What is the translation of " GROUPE DE TRAVAIL DE SESSION " in English?

• sessional working group
• in-session working group
• in-sessional working group
• intrasessional working group
• working groups of the session

Examples of using Groupe de travail de session in French and their translations into English

Rapport du groupe de travail de session.
Report of the sessional working group on the.

À l'issue des débats, le Comité a décidé de créer un petit groupe de travail de session 1+1.
On the basis of the discussions, the Committee agreed to establish a small 1+1 Intrasessional Working Group.

Établissement du Groupe de travail de session.
Establishment of the sessional working group.

Groupe de travail de session sur l'administration.
Sessional working group on the administration.

Établissement d'un groupe de travail de session.
Establishment of a sessional working group.

Groupe de travail de session sur les methodes.
Sessional working group on the methods of work..

Établissement d'un groupe de travail de session.
Establishment of a sessional working group to.

Groupe de travail de session sur les méthodes de travail134.
Sessional working group on methods of work 127.

E/CN.4/Sub.2/2000/44 Rapport du Groupe de travail de session sur l ' administration de la justice.
E/CN.4/Sub.2/2000/44 9 Report of the sessional working group on the..

Groupe de travail de session sur l'administration de la justice.
Sessional working group on the administration of justice.

E/CN.4/Sub.2/1998/19 Rapport du Groupe de travail de session sur l ' administration de la justice.
E/CN.4/Sub.2/1998/19 9 Report of the sessional working group on the administration of justice.

Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités.
Sessional working group on the working methods and.

Accueille avec satisfaction le rapport du groupe de travail de session sur l'administration de la justice;
Welcomes with satisfaction the report of the sessional working group on the administration of justice;

Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous-Commission.
Sessional working group on methods of work of the Sub-Commission.

Les Etats-Unis ont proposé de résoudre le problème de son approbation dans un groupe de travail de session et le CP a accepté.
The US proposed resolving the issue of its endorsement in an in-session working group and the SC agreed.

La création d'un groupe de travail de session de la Commission;
Establishing a sessional working group of the Commission;

En réponse aux interventions et en tant que co-défenseur de la proposition, la ZAMBIE a préconisé la création d'un groupe de travail de session.
In response to the interventions, ZAMBIA, as co-proponent, favored establishing an in-session working group.

Rapport du Groupe de travail de session sur l ' administration.
Report of the sessional working group on the administration.

Après débat sur le sujet des contrats et de l'harmonisation des conditions d'emploi, il est apparu aussi qu'il n'était pas nécessaire de créer un groupe de travail de session sur la question.
Following discussions on the topic of contracts and harmonization of conditions of service, it was concluded that there was no need to establish an intrasessional working group on the issue.

Rapport du groupe de travail de session ayant pour mandat d'élaborer.
Report of the sessional working group to elaborate detailed principles.

Projet de décision E/CN.4/Sub.2/1997/L.25 Rapport du Groupe de travail de session sur l'administration de la justice.
Draft decision E/CN.4/Sub.2/1997/L.25 Report of the sessional working group on the administration of justice.

Rapport du Groupe de travail de session chargé d'examiner la question.
Report of the sessional working group on the administration.

Rappelant en outre sa résolution 1993/34, section III, en date du 27 juillet 1993, dans laquelle il priait la Commission d'établir, à sa troisième session, un groupe de travail de session à composition non limitée.
Recalling further its resolution 1993/34, section III, of 27 July 1993, in which it requested the Commission to establish, at its third session, an open-ended in-sessional working group.

Établissement d ' un groupe de travail de session sur l ' administration de la.
Establishment of a sessional working group on the administration.

Le Conseil a prié également le Secrétaire général de soumettre le projet de plan d'action ainsi qu'un rapport sur les opinions exprimées à la Commission à sa cinquième session, pour examen par le groupe de travail de session à composition non limitée.
The Council also requested the Secretary-General to submit the draft plan of action, as well as a report on the views received, to the Commission at its fifth session for discussion by the open-ended in-sessional working group.

Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail..
Report of the sessional working group on the working methods and activities.

Afin d'assurer une pleine participation aux travaux de la Conférence, il est recommandé de conférer aux représentants des Parties tous les pouvoirs nécessaires pour participer à la session et, au besoin, siéger au Bureau de la Conférence des Parties, ou de ses organes subsidiaires, ainsi que de tout comité ou groupe de travail de session.
To ensure full participation in the work of the conference, it is recommended that representatives of Parties be provided with full powers to participate in the session and, if necessary, to serve as officers of the COP and its subsidiary bodies, as well as of any committees or working groups of the session.

Rapport du Groupe de travail de session sur l ' administration de la justice.
Report of the sessional working group on the administration of justice.

Pour assurer une pleine participation aux travaux de la Conférence, il est recommandé de conférer aux représentants des Parties tous les pouvoirs nécessaires pour prendre part à la session et, s'il y a lieu, siéger au Bureau de la Conférence des Parties ou de ses organes subsidiaires, ainsi que de tout comité ou groupe de travail de session.
To ensure full participation in the work of the conference, representatives of Parties should be provided with full powers to participate in the session and, if necessary, to serve as officers of the Conference of the Parties(COP) and its subsidiary bodies, as well as of any committees or working groups of the session.

La création d'un groupe de travail de session chargé d'examiner le projet de règlement intérieur provisoire;
Create an in-session working group to review the draft provisional rules of procedure;