Examples of using Grindal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Grindal était un athée.
Comme tu veux, Grindal!
Yeah. Whatever, Grindal!Grindal était un athée qui enseignait à la Florida State University.
Grindal was an atheist who taught at Florida State University.Décembre 1575 6 juillet 1583 Edmund Grindal Transféré depuis York.
Dec 1575 6 Jul 1583 Edmund Grindal Translated from York.Grindal explique qu'il«vu la secousse cadavre, et parfois palpitante.
Grindal explains that he“saw the corpse jolt, and occasionally pulsating.
Deuxièmement, et fait convaincant,à l'été 1990, Grindal et al.
Second, and more compelling,in the summer of 1990, Grindal et al.Quelques jours après la mort d'Ali, Grindal fut invité à assister au rituel funéraire.
A few days after Ali's death, Grindal was invited to witness the burial ritual.Chapman et al., 1994,qui sont des proies courantes de l'espèce Grindal et al., 1991.
Chapman et al. 1994,which are common prey items for this species Grindal et al. 1991.Ils sont très semblables aux vers grindal, mais ils grandiront plus, quelque chose jusqu'à une pouce.
These are very similar to grindal worms, but they will grow larger, anything up to one inch.D'après l'analyse de boulettes fécales de chauves-souris prélevées dans la province, Grindal et al.
Based on an analysis of fecal pellets from bats in the province, Grindal et al.Il fut l'aumônier personnel d'Edmund Grindal, qui lui obtint le poste de lecteur en théologie à la cathédrale Saint-Paul de Londres.
He was domestic chaplain to Edmund Grindal, who procured for him the post of divinity reader at St. Paul's Cathedral.La tétra-lanterne est nourrie avec des aliments petits et nourrissants- daphne,tubule en tranches, grindal.
Tetra-lantern is fed with small and nutritious food- daphia,chopped tubular, grindal.Grindal fut fait archevêque de Cantorbéry en 1575, et, dans son désir de favoriser la cause puritaine, il choisit de s'opposer même à la reine.
Grindal was made Archbishop of Canterbury in 1575 and chose to oppose even the Queen in his desire to forward the Puritan agenda.
Répartition nord-américaine de la chauve-souris blonde(Antrozous pallidus)(tiré de Grindal et al., 1991.
North American distribution of the Pallid Bat(Antrozous pallidus)(from Grindal et al. 1991.Lorsque William Grindal(en) devint son tuteur en 1544, Élisabeth pouvait écrire en anglais, en latin et en italien et, sous son enseignement, elle progressa en français et en grec.
By the time William Grindal became her tutor in 1544, Elizabeth could write English, Latin, and Italian.De tous les enchytréides, l'espèce la plus connue est sans doute le ver« Grindal»(Enchytraeus buchholzi), commercialement élevée pour l'alimentation des poissons d'aquarium.
Apart from these, the best-known species is probably the Grindal Worm(Enchytraeus buchholzi), which is commercially bred as aquarium fish food.Ses dirigeants et de membres comprenaient à la fois les anciens et les futurs évêques John Ponet, John Scory, Richard Cox,Edmund Grindal, Edwin Sandys, Jean-Aylmer, et John Bale.
Its leaders and membership included at times the former and future bishops John Ponet, John Scory, Richard Cox,Edmund Grindal, Edwin Sandys, John Aylmer, and John Bale.Pour certains comme Edmund Grindal, l'un des archevêques de Cantorbéry durant le règne d'Élisabeth, Cranmer était un exemple dont les travaux devaient être défendus et poursuivis.
To some like Edmund Grindal, an Archbishop of Canterbury during Elizabeth's reign, Cranmer provided a shining example whose work should be upheld and extended.L'Église paroissiale de Croydon est le lieu de sépulture de six archevêques de Canterbury: John Whitgift,Edmund Grindal, Gilbert Sheldon, William Wake, John Potter et Thomas Herring.
Croydon Parish Church is the burial place of six Archbishops of Canterbury: John Whitgift,Edmund Grindal, Gilbert Sheldon, William Wake, John Potter and Thomas Herring.En 1560, Edmund Grindal, un des exilés de Marie, devenu depuis évêque de Londres, fut autorisé à faire procéder à la démolition des galeries de jubé de Londres, et, en 1561, la reine elle-même ordonna la démolition de tous les ambons.
In 1560 Edmund Grindal, one of the Marian exiles now made Bishop of London, was allowed to enforce the demolition of rood lofts in London and in 1561 the Queen herself ordered the demolition of all lofts.En août 1583, il est nommé archevêque de Canterbury pour remplacer Edmund Grindal placé en résidence surveillée à la suite de son désaccord avec la reine Élisabeth sur les« prophéties.
In August 1583 he was appointed Archbishop of Canterbury to replace Edmund Grindal, who had been placed under house arrest after his disagreement with Queen Elizabeth over'prophesyings' and died in office.Les chauves-souris chassent les insectes dans les petits espaces créés dans le couvert forestier par lesphénomènes naturels(dynamique des trouées) ou par la récolte d'arbres Grindal et Brigham, 1999; Jung et al., 1999; Patriquin et Barclay, 2003.
Small openings in the canopy, created either by gap dynamics or forest harvest,are used by foraging bats Grindal and Brigham 1999; Jung et al. 1999; Patriquin and Barclay 2003.Il y avait par exemple parmi eux les anciens et futurs évêques Jean-Aylmer, Myles Coverdale, John Ponet, John Scory, Richard Cox,Edmund Grindal(futur archevêque de York, puis de Canterbury), Edwin Sandys(futur archevêque de York), John Bale, John Bijou, James Pilkington, et Thomas Bentham.
Former and future bishops among them included John Aylmer, Miles Coverdale, John Ponet, John Scory, Richard Cox,Edmund Grindal(future archbishop of York, then Canterbury), Edwin Sandys(future archbishop of York), John Bale, John Jewel, James Pilkington, and Thomas Bentham.Cependant, la création de vastes espaces dégagés dans le couvert forestier augmente la vitesse du vent, influe sur l'abondance des proies etaugmente les risques de prédation articles cités dans Barclay et Brigham, 1996; Grindal et Brigham, 1999.
However, large-scale removal of canopy creates windy conditions, different prey abundance, andpossibly an increased risk of predation papers in Barclay and Brigham 1996; Grindal and Brigham 1999.Peu pressé, en raison des circonstances, de retourner en Normandie, il accepta un poste de professeur d'hébreu à la cathédrale Saint-Paul, avant d'être nommé, le mai 1569 a reçu,à la suggestion de Matthew Parker et d'Edmund Grindal, Professeur royal d'hébreu à l'université de Cambridge où il eut Johannes van den Driesche et Hugh Broughton(en) pour étudiants.
He was in no hurry to return to Normandy, agreed to become Hebrew lecturer at St Paul's Cathedral, andin May 1569 received, at the suggestion of Matthew Parker and Edmund Grindal, the appointment of Regius Professor of Hebrew in the University of Cambridge.Elle s'observe dans la majeure partie de Terre-Neuve et du centre-sud du Labrador, et d'un bout à l'autre du Canada sous la limite des arbres, jusqu'à l'océan Pacifique, y compris dans l'archipel Haida Gwaii etdans l'île de Vancouver van Zyll de Jong, 1985; Grindal et al., 2011; Burles et al., 2014.
It occurs throughout much of NF and south-central Labrador, and across Canada below tree-line to the Pacific Ocean, including Haida Gwaii andVancouver Island van Zyll de Jong 1985; Grindal et al. 2011; Burles et al. 2014.
