Examples of using Fourat in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Assad Ibn Fourat.
Fourat a voté pour SMS gateways J'aime.
Fourat voted for SMS gateways Like.D'Assad Ibn Fourat.
Asad ibn al- Furat 's.Père Fourat: Une énigme est posée à l'équipe au complet.
Father Fourras: A riddle is posed to the entire team.Certains sont même montés dessus!” a déclaré le sénateur Fourat Ben Chikha.
Some were even standing on top of it!”, Senator Fourat Ben Chikha said.Goedele Liekens et Fourat Ben Chikha au Sommet de Nairobi.
MPs Goedele Liekens and Fourat Ben Chikha at the ICPD Nairobi Summit.Mohamed choisit de s'exiler en France avec ses acolytes Rafik et Fourat au sein du Cirque Farouche.
He decides to go into exile in France with his sidekicks Rafik and Fourat and the Cirque Farouche.Né en 1991 à Essaouira, Fourat koyou est d'origine berbère de la région d'essaouira.
Born in 1991 in Essaouira, Morocco, Fourat Koyou has berbere roots.À 19 h 30, à Talbissa,un groupe terroriste armé a enlevé l'adjudant-chef Ibrahim Fourat, chef de peloton de défense aérienne.
At 1930 hours,an armed terrorist group abducted Chief Warrant Officer Ibrahim Furat, head of the air defence detachment in Talbisah.Remplaçant(e) de: Mr Fourat BEN CHIKHA dans la Commission sur l'égalité et la non-discrimination.
Alternate of: Mr Fourat BEN CHIKHA in the Committee on Equality and Non-Discrimination.Appartements Intelligents de tr s haut standing situ au Ma rif en extension,sur rue El Fourat(large rue), quelques pas du Boulevard Bir Anzarane.
Smart Apartments of high standard located in Maarif extension,Street El Furat(Broad Street), just steps from the Boulevard Bir Anzarane.Société pétrolière d'el- Fourat 26 septembre 2016 Champ pétrolifère de Jaziyé La zone située à proximité du puits de pétrole n°115 de Jaziyé a été attaquée.
Furat Petroleum Company 26 September 2016 Jaziyah The area near Jaziyah well No. 115 was attacked.À la suite de la révolution de 2011,les membres de l'armée Assad Ibn Fourat sont libérés et s'expriment au sein de la mouvance salafiste tunisienne.
Following the Tunisian Revolution,members of the Assad ibn al-Furat's army were liberated, associating themselves with the Tunisian Salafist movement.Un commandant rebelle, Abou Fourat déclare alors que les insurgés ont pris une base dans Salaheddine et que vingt-cinq soldats avaient été tués, toutefois il précise que ses troupes ont dû reculer à la suite d'une contre-attaque de l'armée.
Rebel commander Abu Furat said that during the fighting a regular army base was taken in Salaheddine and 25 soldiers were killed before they were forced to retreat.Annonce immobili re de particulier n 18844: Appartements Intelligents de tr s haut standing situ au Ma rif en extension,sur rue El Fourat(large rue), quelques pas du Boulevard Bir Anzarane.
Real advertisement of private individual n 18844: Smart Apartments of high standard located in Maarif extension,Street El Furat(Broad Street), just steps from the Boulevard Bir Anzarane.Ses brigades, dont la brigade Hourriya,le groupe Tajamou Bourkan Fourat et les révolutionnaires de la brigade de Raqqa combattent l'EIIL, au moment où ils s'apprêtent à s'emparer des zones kurdes de Kobbané.
FSA brigades, including Liwa Fajr al Huria,Tajamu' Burkan Furat and Liwa Raqqa Revolutionaries, have been fighting ISIS as it attempts to seize the Kurdish areas of Kobani.Un certain nombre de brigades de l'ASL se battent à Kobbané, en particulier dans le quartier industriel, notamment des révolutionnaires des groupes suivants: la brigade Liwa Fajr el-Houria,le groupe Bourkan Fourat et la brigade Raqqa.
A number of FSA army battalions are fighting in Kobani, especially in the Alsin'ah neighbourhood, including Liwa Fajr alHuria,Tajamu' Burkan Furat and Liwa Raqqa Revolutionaries.Etant donné que la présence de contrôleurs dans les abattoirs entraînerait une augmentation de 20% des prix des produits» estime Fourat Alani,« beaucoup préfèrent donc fermer les yeux», d'autant qu'il n'existe aucune loi en France régissant la certification.
Given that the presence of inspectors in the slaughterhouses would mean a 20% increase in the price of the products,” Fourat Alani maintained,“many people prefer to shut their eyes,” especially since there is no law in France regulating certification.À 13 h 30, quatre hommes armés ont voléla voiture de service de l'ingénieur Nehmé Mohamed, immatriculée >, qui travaille au service de maintenance du champ pétrolier Omar de la société Fourat.
At 1330 hours, four armed men stole Ultra Mirage el Djerid 100km est porté par l'Association Ultra Marathon Tunisie, l'implication des Assurances BIAT, assureur et sponsor exclusif de la course, et le concours de Go Sport Tunisie,l'eau Fourat et les jus Oh!
Ultra Mirage el Djerid 100km is sponsored by the Association Ultra Marathon Tunisia, the involvement of BIAT Insurance, the exclusive insurer and sponsor of the race, and the competition of Go Sport Tunisia,water Fourat and juices Oh!Parmi ces derniers, 10 ne sont plus opérationnels, y compris les hôpitaux de Manbij et de Bab; l'hôpital Ezaz(province d'Alep); l'hôpital national, les hôpitaux de Qousseir et de Noueimi(province d'Homs); l'hôpital Haffa(province de Lattaquié); etles hôpitaux Assad et Fourat province de Deir el-Zor.
Of those, 10 were put out of service, including the hospitals in Manbij and Al Bab, the I'zaz hospital in Aleppo, the National, Qusayr and Nu'aimi hospitals in Homs governorate, the Haffah hospital in Ladhiqiyah,and the Assad and Furat hospitals in Dayr al-Zawr governorate.
