Examples of using Gitflow in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qu'est-ce que GitFlow?
What is Gitflow?GitFlow: la méthodologie et la pratique.
GitFlow: methodology and practice.Gestion des versions(Git et GitFlow.
Cette équipe utilise GitFlow et trouve ça génial.
This team uses GitFlow and is very happy with it.Gérer plusieurs versions avec GitFlow.
Managing several versions with GitFlow.En réalité, Gitflow n'est qu'une abstraction d'un workflow Git.
Gitflow is really just an abstract idea of a Git workflow.Je ne vous ai pas tout dit sur GitFlow.
I haven't told you everything about GitFlow.Gitflow fournit un canal dédié pour les hotfix vers la production.
Gitflow offers a dedicated channel for hotfixes to production.Nous migrons vers Git et nous adorons Gitflow.
Gitflow est parfaitement adapté aux projets avec un cycle de livraison planifié.
Gitflow is ideally suited for projects that have a scheduled release cycle.Voici quelques enseignements clés sur Gitflow.
Some key takeaways to know about Gitflow are.Le fonctionnement basique de GitFlow convient, comme nous l'avons vu, dans la plupart des cas.
The basic running of GitFlow works in most of the cases, as we saw it.En complément nous travaillons avec la méthodologie GitFlow.
In addition, we work with the GitFlow methodology.Gitflow est l'un des nombreux workflows de Git que votre équipe et vous-même pouvez utiliser.
Gitflow is one of many styles of Git workflows you and your team can utilize.Grafikart propose une vidéo de présentation de GitFlow, comme toujours d'excellente qualité.
Grafikart offers a video of presentation of GitFlow, as always of excellent quality.Il existe en général plusieurs branches de base dans un projet géré selon le modèle GitFlow.
There are generally several basic branches in a project(managed according to the GitFlow model).Un workflow Gitflow est une conception de workflow Git publiée et popularisée par Vincent Driessen nvie.
Gitflow Workflow is a Git workflow design that was first published and made popular by Vincent Driessen at nvie.Comme première étape pratique, vous devriez notamment envisager d'adopter des workflows de branche de fonctionnalité tels que Gitflow.
Notably, you should consider adopting feature branch workflows like Git Flow as a practical first step.Les workflows Gitflow et Git Forking utilisent généralement un workflow de branche de fonctionnalité pour leurs modèles de branching.
The Gitflow, and Git Forking Workflows traditionally use a Git Feature Branch Workflow in regards to their branching models.Outre l'idée abstraite du workflow Gitflow, il existe un ensemble d'outils git-flow plus concrets qui intègre des extensions d'outils de ligne de commande Git Gitflow spécialisés.
In addition to the abstract Gitflow Workflow idea, there is a more tangible git-flow toolset available which integrates with Git to provide specialized Gitflow Git command line tool extensions.
