Examples of using Genetically modified in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Genetically Modified Foods: que du bon!
Article précédent Will we ever have genetically modified astronauts?
Will we ever have genetically modified astronauts?Genetically Modified Foods: que du bon!
Genetically Modified Foods: What Can You do!Parmi les publications de David Castle, on compte Genetically Modified Foods.
Castle's publications include Genetically Modified Foods.The Benefits and Costs of Genetically Modified Crops(disponible en anglais seulement.
The Benefits and Costs of Genetically Modified Crops.Genetically Modified Organisms 1997 Act(Act No. 15 of 1997)(Version avec outil de traduction automatique.
DG Santé et consommateurs: Genetically modified food and feed.
Directorate-General for Health and Food Safety- Genetically Modified Food and Feed.Genetically Modified Organisms(GMOs) c'est un organisme dans lequel la matière génétique a été modifiée pour lui donner la spécificité désirée.
Genetically Modified Organisms(GMOs) are an organism in which the genetic material has been altered to give it a desired trait.ITS Project on Biosafety Management of Genetically Modified(GM) Crops in China Nouvelle(s) 17 de 23.
ITS Project on Biosafety Management of Genetically Modified(GM) Crops in China News 16 of 23.Secure rights Send link Printer friendly version Andy Miah,auteur de Genetically Modified Athletes.
Secure rights Send link Printer friendly version Andy Miah,the author of Genetically Modified Athletes.Heslop, Louise A. Université Carleton Genetically modified foods: consumer choice, attitudes and 2001.
Heslop, Louise A. Carleton University Genetically modified foods: consumer choice, attitudes and 2001.The Genetically Modified Organisms(Deliberate Release) Regulations 1992, Statutory Instruments No 3280 Règlements de 1992 relatifs aux organismes génétiquement modifiés(dissémination volontaire);
The Genetically Modified Organisms(Deliberate Release) Regulations 1992, Statutory Instruments No.3280;O"EC sponsored Research on Safety on genetically modified organisms", Commission européenne, 2001;?
O"EC sponsored Research The Genetically Modified Organisms(Contained Use) Regulations(Northern Irlande) 2001, Statutory Instrument N° 295/2001 of 15.11.2000, coming into operation 25.9.2001.
The Genetically Modified Organisms(Contained Use) Regulations(Northern Ireland) 2001, Statutory Instrument N° 295/2001 of 15.11.2000, coming into operation 25.9.2001.Ce sont les informations transmises par Martin Qaim dans une étude détaillée The Economics of Genetically Modified Crops publiée dans Annual Review of Resource Economics.
These are insights forwarded by Matin Qaim in a review paper The Economics of Genetically Modified Crops published in the Annual Review of Resource Economics.Biosafety Management of Genetically Modified Crops(China)(Modifié le: 2006/09/21)? Numéro du projet 103783 Budget total CAD$201,400 Durée 24 mois 4.
Biosafety Management of Genetically Modified Crops(China)(Last Toutes les règles et réglementations concernant l'accès au laboratoire L3 sont décrites dans le manuel"Instructions for handling infectious material and genetically modified organisms(GMO) in the L3 laboratory.
All rules and regulations concerning access to the L3 laboratory can be found in the manual“Instructions for handling infectious material and genetically modified organisms(GMO) in the L3 laboratory.La seconde brochure,«Effect of Genetically Modified Crops on the Environment», traite de la sécurité alimentaire.
The other booklet is titled Effect of Genetically Modified Crops on the Environment, which is the second booklet on food safety.Des directives sur la manière de satisfaire aux règlements relatifs à l'utilisation confinée ont été publiées dans une brochure de l'Exécutif pour la santé et la sécurité intitulée"A Guide to the Genetically Modified Organisms(Contained Use) Regulations 1992.
Guidance on how to comply with the Contained Use Regulations has been published in an HSE booklet,"A Guide to the Genetically Modified Organisms(Contained Use) Regulations 1992.I also discussed mandatory J'ai aussi discuté obligatoire labeling of food products containing genetically modified organisms étiquetage des produits alimentaires contenant des organismes génétiquement modifiés GMOs.
I also discussed mandatory También hablé de obligatorio labeling of food products containing genetically modified organisms Etiquetado de productos alimenticios que contengan organismos modificados genéticamente.GMOTIS: Le logiciel GMOTIS(Genetically Modified Organisms Tracking Information System) répond au besoin de stockage, de traçabilité et de mutualisation de données liées à la création et à la déclaration d'organismes génétiquement modifiés des laboratoires de recherche.
GMOTIS:(Genetically Modified Organism Tracking Information System) meets the need for storage, traceability and pooling of data linked to the creation and declaration of Un document d'orientation concernant la réglementation a été publié par le Ministère de l'environnement etl'ACRE("The Regulation and Control of the Deliberate Release of Genetically Modified Organisms"), ainsi qu'un certain nombre de notes d'orientation technique, donnant des conseils pour la dissémination expérimentale de végétaux et de micro-organismes génétiquement modifiés.
Guidance to the regulatory controlshas been published by DOE and ACRE(The Regulation and Control of the Deliberate Release of Genetically Modified Organisms), together with a number of technical guidance notes, including guidance for experimental releases of Un manuel sur la sécurité des biotechniques intitulé Genetically Modified Organisms: A Biosafety Guidebook(Organismes génétiquement modifiés: Guide de biosécurité) a été élaboré par le secrétariat de l'ONUDI et l'ICGEB à l'intention du Groupe de travail officieux ONUDI/PNUE/OMS/FAO.
A manual on biotechnology safety entitled Genetically Modified Organisms: A Biosafety Guidebook has been prepared by the UNIDO secretariat and ICGEB for the Informal UNIDO/UNEP/WHO/FAO Working Group on Biosafety.À l'invitation du secrétariat du Protocole de Cartagena, le secrétariat de la Convention d'Aarhus avait présenté un article(<<Promoting public participation and access to information with respect to genetically modified organisms: Experiences and lessons learned under the Aarhus Convention>>) paraître dans un prochain numéro du bulletin d'information du Protocole de Cartagena, Biosafety News.
At the invitation of the Cartagena secretariat, the Aarhus Convention secretariat had contributed an article("Promoting public participation and access L'article de septembre 2012 de Séralini et al(Long term toxicity of aRoundup herbicide and a Roundup-tolerant genetically modified maize parue dans le journal Food andChemical Toxicology) qui a suggéré que les rats développaient des cancers aprèsavoir été nourris par du maïs génétiquement modifié(GM) tolérant aux herbicide, a entraîné une vaguesans précédent d'analyses et de critiques venant de scientifiques du secteurpublic.
The September 2012 article of Séralini et al(Long term toxicity of a Roundup herbicide and a Roundup-tolerant genetically modified maize in thejournal Food and Chemical Toxicology) that suggested that rats developed cancer after being fed with L'article de septembre 2012 de Séralini et al(Long term toxicity of aRoundup herbicide and a Roundup- tolerant genetically modified maize parue dans le journal Food andChemical Toxicology) qui a suggéré que les rats développaient des cancers aprèsavoir été nourris par du maïs génétiquement modifié(GM) tolérant aux herbicide, a entraîné une vaguesans précédent d'analyses et de critiques venant de scientifiques du secteurpublic.
The September 2012 article of Séralini et al(Long term toxicity of a Roundup herbicide and a Roundup-tolerant genetically modified maize in thejournal Food and Chemical Toxicology) that suggested that rats developed cancer after being fed with 
