Examples of using Groupe de travail a entendu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail a entendu leur témoignage le 25 mai 1998.
Les discussions ont été interactives et constructives, et le Groupe de travail a entendu les opinions d'une grande variété de participants et de parties prenantes.
The discussions have been interactive and constructive and the Working Group heard from a variety of participants and stakeholders.Le Groupe de travail a entendu les commentaires des observateurs sur ce projet.
The Working Group heard comments from observers on this draft.A sa 1ère séance, le 12 septembre 1994, le groupe de travail a entendu une déclaration du Haut Commissaire aux droits de l'homme.
At its 1st meeting, on 12 September 1994, the working group heard a statement by the High Commissioner for Human Rights.Le Groupe de travail a entendu un exposé récapitulatif sur les types d'accords-cadres.
The Working Group heard a summary of types of framework agreements.
People also translate
À la troisième session, le Groupe de travail a entendu des déclarations de 31 délégations.
At the third session, the Working Group heard statements by 31 delegations.Le Groupe de travail a entendu un certain nombre de récits de traitements injustes réservés à des personnes indigentes qui enlèvent toute valeur à la notion d'égalité devant la justice et devant la loi.
The Working Group had heard a number of accounts of the unfair treatment of indigent people that made a mockery of the concept of equal justice under the law.À cette occasion, le Groupe de travail a entendu des experts de divers domaines.
Working Group members also had the opportunity to hear the expertise of professionals in various fields.Le Groupe de travail a entendu les présentations scientifiques et techniques suivantes.
The Working Group heard the following scientific and technical presentations.At its twenty-second session, the Working Group heard the testimonies of six persons on behalf of five NGOs.Le Groupe de travail a entendu les commentaires de divers observateurs au sujet de ce document.
The Working Group heard comments from observers on the draft.At its 6th and8th meetings, the Working Group heard statements by the observers for Colombia, Cuba, Mexico and Senegal.Le groupe de travail a entendu 11 délégations de simples citoyens et reçu 27 propositions écrites.
The task force heard 11 private citizen delegations and received 27 written submissions.À sa séance du 7 septembre 1994, le Groupe de travail a entendu le Contrôleur de l'Office, qui a fait le point de la situation financière.
At its meeting on 7 September 1994, the Working Group heard the Comptroller of UNRWA, who submitted an up-to-date report on the financial situation of the Agency.Le Groupe de travail a entendu un rapport préliminaire du Groupe de l'évaluation technique et économique sur la question.
The Working Group heard a preliminary report on the issue from the Panel.À sa 6e séance, le Groupe de travail a entendu de nouvelles observations sur le projet de conclusions et de recommandations.
At the sixth meeting, the Working Group heard further comments on the draft.Le Groupe de travail a entendu des opinions partagées sur le type de points de vente au détail qui devraient être autorisés.
The Task Force heard mixed views on the type of retail outlets that should be permitted.Service de chemin de fer Le Groupe de travail a entendu à maintes reprises des expéditeurs de grains se plaindre du service ferroviaire.
Enfin, le groupe de travail a entendu plusieurs récits de syndics faisant état de difficultés particulières.
Finally, the Task Force heard several stories from trustees about cases of special hardship.At its 6th meeting, on 4 May 2012, the Working Group heard a progress report from the chair of the drafting 
