'images stockées sur la carte.
CARD SETUP Formats a card. Erases all image data stored on the card.Formatage du lecteur pour Windows En option pour Windows 98/2000/Me/XP.
Formatting Your Drive for Windows Optional for Windows 98/2000/Me/XP.Appui pour le formatage, les caractères spéciaux, l'insertion de graphiques, les images, etc.
Support for formatting, special characters, insertion of graphs, images, etc.Le formatage des mots et des paragraphes est préservé.
The word and paragraph formatting are maintained.Le formatage rapide demande généralement moins d'une minute.
Quick format usually takes less than a minute.Le formatage des données et les traductions de protocoles sont résolus par FAIRWAY.
FAIRWAY formats the data and translates the protocols.Le formatage NVMe efface irrémédiablement toutes les données présentes sur la carte DCP1000.
NVMe format will erase all the data from the device.
