Examples of using Fossoyeurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous et les fossoyeurs.
Les fossoyeurs sont des équipes de CDHR.
Un peu comme des fossoyeurs?
Kind of like grave diggers?Les fossoyeurs sont de vieilles connaissances.
The gravediggers are old acquaintances.Survivra à tous ses fossoyeurs.
Les exploités: fossoyeurs de l'impérialisme.
The exploited: undertakers of imperialism.Nous devons de l'argent aux fossoyeurs..
We owe money to the grave diggers..Les fossoyeurs criaient:« Avez-vous des morts?
Gravediggers called out“Have you any dead?Hamlet et Horatio devant les fossoyeurs.
Hamlet and Horatio Before the Grave Diggers.Pour les fossoyeurs, seule la pelle est utile.
For gravediggers only the shovel is useful.On est des sauveteurs,pas des fossoyeurs.
We're a survivor salvage team,not undertakers.Les fossoyeurs sont coincés dans la machine.
The gravediggers getting stuck in the machine.La bourgeoisie produit ses propres fossoyeurs.
The bourgeoisie produces its own grave-diggers.Ils sont les fossoyeurs de leurs propres enfants.
They are grave-diggers of their own children.Il y a une seule chose qui me manque."Les Fossoyeurs.
There's one thing I miss, though… the Grave diggers.Les fossoyeurs auraient enterré 16500 corps!
Gravediggers reported that they buried 16,500 bodies!En réalité, ils sont les fossoyeurs de leur peuple.
In reality, they are the gravediggers of their people.Les fossoyeurs ne touchent personne atteint de la variole.
Undertakers won't touch anyone with the pox.Négocier tue etles politiciens sont nos fossoyeurs.
Negotiating kills andpoliticians are our gravediggers.Disponibilité des fossoyeurs et de l'espace de cimetière.
Availability of grave diggers and cemetery space.Cinq minutes après, il était dans la rue des Fossoyeurs.
Five minutes later he was in the Rue des Fossoyeurs.Ses héros ordinaires, ses fossoyeurs, ses innovateurs.
Its ordinary heroes, its gravediggers, its innovators.Ils arrivèrent sans accident à la rue des Fossoyeurs.
They arrived without accident at the Rue des Fossoyeurs.Hamlet et les fossoyeurs vus par Pascal Dagnan-Bouveret.
Hamlet and the Gravediggers, by Pascal Dagnan-Bouveret.Contre DES hommes, les lâches,les bourreaux, les fossoyeurs.
Against SOME men, cowards,executioners, gravediggers.C'est pourtant vrai les fossoyeurs eux-mêmes meurent.
It is true, nevertheless, that grave-diggers do die themselves.Deux fossoyeurs sont occupés à creuser la tombe d'Ophélia.
Two grave diggers are preparing Ophelia's Laissons ces bobèches de l'élégie, fossoyeurs de la liberté!
Let us leave these elegizers, these grave-diggers of freedom!Oui, médecins et fossoyeurs font certainement toujours bon ménage.
Yes, Physicians and undertakers are surely always good friends.Le plurilatéralisme et le bilatéralisme:Gardiens ou fossoyeurs de l'OMC?
Plurilaterals and Bilaterals:Guardians or Gravediggers of the WTO?
