Examples of using Four basculant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un four basculant pour le retraitement des combustibles.
Swivelling furnace for fuel reprocessing.Año 1965- Fonderie à Arganda, coulage de 600 kg dans le four basculant.
Four basculant pour le retraitement bustibles inventé à Ispra.
Swivelling furnace invented at Ispra.Le remplissage peut s'effectuer par un four basculant ou une commande de bouchon.
Filling can be performed by a tilting furnace or a plug control unit.Le signal du capteur en amont du filtre peut être utilisé pour contrôler un four basculant.
The sensor signal before the filter can be used to control a tilting furnace.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
possibilité de basculervie a basculébouton pour basculerposition basculéele bouton basculemécanisme basculantpont basculantbasculez le commutateur
basculer dans la pauvreté
four basculant
More
Remplace un four basculant ou un trou de coulée par gravité.
Replaces a tilting furnace or a gravity casting taphole.Un signal de sortie de 0-20 mA ou0-10 V peut être utilisé pour contrôler le four basculant.
The output signal of 0-20 mA or0-10 V can be used to control the tilting furnace.Commande de four basculant avec sonde sans contact et système.
Tilting furnace with proximity probe and appropriate electronics.Le signal de sortie analogique du système électronique est raccordé au dispositif de réglage du four basculant.
The analog output signal of the electronic system is connected to the control of the tilting furnace.Le remplissage peut être effectué par un four basculant ou une unité de commande à obturateur de coulée.
Filling can be performed by a tilting furnace or a plug control unit.Avec un capteur laser, différents processus peuvent être contrôlés etsurveillés pendant le remplissage du canal, comme le four basculant ou l'obturation.
With a laser sensor different processes can be controlled andmonitored during channel filling, such as tilting furnace or plug control.L'entraînement électrique ou hydraulique du four basculant est réglé en continu par un système électronique adéquat.
The electric or hydraulic drive of the tilting furnace is continuously controlled by the appropriate electronics.Avec un capteur inductif( PLP) et l'électronique adaptée, différents processus peuvent être contrôlés etsurveillés pendant le remplissage du canal, comme le four basculant ou l'obturation.
Using an inductive sensor( PLP) and the appropriate electronics, different processes can be controlled andmonitored during channel filling, such as tilting furnace or plug control.La technique innovatrice Double Furnace(double four) avec four basculant regroupe les avantages des deux variantes dans un seul système d'analyse.
The innovative double Avec une sonde sans contact et un système électronique adéquat, on peut contrôler et surveiller de différents processus pendant le remplissage du chenal,p. ex. four basculant ou commande de bouchon.
With a proximity probe and the appropriate electronics, different processes can be controlled and monitored during channel filling,such as tilting furnace or plug control.Afin d'être en mesure de contrôler les filtres ou canaux dans des systèmes fermés ou ouverts,Precimeter propose des capteurs inductifs utilisés pour commander un four basculant ou une unité à obturation automatique via des signaux de sortie électroniques.
In order to be able to monitor filters or channels in closed or open systems,Precimeter offers inductive sensors that are used to control a tilting furnace or automatic plug unit via electronic output signals.Afin de pouvoir surveiller ou régler le niveau dans le chenal dans des systèmes fermés ou ouverts, la Carli Precimeter GmbH propose des sondes de proximité qui utilisent le signal de sortie des systèmes électroniques de la sonde,c'est-à-dire qu'elles aident à commander le remplissage du canal au moyen d'un positionnement exact d'un four basculant.
In order to control or influence the level in the channel in closed or open systems, Carli Precimeter GmbH offers proximity probes that usethe output signal of the probe electronics, i.o. they help to control the level by accurate positioning of a tilting furnace.Pour pouvoir surveiller les filtres ou chenaux dans des systèmes ouverts ou fermés,la Carli Precimeter GmbH propose des sondes sans contact utilisées pour commander et régler un four basculant ou une unité de bouchon par l'intermédiaire de signaux électroniques de sortie.
In order to be able to monitor filters or channels in closed or open systems,Carli Precimeter GmbH offers proximity probes that are used to control a tilting furnace or automatic plug unit via electronic output signals.Extérieur de guidage d'une allocation statique statique statique fixe de compagnie atelier de coulée de 10 tonnes de four de fusion d'aluminium, de régénération de 15 tonnes de four de fusion d'aluminium, une régénération de 25 tonnes de four de fusion d'aluminium par récupération;10 tonnes de four basculant, 15 tonnes de four basculant, 25 tonnes de four fixe; 25 tonnes de four d'homogénéisation 2 séries de 15 tonnes de four d'homogénéisation a.
Outer guiding a fixed static static static allocation of company casting workshop 10 tons of regenerative aluminum melting Si vous n'installez pas les vis montage, le four pourrait basculer vers l'avant pendant son utilisation.
Failure Ouvrez le fond du carton,basculez les rabats en arrière et basculez le four pour reposer sur la cale en mousse plastique.
Four rotatif, four rotatif basculant(FRIB) séchoir.
Si la paroi arrière du four est basculé dans la chambre, et le côté est également déployé dans la direction de la pièce, la chaleur sera reflétée sur les trois parois.
If 
