Examples of using Graphique compare in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce graphique compare deux courbes.
This chart compares two curves.Chaque ligne du graphique compare une caractéristique.
Each row in the chart compares one characteristic.Ce graphique compare un ski classique à un ski Amphibio 4D.
This graphic compares a classic ski with an Amphibio 4D ski.Chaque colonne ou barre du graphique compare plusieurs points de données d'une catégorie.
Each column or bar in the chart compares multiple data points within a category.Le graphique compare les pourcentages de 2002 à ceux de 1994.
The graph compares the percentages from 2002 to the percentages in 1994.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
comparer les prix
droit comparécomparé aux autres produits
comparez les vols
comparer les produits
comparer les résultats
étude comparéepossibilité de comparercomparer les données
avantages comparés
More
Version textuelle Ce graphique compare les tarifs d'électricité que les consommateurs de diverses villes au Canada doivent payer.
Text version This bar graph compares the electricity prices that households pay in various cities across Canada.Ce graphique compare les données récoltées en 2002 à celles de 2011.
This graph compares the data collected in 2002 with the data for 2011.Troisième grande conclusion- description Ce graphique compare la croissance de la capacité solaire et éolienne entre le scénario de référence et le scénario des avancées technologiques.
Key Finding 3 Description This graph compares the growth of solar and wind capacity between the Reference and Technology cases.Ce graphique compare le nombre total de DRTV reçues de 2007- 2008 à 2011- 2012.
This chart compares the total number of VIRs received from 2007-08 to 2011-12.Données recueillies par le CRTC Ce graphique compare les marges de BAIIDA de 2011 à 2015 des fournisseurs de services de câble et d'IPTV avec celles des fournisseurs de services par SRD et SDM.
This figure compares the EBITDA margins for cable BDUs and IPTV service providers with those of DTH satellite services and MDS providers, from 2011 to 2015.Le graphique compare le nombre de dollars donnés selon l'âge des donneurs.
The graph compares the number of dollars donated by the age of the donors.Le second graphique compare les réponses des jeunes répondants comme suit.
The second bar graph compares the answers of youth as follows.UTILE: un graphique compare ma graisse par rapport à mes propres limites personnelles.
USEFUL: a graph compares my body fat to my own personal limits.Ce graphique compare l'allongement moyen à la rupture, exprimé en pourcentage.
This chart compares the average elongation at break, expressed as a percentage.Le premier graphique compare les réponses des répondants autochtones comme suit.
The first bar graph compares the answers of Aboriginal respondents as follows.Le graphique compare les plates-formes avec et sans traitement graphique PhysX.
The graph compares platforms with and without Physx graphic processing.Ce graphique compare les températures de surface et la gravité sur la Terre et sur Vénus.
This graphic compares surface temperatures and gravity on Earth and Venus.Ce graphique compare le nombre de dossiers de cas reçu de 2011-2012 à 2015-2016.
This chart compares the total number of case files received from 2011-12 to 2015-16.Un graphique compare la structure sectorielle du pays analysé avec les moyennes de l'Europe des Quinze.
A graph compares the country sectoral structure with EU averages.Ce graphique compare les simulations du Secrétariat en 2005 avec les réalisations de 2010.
This figure compares the DAC Secretariat's 2005 simulation with the 2010 outcome.
