Examples of using Giration in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rayon de giration(Rg.
Giration(plage réglable.
Gyration 0-299(adjustable range.Max rayon de giration.
Max radius of gyration.Giration libre dans un sens.
Rayon de giration du balancier.
R=Radius of gyration of the balance.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
D En réduisant le rayon de giration.
Priorité de la giration et récupération d'énergie.
Grue voiture hydraulique avec giration 8,5 M.
Hydraulic crane car with gyration 8.5 M.Cette giration provoque le pétrissage par cisaillement de l'échantillon 20.
Such gyration provokes shear-kneading of the sample 20.De leur rayon de giration Rg défini comme.
So that the radius of gyration Rg follows as.(5) Contrepoids(poids et nombre)et rayon de giration.
(5) Balance weights(weight and number)and radius of gyration.Dans la descente, la giration de l'appareil cessa.
On the descent, the gyration of the craft stopped.Le phosphène nous indique la meilleure vitesse de giration.
The Phosphene shows us the most appropriate speed of rotation.Iv De la giration en cours de route pour les engins autopropulsés;
C'fc paramètre pour la force centrifuge résultant de la giration.
C'cf parameter for centrifugal force produced by turning.Vitesse angulaire de giration- à droite ou à gauche, de 0 à 720 degrés par minute.
Rate of turn- right or left, 0 to 720 degrees per minute.Les systèmes réglants avec balancier à rayon de giration variable sont admis.
The systems regulating with beam with radius of variable gyration are allowed.Ainsi, le rayon de giration augmente avec la masse des ions d'intérêt.
Thus, the radius of gyration increases with the mass of the ions of interest.Elle est déterminée par la masse de l'objet multipliée par le carré du rayon de giration k.
It is determined by the weight of the object multiplied by the square of the radius of gyration k.Le taux de giration moyen de la courbe de Steveston se situe entre 10°et12°par minute.
The average rate of turn for the Steveston Bend is between 10° and 12° per minute.Le moment résultant de la force centrifuge(Mgi)provoqué par la giration du bateau doit être calculé comme suit.
The moment due to centrifugal force(Mdr),caused by the turning of the vessel, shall be calculated as follows.Le rayon de giration des particules obtenues dans ces exemples varie de 55 à 280 nm.
The radius of gyration of the particles obtained in these examples varies from 55 to 280 nm.Et la difficulté de miniaturisation puisque l'accélération centrifuge est également proportionnelle au rayon de giration.
And the difficulty of miniaturization since centrifugal acceleration is also proportional to the radius of gyration.Estimant que la vitesse angulaire de giration était très lente, il a ordonné de mettre la barre à droite toute.
Judging the rate of turn as very slow, he ordered the rudder hard-to-starboard.Le moment d'inclinaison transversale résultant de la force centrifuge(Mgi)provoquée par la giration du bateau est calculé comme suit.
The heeling moment due to centrifugal force(Mcf),caused by the turning of the vessel, shall be calculated as follows.Note 12 Le taux de giration moyen de la courbe de Steveston se situe entre 10° et 12° par minute.
Footnote 12 The average rate of turn for the Steveston Bend is between 10° and 12° per minute.Un modèle original permettant de générer des agrégats à morphologiecontrôlée(dimension fractale,rayon de giration, porosité) est proposé.
An original model allowing to generate aggregates with controlledmorphology(fractal dimension,radius of gyration, porosity) is proposed.De la force centrifuge résultant de la giration du bateau dans les conditions définies au chiffre 6;
The centrifugal force resulting from the turning of the craft under the conditions set out in Section 6 below.Rayon de giration de panneau de lampe ≥182cm, la lampe peut être tirée au plancher vertical, commode à n'importe quel éclairage d'angle.
Lamp panel radius of gyration≥182cm, the lamp can be pulled to vertical floor, convenient to any angle illumination.L'association dans ce symbole de la rotation et de la giration est prédominante par un effet de dynamisation directionnelle.
The association in this symbol of the rotation and turning is a predominant effect of dynamic directional.
