Examples of using Groupe a précisé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe a précisé la semaine dernière ses plans.
Du côté de Cedar Fair Entertainment,aucun commentaire n'a été fait sur les détails de la transaction et le groupe a précisé que celle-ci n'aura pas d'impact sur les autres propriétés du groupe en Californie.
On the side ofCedar Fair Entertainment Corporation, no comment was disclosed on the details and the company said that the transaction will not impact on its other properties in California.Le groupe a précisé que la production n'était pas affectée.
The company said production was not affected.Répondant à une question sur les solutions de remplacement du fluorure de sulfuryle dans le secteur des minoteries,un représentant du Groupe a précisé que les solutions de remplacement disponibles n'étaient pas toujours utilisables de manière efficace comme agents de fumigation.
Responding to a question about possible alternatives to the use of sulfuryl fluoride in the flour mills sector,the representative of the Panel said that available alternatives could not always be used as effective fumigants.Le groupe a précisé sur son site internet que Brookes était décédé dans un hôpital mardi.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
merci de préciserconditions préciséesdate préciséepréciser la nature
secrétariat a préciséprécise les conditions
précise le rapport
période préciséepréciser le nombre
préciser le type
More
Répondant à une question concernant l'utilisation d'ammoniac pour la réfrigération commerciale dans les supermarchés,un membre du Groupe a précisé que des renseignements supplémentaires figureraient dans le rapport d'évaluation de 2010 du Comité des choix techniques pour la réfrigération, la climatisation et les pompes à chaleur.
In response to a question on the use of ammonia for commercial refrigeration in supermarkets,a member of the Panel said that further information would be included in the 2010 assessment report of the Refrigeration, Air Conditioning and Heat Pumps Technical Options Committee.Le groupe a précisé que des telles activités seront actionnées avec la marque GMT.
The group has specified that such activities will be operated with brand GMT.À l'occasion du vote, le Groupe a précisé les raisons et les conditions de ce choix.
During the voting process, the Group clarified the reasons and conditions for this choice.Le groupe a précisé que ce processus pouvait déboucher ou non sur une opération.
The Company notes, however, that this process may or may not result in a transaction.Un porte-parole du groupe a précisé que l'annonce devrait en être faite début avril.
A spokesperson from the company said that the formal announcement would be made early next month.Le groupe a précisé qu'il distribuerait la majeure partie du produit de cette cession à ses actionnaires.
The company said most of that would be distributed to its shareholders.En particulier, le Groupe a précisé la gouvernance transverse applicable au futur dispositif de provisionnement.
In particular, the Group has defined the transverse governance that applies to the future provisioning mechanism.Le groupe a précisé que les demandes de la FISA ne concernaient que 0,01% de ses abonnés.
The company said that requests for FISA covered only 0.01 % of its subscribers.Un porte-parole du groupe a précisé que l'équipe de volontaires n'a nullement été intimidée à la suite de cette attaque.
A spokesman for the group insisted that Le groupe a précisé avoir signé un accord avec MetLife pour réduire ses engagements au titre des retraites de ses employés.
The company also said it had signed a deal with MetLife to reduce its pension liabilities.La filiale italienne du groupe a précisé que l'en pour- cent de l'export sur les produits on a attesté au 67%, en ligne avec la valeur de l'an passé.
The branch Italian of the group has specified that the percentage of the export on the revenues Le groupe a précisé que des forces de sécurité avaient récemment arrêté un nombre non précisé de ses membres.
Le groupe a précisé que le concept de modernisation ne s'étendait pas au pilotage et à la mise à bord pour le moment.
The group clarified that the concept of modernization did not extend to shore based pilotage at this time.Le groupe a précisé qu'une enquête interne avait révélé des“accès non autorisés” depuis 2014.
The world's largest hotel group has announced that an internal investigation has revealed"unauthorized access" since 2014.Le Groupe a précisé sa politique de dividende et envisage de verser chaque année un dividende dont le montant sera stable ou en augmentation raisonnable.
The Group has set out its dividend policy, and intends to pay every year a stable to reasonably rising dividend.
