What is the translation of " GUIDE SON PEUPLE " in English?

• guides his people
• leads his people

Examples of using Guide son peuple in French and their translations into English

Il guide son peuple.
Guide his people.

C'est Lui le gardien qui guide Son peuple.
He is the one who guides His people.

Il guide son peuple.
He leads his people.

En conséquence, l'esprit de Jéhovah guide son peuple.
As a result, Jehovah's spirit leads his people.

Il guide son peuple.
He guides his people.

Ça serait un film d'action où Moïse guide son peuple hors d'Égypte.
It's kind of a Bourne Identity action like Moses leading his people out of Egypt.

Dieu guide son peuple.
God leads His people.

Cela typifie parfaitement le Seigneur Jésus qui guide son peuple jusqu'à son repos.
It fittingly typifies our Lord Jesus, who leads his people into this rest.

Dieu guide son peuple.
God guides his people.

Il est le« Conseiller admirable» qui, par Sa sagesse suprême, guide Son peuple.
He is the"Wonderful Counsellor" who, with transcendental wisdom, guides His people.

Dieu guide son peuple pas à pas.
God leads his people on step by step.

L'opéra s'achève sur une scène où Abaï guide son peuple et l'encourage à aller de l'avant.
The opera ends with Abai leading his people and encouraging him to move forward.

Qui guide son peuple vers le bien être..
Psalms that guide His people to righteousness.

Après la bataille de Little Bighorn, le chef Sioux Sitting Bull guide son peuple vers la Saskatchewan.
After the Battle of the Little Bighorn, Sioux chief Sitting Bull leads his people to Saskatchewan.

Le Seigneur guide son peuple, le console mais le corrige aussi.
The Lord guides His people, comforts them but also corrects.

C'est lui qui se donne à nous comme nourriture dans le sacrement de l'Eucharistie, transmet la Parole de Dieu et son Magistère et guide son Peuple avec sollicitude.
He offers himself as our nourishment in the sacrament of the Eucharist, imparts God's Word and Magisterial teachings, and caringly leads his People.

Avec les prophètes, Dieu guide son peuple dans l'espérance du salut.
By means of the prophets, God leads His people in the hope of salvation.

L'évêque, appelé par le Vicaire de Jésus Christ à partager la charge confiée aux apôtres, reçoit l'Esprit Saint pour être le pasteur qui enseigne, sanctifie et guide son peuple.
Called by the Vicar of Jesus Christ to share the responsibility entrusted to the Apostles, the bishop receives the Holy Spirit to become a pastor who teaches, sanctifies and guides his people.

Le Seigneur guide son peuple par la révélation au président de l'Église.
The Lord guides His people through revelation to the President of the Church.

Dans l'histoire du peuple d'Israël, en particulier dans l'expérience de l'exode décrite dans l'Ancien Testament, il apparaît déjà que la force de l'espérance dérive de la présence paternelle de Dieu qui guide son peuple, de la mémoire vivante de ses actions et de la promesse lumineuse quant à son avenir.
In the history of the People of Israel- and especially in the experience of the Exodus described in the Old Testament- it is already clear that the power of hope derives from the fatherly presence of God who guides his people, from the living memory of his actions and from his luminous promise for the future.