What is the translation of " GROUPE DE TRAVAIL SUR L'ARTICLE " in English?

• working group on article
• working party on article

Examples of using Groupe de travail sur l'article in French and their translations into English

Groupe de travail sur l'article 50.
Working group on article 50.

Guiard Président du Groupe de travail sur l'article premier.
Guiard, Chairman of the Working Group on Article 1.

Groupe de travail sur l'article 8(j) Hybrides.
Working Group on Article 8(j.

Projet de rapport du groupe de travail sur l'article 5.
Draft report of the working group on article 5.

Groupe de travail sur l'article premier- présenté par M. J.
Report of the Working Group on Article 1- submitted by Mr. J.

Les cofacilitateurs du Groupe de travail sur l'article 12;
Co-facilitators of the Working Group on article 12;

Le Groupe de travail sur l'article 8j et les dispositions connexes.
The Working Group on Article 8(j) and Related Provisions.

A/AC.261/L.247 Résultats du groupe de travail sur l'article 10.
A/AC.261/L.247 Results of the working group on article 10.

Le Groupe de travail sur l'Article 8(j) se distingue des organes similaires des Nations Unies et même de la CDB.
The Working Group on Article 8(j) stands out among similar UN and even CBD bodies.

Interventions en tant que Président du Groupe de travail sur l'article pre mier.
Interventions as Chairman of Working Group on Article 1.

Président du groupe de travail sur l'article premier“Définitions” à la Conférence diplomatique en mars 1991.
Chairman of the Working Group on Article 1“Definitions” at the Diplomatic Conference in March 1991.

Le FIAB a demandé une collaboration avec le Groupe de travail sur l'Article 8(j.
The IIFB asked for collaboration with the Working Group on Article 8(j.

Rapport du groupe de travail sur l'article premier i.
Report of the working group on article 1 i.

Mme Maina indique que 35 contributions, en cours d'examen, ont été soumises au Groupe de travail sur l'article 12.
Ms. Maina said that 35 papers had been submitted for consideration to the working group on article 12.

En Espagne, du Groupe de travail sur l'article 8(j).
NJ in Montreal for Working Group on Article 8(j.

La Colombie a suggéré de référer les indicateurs portant sur le savoir traditionnel, au Groupe de Travail sur l'Article 8j.
Colombia suggested referring to traditional knowledge-related indicators to the Working Group on Article 8j.

Nous espérons que les travaux du Groupe de travail sur l'Article 50 de la Charte seront renforcés.
We hope that the work of the Working Group on Article 50 of the Charter will be strengthened.

Le Groupe de travail sur l'article premier formulera vraisemblablement une proposition au sujet de ce que représente une variété.
The Working Group on Article l would probably present a proposal on what a variety could be.

A cet égard, le principal résultat du Groupe de travail sur l'article 8j peut également jouer un rôle important.
In that connection, the main outcome of the Working Group on Article 8j may also play an important part.

À cette fin, le Conseil organisera, avant et après chaque session de négociation, une réunion du groupe de travail sur l'article 50.
To that end, the Council will organise before and after each negotiating session a meeting of the Working Party on Article 50.

La première réunion du Groupe de Travail sur l'Article 8(j) eut lieu à Séville, en Espagne, du 27 au 31 mars 2000.
The first meeting of the Working Group on Article 8(j) met in Seville, Spain, from 27-31 March 2000.

La proposition consistait i avoir une dispo sition obligatoire comportant le"principe de la cascade", lequel devrait maintenant être formulé conformément i la proposition du Groupe de travail sur l'article 14. la et b.
The proposal was to have a mandatory provision with the"cascade principle," which would have to be formulated in accordance with the proposal of the Working Group on Article 14(l)(a) and b.

Le Comité a décidé d'instituer un groupe de travail sur l'article 9 chargé d'élaborer une observation générale sur l'accessibilité.
The Committee decided to establish a working group on article 9 to draft a general comment on accessibility.

Le point 9 de l'Objectif 2010 vise à préserver la diversité socioculturelle des communautés autochtones et locales et comporte deux objectifs et les indicateurs pertinents que le Groupe de travail sur l'article 8(j) doit identifier.
Goal 9 of the 2010 target is to maintain the sociocultural diversity of indigenous and local communities, with two targets and relevant indicators to be developed by the Working Group on Article 8 j.

A/AC.254/L.122 Groupe de travail sur l'article 23 du projet révisé de Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée.
A/AC.254/L.122 Working group on article 23 of the revised draft United Nations Convention against Transnational Organized Crime.

Le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique a informé les participants du travail considérable que le groupe de travail sur l'article 8 j avait fourni pour renforcer les capacités des peuples autochtones.
The secretariat of the Convention on Biological Diversity informed participants about the extensive work of the Working Group on Article 8(j) concerning capacity-building and indigenous peoples.

Le Comité a décidé de créer un groupe de travail sur l'article 9 dans l'optique de l'élaboration d'une Observation générale sur l'accessibilité.
The Committee decided to establish a working group on article 9 to formulate a general comment on accessibility.

Le Groupe de travail sur l'article 8 j a examiné les avis émis et recommandations faites par l'Instance permanente à sa cinquième réunion, au titre du point 6 de l'ordre du jour intitulé.
Advice and recommendations from the Permanent Forum have been considered by the Working Group on Article 8(j) at its fifth meeting under agenda item 6, on an international regime on access and benefit-sharing.

Cet avis a été intégré dans un document pour que le Groupe de travail sur l'article 8(j) puisse l'examiner lors de sa sixième réunion voir UNEP/CBD/WG8J/6/INF/2.
This advice has been included for the consideration of the parties at the 6th meeting of the Working Group on Article 8(j) see UNEP/CBD/WG8J/6/INF/2.

Le Groupe de travail sur l'article 8 j a examiné les avis émis et recommandations faites par l'Instance permanente à sa cinquième réunion, au titre du point 6 de l'ordre du jour intitulé<< Régime international d'accès aux ressources génétiques et de partage des avantages découlant de leur exploitation.
Advice and recommendations from the Permanent Forum have been considered by the Working Group on Article 8(j) at its fifth meeting under agenda item 6, on an international regime on access and benefit-sharing.