Examples of using Gapminder in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fondé la Fondation Gapminder.
Gapminder a demandé à des Suédois.
Gapminder asked the public in Sweden.Ci-dessus, les données Gapminder.
Above: Graph generated by Gapminder.Gapminder Desktop est compatible avec.
Gapminder Desktop is full compatible with.Dollar Street est un projet développé par Gapminder.
Dollar Street is developed by Gapminder.Gapminder a été récemment acquise par Google.
Ola Rosling présente Gapminder chez Google(vidéo.
Ola Rosling giving a Gapminder presentation at Google(video.L ' animation dans le temps du type utilisé par GapMinder;
(b) Time animation like that used by GapMinder;Gapminder est un autre site qui contient une grande quantité de.
Gapminder is another website that has a lot of.Dollar Street est un projet développé par Gapminder.
Introducing Dollar Street, a project released by Gapminder.Alors lorsque j'ai vu les trucs de Roslings Gapminder il y a déjà quelques années.
So, when I saw Roslings' Gapminder stuff a few years ago.Je vous recommande d'ailleurs de vous inscrire au podcast de gapminder.
I also recommend subscribing to the macadmins podcast.Il est le co-fondateur de la Fondation Gapminder avec son fils et sa belle-fille.
He co-founded Gapminder Foundation with son and daughter-in-law.Ce questionnaire a été inspiré par les esprits brillants de Gapminder.
This quiz was inspired by the brilliant minds at Gapminder.Gapminder Desktop. exe est le nom classique pour le fichier d'installation du programme.
The most frequent installer filename for the program is: Gapminder Desktop. exe.Hans Rosling, Président du Conseil d'administration de la Fondation Gapminder.
Mr. Hans Rosling, Chairman of the Board, Gapminder Foundation.Gapminder montre la beauté des statistiques pour une connaissance du monde basée sur des faits.
Gapminder is unveiling the beauty of statistics for a fact based world view.Hans Rosling a co- fondé Médecins sans Frontière en Suède et la Fondation Gapminder.
Rosling co-founded Médecins sans Frontières in Sweden and Gapminder Foundation.En 2010, Anna est revenue chez Gapminder pour développer de nouveaux outils d'enseignement gratuits.
In 2010 Anna came back to Gapminder to develop new free teaching material.Celles sur l'espérance de vie à la naissance sont issues de la version 7 de la base de données Gapminder.
Those on life expectancy at birth are from version 7 of the Gapminder database.Description Gapminder Desktop 1.0 est disponible gratuitement au téléchargement dans notre logithèque.
Description You can download Gapminder Desktop 1.0 for Mac from our software library for free.Celles sur l'espérance de vie à la naissance sont issues de la version 7 de la base de données Gapminder.
The data on life expectancy is taken from Version 7 of the dataset published by Gapminder.Graphique Gapminder par défaut: les pays de l'OCDE ont le taux de pauvreté qu'ils sont prêts à payer?
Gapminder dynamic chart(by default): docountries have the poverty rate they are prepared to pay for?Il est co-fondateur et président de la Fondation Gapminder, qui a développé le système logiciel Trendalyzer.
Co-founder and Chairman of Gapminder Foundation which developed the Trendanalyzer software system.Gapminder est une fondation suédoise indépendante sans orientation politique, religieuse ou économique.
Gapminder is an independent Swedish foundation with no political, religious or economic affiliations.Cette question, posée par le professeur Hans Rosling dans la série YouTube suédoise Gapminder, est pourtant simple comme bonjour.
The question asked by professor Hans Rosling in the Swedish YouTube series Gapminder couldn't be simpler.Rosling a fondé la Fondation Gapminder avec son fils Ola Rosling et sa belle-fille Anna Rosling Rönnlund.
Rosling co-founded the Gapminder Foundation together with his wife Anna Rosling Rönnlund and his father Hans Rosling.Hans Rosling, Professeur de santé internationale à l'Institut Karolinska(Suède), et Cofondateur etPrésident de la Fondation Gapminder.
Dr. Hans Rosling, Professor of International Health, Karolinska Institute(Sweden), andCo-Founder and Chair, Gapminder Foundation.Un sondage du projet Web Gapminder du regretté Hans Rosling a permis d'évaluer les connaissances du grand public à ce sujet.
A survey from the late Hans Rosling's web project Gapminder assessed the public's knowledge on the subject.Il est également le cofondateur et le président de la Fondation Gapminder, qui a développé le logiciel Trendalyzer.
He was 
