Examples of using Gens semblent avoir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gens semblent avoir confiance en eux.
Etrangement, pour ça, les gens semblent avoir la mémoire courte.
Les gens semblent avoir de plus en plus peur.
People seem to becoming more and more fearful.Malheureusement, la plupart des gens semblent avoir ignoré ces alertes.
Sadly, most people seem to have ignored these alerts.Les gens semblent avoir oublié Eldridge Cleaver.
People seem to have forgotten Eldridge Cleaver.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personne ne semblerien ne sembletemps semblegens semblentvie semblemonde semblesituation semblechoses semblentgouvernement semblele gouvernement semble
More
Usage with adverbs
semble très
semble plus
semble également
semble toujours
semble aussi
il semble donc
semble trop
semble assez
semble donc
semble bien
More
Usage with verbs
C'est vraiment un beau quartier où les gens semblent avoir un plaisir à y vivre.
It really is a beautiful city, where the people seem happy to be living here.Les gens semblent avoir oublié qu'il.
The people seem to have forgotten that they Pourquoi à chaque fois que j'évoque Veritas, les gens semblent avoir une amnésie soudaine?
Why is it that every time i bring up veritas, People seem to suffer from sudden amnesia?Les gens semblent avoir une vie quotidienne normale.
People seem to have a more than normal daily life.Même dans le monde de haute vitesse d'aujourd'hui, les gens semblent avoir une vitesse lente sur Internet.
Even in today's high speed world people seem to be dealing with slow internet speed.Beaucoup de gens semblent avoir des problèmes pour l'obtenir.
A lot of people seem to have trouble finding him.L'histoire de Pentagon Papers n'est pas une histoire ancienne et pourtant les gens semblent avoir oublié.
The story of The Pentagon Papers is not ancient history and yet people seem to have forgotten.Les gens semblent avoir une relation amour-haine avec lui.
People seem to have a love/hate relationship with him.La majorité des gens semblent avoir la moitié de l'histoire.
The majority of people seem to get half of the story.Les gens semblent avoir peur de leur ingéniosité et leur audace.
People seem to be in awe of their ingenuity and audacity.Les défis que les gens semblent avoir le plus de difficultés.
The challenges that people seem to be struggling with the most.Les gens semblent avoir une fascination pour les gadgets très compactes.
People seem to have a fascination for very compact gadgets.Dans la vraie vie, les gens semblent avoir du mal à respecter leurs vœux.
In real life, people seem to struggle to keep their vows.Les gens semblent avoir l'impression que je suis snob, ou même pire, bizarre.
People seem to get the impression that I'm a snob, or even worse, weird.C'était un endroit où les gens semblent avoir un talent pour combiner plutôt que de détruire les cultures.
It was a place where people seemed to have a talent for combining rather than destroying cultures.Les gens semblent avoir accepté que leurs enfants tombent malade du parasite.
People seem to have accepted their children getting ill with the parasite.Tant est venu à jouer que les gens semblent avoir oublié quelques-uns des meilleurs films de héros produites.
So much Les gens semblent avoir adopté l'histoire et accepté ce rendez-vous hebdomadaire.
People seem to have adopted the story and accepted this weekly meeting.Beaucoup de gens semblent avoir des problèmes avec ce jeu.
Lots of people seem to be having issues with the game.Les gens semblent avoir vécu dans des huttes, mais seuls les trous de poteaux et les fosses survivent.
People seem to have lived in huts, but only postholes and pits survive.C'est drôle comme les gens semblent avoir des idées folles quand il s'agit de soins de la peau.
It's funny how people seem to get the wildest ideas when it comes Les gens semblent avoir une różczkę dorée pour voir Dieu dans chaque visage qu'ils rencontrent.
People seem to have a golden różczkę Beaucoup de gens semblent avoir des problèmes pour l'obtenir.
Plenty of people seem to have issues with getting it.Si les gens semblent avoir des difficultés, demandez:“Comment puis-je aider?” ou“De quoi avez-vous besoin?.
If people seem to be struggling, ask:"How can I help?" or"What do you need?.Beaucoup de gens semblent avoir ce problème, de nos jours.
A lot of people seem to be having that problem these days.
