Examples of using Hackesche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Appréciez Hackesche Höfe à Berlin!
Hackesche Hofe est un labyrinthe de cafés, de magasins et d'exposi.
Hackesche Hofe is a labyrinth of cafés, shops, and exhibits.Checkpoint Charly Hackesche Höfe Pariser Platz.
Charlie Hackesche Höfe Pariser Platz.Vous trouverez à proximité de la Neue Synagogue et le Hackesche Höfe.
Nearby you will find the Neue Synagoge and the Hackesche Höfe.À pied du métro"Hackesche Höfe" et environ 5 min.
Walk to the subway"Hackesche Höfe" and about 5 min.
People also translate
Avec une simple promenade vous arrivez au célèbre Hackesche Höfe.
A short stroll away is the well-known Hackesche Höfe complex.Les Hackesche Höfe sont un ensemble de bâtiments avec huit arrières- cours aménagé en 1906.
The Hackesche Höfe are a complex of eight buildings with eight courtyards that opened in 1906.Et à la suite d'une promenade courte vous atteindrez le vaste complexe de Hackesche Höfe.
A short stroll also leads to the complex of Hackesche Höfe.Shopping: Ku'damm, Savigny,Friedrichstrasse, Hackesche Höfe, de petites boutiques autour du coin.
Shopping: Ku'damm, Savignyplatz,Friedrichstraße, Hackesche Höfe, small shops around the corner.Avec une simple promenade vous arrivez au célèbre Hackesche Höfe.
A short stroll away also leads to the well-known complex the Hackesche Höfe.Le Hackesche Höfe et la synagogue dans Oranienburger Straße sont également proche de l'appartement.
The Hackesche Höfe and the Jewish Synagogue in Oranienburger Straße are also not far from the apartment.Situation L'hôtel Amano vous accueille dans le quartier Mitte de Berlin, dans les Hackesche Höfe.
In Berlin's Mitte district at the Hackesche Höfe, the hotel Amano welcomes you.Les Hackesche Höfe sont un ensemble de cours aménagés en 1905-1907, célèbres pour leurs entrelacs architecturaux.
Famous for their labyrinthine architecture, the"Hackesche Höfe" were built between 1905-1907.L'hôtel est situé à proximité des Hackesche Höfe et non loin de tous les sites d'intérêt de Berlin.
The hotel is located near to the Hackesche Höfe complex and is close to all the places of interest in Berlin.Les Hackesche Höfe forment un magnifique complexe d'arrière- cours restaurées de style Art Nouveau.
The Hackesche Höfe is a lovingly restored complex of rear courtyards built and decorated in an Art Nouveau style.Le Goethe- Institut de Berlin est situé dans le premier arrondissement, Berlin- Mitte, près des Hackesche Höfe.
Contact and directions Goethe-Institut Berlin is situated in the Berlin Mitte district, near Hackesche Höfe.Un paradis pour les amateurs de la vie nocturne, les Hackesche Höfe sont les plus belles et les plus grandes arrières- cours de Berlin.
A nexus for night owls, the Hackesche Höfe is Berlin's most beautiful and largest mall.Les Hackesche Höfe, site classé depuis 1972, constituent le plus grand site de cours fermées d'Allemagne.
The Hackesche Höfe represent the largest, enclosed courtyard area of Germany and were put under a preservation order in 1972.Visitez des sites historiques comme le vieux cimetière juif, la nouvelle synagogue,les cours de Hackesche Höfe et plus encore.
See landmark sites like the Old Jewish Cemetery,the New Synagogue, the courtyards of Hackesche Höfe and more.Le cinéma Berlinois Hackesche Höfe devient le 1er complexe entièrement équipé avec la technologie EclairColor HDR.
Hackesche Höfe Kino in Berlin to Become the First Cinema Complex Fully-Equipped with EclairColor HDR Technology.Avec la Tour de télévision en arrière-plan et une vue sur la Spree, flânez au parc Monbijou etpromenez-vous jusqu'à l'Oranienburger Strasse, après une séance de cinéma dans les Hackesche Höfe.
With the TV Tower and the River Spree behind you,stroll past Monbijoupark on your way to Oranienburger Straße after a movie at Hackesche Höfe.SOIR: Soirée aux Hackesche Höfe: Cet ensemble de 8 petites cours juxtaposées vous accueillera pour une soirée très berlinoise.
EVENING: Party at the Hackesche Höfe: This spot made with 8 juxtaposed little courtyards will welcome you for a very Berliner evening.Avec la Tour de télévision en arrière- plan et une vue sur la Spree, flânez au parc Monbijou etpromenez- vous jusqu'à l'Oranienburger Strasse, après une séance de cinéma dans les Hackesche Höfe.
With the TV Tower and the River Spree behind you,stroll past Monbijoupark on your way to Oranienburger Straße after a movie at Hackesche Höfe.La place Alexanderplatz,les cours historiques Hackesche Höfe et la porte de Brandebourg se situent à moins de 2 km de l'auberge de jeunesse.
Berlin's Alexanderplatz Square,historic Hackesche Höfe courtyards, and Brandenburg Gate are all within 2 km of the hostel.Le Anne Frank Zentrum, l'organisme partenaire allemand de laMaison d'Anne Frank d'Amsterdam, est situé à proximité des cours Hackesche Höfe à Berlin-Mitte.
Les accros du shopping apprécieront également le Hackesche Höfe, Alexa et Galeria Kaufhof qui sont également tous trouvé à proximité de l'hébergement.
Shopaholics will also love the Hackesche Höfe, Alexa and Galeria Kaufhof which are also all found close to the accommodation.Hackesche Hofe- Ce labyrinthe d'arrière-cours et de ruelles étroites ressemble à un vieux quartier possédant de nombreuses boutiques indépendantes, cafés et restaurants, ainsi qu'une large collection de street-art.
Hackesche Hofe- This interconnected system of courtyards and narrow alleyways is like the city's Old Town, featuring numerous independent shops, cafes, and restaurants, as well as a large collection of street art.Idéalement situé à deux pas d'Alexanderplatz et des Hackesche Höfe, cet hôtel 2 étoiles supérieur est doté de 145 chambres contemporaines.
With its premium location just a stone's throw from Alexanderplatz and Hackesche Höfe, this 2-star superior hotel offers 145 contemporary rooms.Sa situation centrale et sa proximité avec la station de métro Rosa Luxemburg Platz(à deux minutes à pied)vous permettront de rejoindre en toute facilité des sites tels que l'île aux musées(Museumsinsel), Hackesche Höfe, la porte de Brandebourg, le quartier du gouvernement et Gendarmenmarkt.
Its central location and proximity to C'est ici que vous trouvez les Hackesche Höfe qui sont réputées pour leurs nombreuses arrière-cours artistiques aménagées de boutiques, d'un cinéma, d'un théâtre, de cafés et de restaurants.
This is also where you will find the Hackesche Höfe, famous for its numerous, artistically designed courtyards with shops, cinema, cabarets, cafés and restaurants.
