Examples of using Frederick steele in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le brigadier-général Frederick Steele.
Major général Frederick Steele(27 juillet 1863- 22 décembre 1864) Major général Joseph J. Reynolds(22 décembre 1864- 1 août 1865.
Major General Frederick Steele(July 27, 1863- December 22, 1864) Major General Joseph J. Reynolds(December 22, 1864- August 1, 1865.Victoire sur la nuit(Dark Victory) d'Edmund Goulding: Dr Frederick Steele.
Dark Victory(1939) as Dr. Frederick Steele.Le major général Frederick Steele et ses troupes de l'Union stationnées à Little Rock et à fort Smith reçoivent l'ordre de marcher sur Shreveport, en Louisiane.
Steele and his United States Army troops stationed at Little Rock and Fort Smith were ordered to march to Shreveport, Louisiana.L'armée de l'Arkansas est créée le 27 juillet 1863 avec le major général Frederick Steele à son commandement.
The Army of Arkansas was created on July 27, 1863 with Major General Frederick Steele in command.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
charles frederickgeorge frederickfort frederickfrederick wiseman
john frederickjoseph frederickaugustus frederickgénéral frederickfrederick sanger
frederick delius
More
Usage with verbs
Le 1er avril,les forces fédérales commandées par Frederick Steele arrivèrent par voie de terre en provenance de Pensacola(Floride) et assiégèrent Fort Blakely.
On April 1,Union forces command by Frederick Steele arrived from an overland route from Pensacola and started besieging Fort Blakely.Débutant à la fin du mois de mars 1863,Greenville est la cible de l'expédition du général Frederick Steele.
Beginning at the end of March 1863,Greenville was the target of General Frederick Steele's Expedition.Dans le Tennessee et l'Arkansas,Lincoln nommé Johnson et Frederick Steele gouverneurs militaires, respectivement.
In Tennessee and Arkansas,Lincoln appointed Johnson and Frederick Steele as military governors, respectively.De plus à sa force importante,Curtis reçoit un renfort de 5 000 hommes sous le commandement du brigadier général Frederick Steele.
In addition to his large force,Curtis was assigned an additional 5,000 men under Brigadier General Frederick Steele.Le régiment de Gilbert participe à l'expédition de Little Rock de Frederick Steele mais n'est pas impliqué dans les combats.
Gilbert's regiment participated in Frederick Steele's Little Rock Expedition but was not involved in any fighting.La division passe à l'offensive, marchant vers le nord vers Camden,pour attaquer une garnison de troupes commandée par le général Frederick Steele.
The division went on the offensive, marching north towards Camden,to attack a garrison of troops commanded by General Frederick Steele.Avec la base de l'Union à Helena maintenant sécurisée,le major général Frederick Steele décide qu'il est temps de capturer le capitole de l'État à Little Rock.
With the Union base at Helena now secure,Major-General Frederick Steele decided it was time to seize the state capitol at Little Rock.Plutôt que de laisser Greyhounds de Walker avec Taylor, comme il cherche à capturer les troupes de Banks qui retraitent,Smith envoie Walker au nord pour combattre le général de l'Union Frederick Steele.
Rather than leave Walker's Greyhounds with Taylor as he sought to capture the retreating Banks,Smith sent Walker north to fight Union General Frederick Steele.Sherman reçut le commandement de cette task force et le brigadier-général Frederick Steele le remplaça à la tête du XV Corps.
Sherman was given command of this task force and Brig. Gen. Frederick Steele replaced him at the XV Corps.Après Bayou Meto,le général Frederick Steele décide d'avancer sur Little Rock à partir du sud-est, ce qui aboutit à la bataille de Bayou Fourche le 10 septembre 1863 et à la chute de Little Rock.
After Bayou Meto,General Frederick Steele decided to advance on Little Rock from the south-east, leading to the Battle of Bayou Fourche on September 10 and the fall of Little Rock.La troisième brigade, est ensuite transférée en Arkansas pour combattre contre le général Frederick Steele, qui est sur le point d'envahir le Texas.
The Third Brigade then transferred to Arkansas to fight against Gen. Frederick Steele, who was about to invade Texas.Le major-général Frederick Steele commandant environ 14 000 hommes est aussi censé déplacer ses forces pour soutenir Banks contre Shreveport à partir de leurs bases dans le nord de Little Rock, Fort Smith, et Pine Bluff, Arkansas.
Major-General Frederick Steele commanding approximately 14,000 men also was supposed to move his forces in support of Banks against Shreveport from their bases to the north at Little Rock, Fort Smith, and Pine Bluff, Arkansas.Au Tennessee et en Arkansas, deux territoires à l'importance cruciale, Lincoln nomma respectivement Andrew Johnson et le général Frederick Steele au poste de gouverneur militaire.
In Tennessee and Arkansas, Lincoln appointed Johnson and Frederick Steele as military governors, respectively.Sur l'extrême droite de Sherman,la division du brigadier-général Frederick Steele passa la matinée à essayer de prendre position sur la rive escarpée du Mint Spring Bayou.
On Sherman's far right, the division of Brig.Gen. Frederick Steele spent the morning attempting to get into position through a ravine of the Mint Spring Bayou.Après le combat à Pleasant Hill,la brigade de Tappan part vers le nord, de retour dans l'Arkansas pour rencontrer le général Frederick Steele à la bataille de Jenkins' Ferry.
