What is the translation of " GROUPE SUR LA CONDUITE RESPONSABLE " in English?

• panel on responsible conduct

Examples of using Groupe sur la conduite responsable in French and their translations into English

Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
Panel on Responsible Conduct of Research.

Pour en savoir plus sur le nouveau Cadre de référence, consultez le site Web du Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
More information about the new Framework is available on the Panel on Responsible Conduct of Research Website.

Viii Groupe sur la conduite responsable de la recherche, WEB.
Viii Panel on Responsible Conduct of Research, WEB.

Pour les reseignements sur la conduite responsable de la recherche, visitez le site Web du Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
For information on the responsible conduct of research, visit the Panel on Responsible Conduct of Research website.

Le Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
Interagency Advisory Panel on Responsible Conduct of Research.

Le Secrétariat continue de soutenir deux groupes: le Groupe en éthique de la recherche(GER) et le Groupe sur la conduite responsable de la recherche GCRR.
The Secretariat continues to support two Panels- the Panel on Research Ethics(PRE) and the Panel on Responsible Conduct of Research PRCR.

Le Groupe sur la conduite responsable de la recherche a examiné le rapport et présenté des recommandations au président des IRSC en février 2016.
The Panel on Responsible Conduct of Research considered the report and made recommendations to the President of CIHR in February 2016.

Des statistiques générales sur le nombre d'allégations de violation des politiques des organismes figurent dans le site Web du Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
General statistics on the number of allegations of breaches of Agency policies are available on the Panel on Responsible Conduct of Research website.

Tenez-vous au courant des activités du Groupe sur la conduite responsable de la recherche en vous inscrivant à notre liste de diffusion ou contactez le..
To stay current on the activities of the Panel on Responsible Conduct of Research, please subscribe to our distribution list or contact.

La nature de la violation, l'identité du chercheur en cause et des renseignements connexes se trouvent dans le site Web du Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
The nature of the breach, the identity of the researcher, and related information may be found on the website of the Panel on Responsible Conduct of Research.

Le Groupe sur la conduite responsable de la recherche et le Secrétariat sont reconnaissants des commentaires judicieux soumis par le milieu canadien de la recherche.
The Panel on Responsible Conduct of Research and the Secretariat appreciate the thoughtful responses submitted by Canada's research community.

Pour en savoir plus sur le nouveau Cadre de référence des troisorganismes sur la conduite responsable de la recherche, consultez le site Web du Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
For more information on the new Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research, visit the Panel on Responsible Conduct of Research Web site.

Pour plus de renseignements, visitez le site Web du Groupe sur la conduite responsable de la recherche ou contactez le Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche.
Visit the Panel on Responsible Conduct of Research Website for further information or contact the Secretariat on Responsible Conduct of Research.

Pour assurer une approche cohérente et uniforme de la promotion de la responsabilité en recherche, et pour donner suite à toute allégation de non-respect des politiques, les trois organismes ont créé le Groupe sur la conduite responsable de la recherche.
To ensure a coherent, uniform approach to promoting research responsibility and to address any allegations of policy breaches that arise, the three agencies created the Panel on Responsible Conduct of Research.

Le Groupe sur la conduite responsable de la recherche sollicite les commentaires du public sur les modifications proposées au Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche de 2011.
The Panel on Responsible Conduct of Research invites public comment on its proposed changes to the 2011 Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research.

Le SCRR est maintenant heureux d'offrir un service d'interprétation semblable sur le Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche( Cadre de référence), s'appuyant sur l'avis du Groupe sur la conduite responsable de la recherche GCRR.
Now, SRCR is pleased to offer a similar interpretation service on the Tri-Agency Framework: Responsible Conduct Of Research( RCR Framework), based on the advice of the Panel on Responsible Conduct of Research PRCR.

Le Groupe sur la conduite responsable de la recherche annonce la publication, aux fins de consultation publique, des modifications proposées au Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche Cadre de référence.
The Panel on Responsible Conduct of Research announces the release of proposed changes to the 2011 Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research( RCR Framework) for public comment.

En 2011, le Secrétariat a adopté le nom de Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche pour refléter son mandat élargi afin d'englober un rôle d'appui au Groupe sur la conduite responsable de la recherche(GCRR) et à l'égard du Cadre de référence sur la CRR.
In 2011, the Secretariat changed its name to the Secretariat on Responsible Conduct of Research to reflect its expanded mandate of supporting the Panel on Responsible Conduct of Research(PRCR) and the RCR Framework.

Le Groupe sur la conduite responsable de la recherche a tenu une première consultation publique sur les modifications proposées au Cadre de référence des trois organismes sur la conduite responsable de la recherche, de 2011.
The Panel on Responsible Conduct of Research invited public comment on its proposed changes to the 2011 Tri-Agency Framework: Responsible Conduct of Research, and 24 sets of consultation comments are now available online.

Le Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche fournit des services de soutien de travail de fond au Groupe en éthique de la recherche et au Groupe sur la conduite responsable de la recherche. Le Secrétariat présente des rapports au Comité de gestion interorganismes(CGI) en ce qui a trait à des questions administratives et opérationnelles interorganismes.
The Secretariat on Responsible Conduct of Research supports the Advisory Panel on Research Ethics and the Advisory Panel on Responsible Conduct of Research on policy matters; and reports to the Interagency Management Committee(IMC) on interagency administrative and operational matters.

Le Cadre de référence est régi et mis en œuvre par le nouveau Groupe sur la conduite responsable de la recherche, dont le mandat consiste à assurer l'adoption d'une approche uniforme pour promouvoir la conduite responsable de la recherche et examiner les allégations de violation des politiques des organismes.
The Framework is being governed and implemented by the newly created Panel on Responsible Conduct of Research, whose mandate is to ensure a consistent approach to promoting the responsible conduct of research and addressing allegations of breaches of agency policies.

Dans le but d'assurer une approche cohérente et uniforme pour promouvoir la conduite responsable de la recherche et pour examiner les allégations de violation des politiques des organismes subventionnaires, ces derniers ont mis sur pied le Groupe sur la conduite responsable de la recherche, qui est chargé de la gestion et de la mise en application du Cadre, avec l'appui du Secrétariat sur la conduite responsable de la recherche anciennement le Secrétariat en éthique de la recherche.
To ensure a coherent and uniform approach to promoting the responsible conduct of research and to addressing allegations of breaches of agency policies, the agencies have established the Panel on Responsible Conduct of Research, responsible for governing and implementing the Framework, with support from the Secretariat on Responsible Conduct of Research formerly the Secretariat on Research Ethics.

Les membres qui ont démissionné en bloc du Groupe consultatif sur la conduite responsable des entreprises sont.
The members who resigned en masse from the Multi-stakeholder Advisory Body on Responsible Business Conduct are.

À cet égard, l'Ombudsman pour la responsabilité des entreprises et le Groupe consultatif sur la conduite responsable des entreprises qui ont récemment été annoncés pourraient conseiller le gouvernement sur la meilleure façon de procéder et ce, de manière efficace, pratique et responsable..
In that regard, the Canadian Ombudsperson for Responsible Enterprise(CORE) and the Multi-stakeholder Advisory Body on Responsible Business Conduct(MSAB), which were recently announced, could help in advising the government on an efficient, practical and responsible way forward.