Examples of using Guttmann in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Institut Guttmann.
Peter Guttmann Suppression sécurisée.
Peter Guttmann Secure Deletion.Musée de l'Art Guttmann.
Guttmann Museum of Art.L'Institut Guttmann Universitat Rovira.
The Institut Guttmann Universitat Rovira.Présenté par Clegg& Guttmann.
Presented by Clegg& Guttmann.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ludwig Guttmann, fondateur des Jeux paralympiques.
Ludwig Guttmann, founder of the Paralympics.Entrées pour Guttmann, Max.
Entries for Guttmann, Max.Ludwig Guttmann, fondateur des Jeux paralympiques.
Ludwig Guttmann, founder of the Paralympic Games.Films réalisés par Carla B. Guttmann.
Films directed by Carla B. Guttmann.Béla Guttmann, footballeur puis entraîneur hongrois.
Béla Guttmann, Hungarian footballer, coach, and manager b.Entraîneur Symbole: Bela Guttmann.
PreviousParking The Coach: Bela Guttmann.Sir Ludwig Guttmann, le fondateur des Jeux Paralympique.
Sir Ludwig Guttmann founder of the Paralympic Movement.En 1874, Cantor épousa Vally Guttmann.
Guttmann, Cynthia- Education pour tous: l'exigence de qualité.
Guttman, Cynthia- Education for All: The Quality Imperative.Benfica et la malédiction de Guttmann.
Benfica and the Curse of Béla Guttmann.DrE Astrid Guttmann, promotion 1982- docteure en médecine, progesseure et chercheuse.
Dr. Astrid Guttmann'82- MEDICAL doctor, professor and researcher.Toujours en 1874, Cantor épousa Vally Guttmann.
In 1874, Cantor married Vally Guttmann.Il n'est pas exagéré de dire que Guttmann a révolutionné la perception du handicap.
It is no exaggeration to say that Guttman revolutionised perceptions of disability.Voilà donc le père d'Adolf,Henryk Guttmann.
This is, then, the father of Adolf,Henryk Guttmann.Cynthia Guttmann est responsable de la communication pour le Rapport mondial de suivi sur l'EPT.
Cynthia Guttman is the communications officer of the Education for All Global Monitoring Report.Composé par Bronislau Kaper et Artur Guttmann.
Soundtrack composed by Bronislau Kaper and Artur Guttmann.Il est engagé par la suite par la maison Guttmann Brothers de Sheffield(par les oncles d'Adolf donc) qui l'envoie en 1868 en Afrique du Sud avec son cousin Isaac Lewis.
Later he was hired by the Guttmann Brothers of Sheffield(that is, by Adolf's uncles), who in 1868 sent him to South Africa together with his cousin Isaac Lewis.En quoi était-il apparenté à ces Guttmann de Sheffield?
And how was he related to these Guttmanns of Sheffield?Enfin, il y a une troisième Anna dont le portrait ne s'accorde que partiellement avec ce qui précède, une femme connue par les multiplesprocédures qu'elle a engagées, notamment contre Adolf Guttmann.
Finally, there is also a third Anna, whose portrait only partly agrees with the above,a woman known from the multiple procedures filed against Adolf Guttman.Mais Bertha peut- elle fréquenter Anna Guttmann née Joubert?
But could Bertha attend Anna Guttmann, née Joubert?Débarrassés de leur père, orphelins de leur mère,les enfants Guttmann vont se rapprocher des Kruger jusqu'au mariage de Madge avec Frikkie Eloff et l'adoption de Myra par la famille.
Stripped of their father,orphans of their mother, the Guttmann children will get closer to Isaac a malheureusement fait faillite en 1860- maisil s'est ensuite associé à son frère pour fonder la maison Guttmann Frères, horlogers, un vrai succès cette fois-ci.
Isaac unfortunately went bankrupt in 1860- butthen he went into business with his brother, and they founded the Guttmann Brothers watchmaker's house, this time, a success.Mais voilà, parmi tous les Guttmann dont l'acte de naissance a été conservé ici ou là, de l'Est à l'Ouest de l'Europe, il ne figure aucun Adolf Guttmann, ni en 1848, ni avant, ni après.
But then, among all Guttmanns, whose birth certificates have been preserved here or there, from the east to the west of Europe, there is no Adolf Guttmann, either in, or before, or after 1848.Ce ombilic ronde est une réplique d'un original de la collection Guttmann et fournit une solidité idéale de l'écran.
This round umbo is a replica of an original from the Guttmann collection and provides an ideal solidity of Encouragés eux aussi par cette réussite sans doute, les Guttmann de Sheffield envoient alors en Afrique du Sud vers 1880 au moins deux de leurs fils, les deux cousins Joseph, et avec eux, le cousin Adolf(né Joseph) venu de Varsovie en Angleterre à une date indéterminée- l'un des deux Joseph au moins sera par la suite associé aux affaires de Sammy Marks.
Also encouraged by these successes, around 1880 the Guttmanns of Sheffields send at least two more sons to South Africa, and together with them, their cousin Adolf(born Joseph), who had come from Warsaw at an uncertain date. At least one of the two Josephs will then join the business of Sammy Marks.