After the fight at Pleasant Hill,Tappan's brigade was moved northward back into Arkansas to meet General Frederick Steele at the Battle of Jenkins' Ferry.À la suite de la défaite fédérale lors de la bataille de Poison Spring le 18 avril 1864,le major-général Frederick Steele conserve la possession de Camden tandis que le major-général confédéré Sterling Price poursuit le siège de Camden à partir de la campagne.
Following the Federal defeat at the Battle of Poison Spring on April 18, 1864,Major-General Frederick Steele retained possession of Camden while Confederate Major-General Sterling Price continued his ad hoc siege upon Camden from the countryside.La campagne impliqua les forces de l'armée de l'Union stationnées à Little Rock età Fort Smith sous le commandement du major-général Frederick Steele, commandant l'armée de l'Arkansas.
The expedition was a military campaign in southern and central Arkansas which involved Union forces stationedat Little Rock and Fort Smith under the command of Major General Frederick Steele.Après la capture de Little Rock le 10 septembre1863 par l'armée fédérale, commandée par le major général Frederick Steele, l'armée confédérée commandée par le major général Sterling Price recule à Arkadelphia, puis à Camden où elle installe ses quartiers d'hiver.
After the capture of Little Rock on September 10,1863 by the Federal army commanded by Major General Frederick Steele, the Confederate army commanded by Major-General Sterling Price retreated to Arkadelphia and then to Camden where they went into winter quarters.La cavalerie de l'Union force les confédérés à retraiter ce qui ouvre la route vers l'est de la rivière, aboutissant à la bataille de Bayou Fourche le 10 septembre 1863 età la capture de Little Rock par l'armée de l'Union de l'Arkansas sous le commandement du major général Frederick Steele.
The Union cavalry forced the Confederates to retreat which opened the route to the east of the river, leading to the Battle of Bayou Fourche on September 10, 1863 andthe capture of Little Rock by the Union Army of Arkansas under the command of Major General Frederick Steele.Du 10 août au 3 novembre 1863 Davidson commande la première division de l'armée de l'Arkansas de Frederick Steele, lors son rôle éminent dans l'ouest.
From August 10 to November 3, 1863 Davidson commanded the 1st Division of Frederick Steele's Army of Arkansas in his most distinguished role in the west.Major général Frederick Steele(27 juillet 1863- 22 décembre 1864) Major général Joseph J. Reynolds(22 décembre 1864- 1er août 1865) Bataille de Bayou Fourche(Steele) Expédition de Camden(Steele) ↑ Eicher pp. 855 ↑ Union- 7th Corps(Department of Arkansas) Portail de la guerre de Sécession Portail des forces armées des États-Unis Portail de l'Arkansas.
Major General Frederick Steele(July 27, 1863- December 22, 1864) Major General Joseph J. Reynolds(December 22, 1864- August 1, 1865) Battle of Bayou Fourche(Steele) Camden Expedition(Steele) Eicher pp. 855 Union- 7th Corps(Department of Arkansas) Archived 2009-06-21 at the Wayback Machine.Le 30 avril 1864, après avoir été transféré en Arkansas pour s'opposer à l'expédition de Camden du major général Frederick Steele, le brigadier général Waul est blessé au bras gauche à la bataille de Jenkins' Ferry.
On April 30, 1864, after being transferred to Arkansas to oppose Union Major General Frederick Steele's Camden Expedition, Brigadier General Waul was wounded in the left arm at the Battle of Jenkins' Ferry.Les planificateurs des États-Unis prévoient deux armées fédérales convergeant simultanément, une force sous les ordres du général Nathaniel Banks poussant vers le nord de la Red River en commençant à Alexandria, Louisiane, etl'autre armée fédérale sous les ordres du général Frederick Steele partant vers le sud-ouest de Little Rock, Arkansas.
Planners envisioned two federal armies converging simultaneously, one force under the command of Maj. Gen. Nathaniel Banks pressing northward up the Red River commencing at Alexandria, Louisiana andthe other federal army under the command of Maj. Gen. Frederick Steele driving southwestward from Little Rock, Arkansas.La raréfaction du ravitaillement de son armée à Camden en Arkansas oblige le major-général de l'armée de l'Union Frederick Steele à envoyer un détachement recueillir le maïs que les confédérés ont conservé à une trentaine de kilomètres(vingtaine de miles) jusqu'à la Prairie d'Ane- Camden Road sur le White Oak Creek.
Dwindling supplies for his army at Camden, Arkansas forced Union Army Major-General Frederick Steele to send out a foraging party to gather corn that the Confederates had stored about twenty miles up the Prairie D' Ane-Camden Road on White Oak Creek.Les planificateurs des États-Unis prévoient que deux armées fédérales convergent simultanément, une force sous le commandement du général Nathaniel Banks poussant vers le nord en amont de la rivière Rouge commençant à Alexandria, en Louisiane, etl'autre armée fédérale, sous le commandement du général Frederick Steele se dirigeant vers le sud-ouest de Little Rock, en Arkansas.
Planners envisioned two federal armies converging simultaneously, one force under the command of General Nathaniel Banks pressing northward up the Red River commencing at Alexandria, Louisiana andthe other federal army under the command of General Frederick Steele driving southwestward from Little Rock Arkansas.
