Examples of using Hackeuse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une hackeuse en danger.
Willa n'est pas une hackeuse.
La hackeuse sentit sa bouche devenir sèche.
Darlene: sœur d'Elliot, également hackeuse.
Darlene: Elliot's sister and also a hacker.La hackeuse présumée arrêtée à Seattle.
The alleged hacker arrested in Seattle.Ce n'était pas gênant quand j'étais hackeuse, mais maintenant c'est.
La hackeuse présumée a été arrêtée à Seattle.
The alleged hacker arrested in Seattle.Pouvez-vous nous dire comment vous êtes devenue hackeuse et makeuse?
Can you tell us a bit on how you became a hacker and a maker?La hackeuse présumée a été arrêtée à Seattle.
The alleged hacker has been arrested in Seattle.Angela a dit que Leelah était une hackeuse connue sous le nom de Mainframe.
Angela said that Leelah was a hacker known as Mainframe.Une hackeuse dont la pensée cognitive bat notre meilleur ordinateur.
A hacker whose cognitive thinking just beat our fastest supercomputer.Journaliste Mikael Blomkvist et de la hackeuse Lisbeth Salander.
The adventures of journalist Mikael Blomkvist and hacker Lisbeth Salander.C'est une hackeuse. c'est pour ça qu'elle était au"Cedric.
She's a hacker, which is why she was staying at the Cedric.Nomi Marks(née Michael Marks), une femme trans,blogueuse et hackeuse, de San Francisco.
Nomi Marks( born Michael Marks), a trans woman,blogger and hacker from San Francisco.C'est mieux pour une hackeuse de rester discrète, de toute façon.
Cet espace devient la base de donnée de la communauté etest maintenue par la hackeuse Jude Milhon.
This became the Community Memory database andwas maintained by hacker, Jude Milhon.En plus c'est une hackeuse, ce qui est rare en littérature jeunesse.
La hackeuse présumée, qui s'est servie d'une faille, a été arrêtée à Seattle.
The alleged hacker, who used a loophole, was arrested in Seattle.Toute sa vie, Robin de Sherwood, hackeuse adolescente, se croyait orpheline.
All her life, teen-hacker Robin of Sherwood thought she was an orphan.La hackeuse a aussi volé le numéro de sécurité sociale d'un million de Canadiens.
Jake est rejoint par son rival,le talentueux pilote Lambert et par Amara, une hackeuse de Jaeger âgée de 15 ans, les héros du Corps de Défense du Pan Pacific devenant la seule famille qui lui reste.
Jake is joined by gifted rival pilot Lambert(The Fate ofthe Furious' Scott Eastwood) and 15-year-old Jaeger hacker Amara(newcomer Cailee Spaeny), as the heroes of the PPDC become the only family he has left.Une hackeuse de la mémoire explique comment implanter de faux souvenirs dans la tête des gens.
A‘memory hacker' explains how to plant false memories in people's minds.J'ai travaillé avec la hackeuse Jenny Mainframe qui ne fait pas partie du Collectif Peng!
I worked with the hacker Jenny Mainframe who is not in Peng!Hackeuse et artiste de rue anti-corporatiste, elle produit des œuvres souvent qualifiées de«presque prophétiques», comme si elle voyait au-delà du temps.
Both a hacker and an anti-corporate street artist, many have said her work has an almost prophetic quality, as if she sees through time itself.Ta sœur est une hackeuse hors pair, on l'a envoyée neutraliser le jeu.
She's an ingenious hacker, your sister. We sent her inside to shut down the game.La jeune hackeuse Lisbeth Salander et le journaliste Mikael Blomqvist ont une nouvelle fois affaire à des espions, des cybercriminels et des membres corrompus du gouvernement.
Young computer hacker Lisbeth Salander and journalist Mikael Blomkvist find themselves caught in a web of spies, cybercriminals and corrupt government officials.Lisbeth Salander est une hackeuse de génie, une justicière impitoyable obéissant à ses propres lois.
Lisbeth Salander is a genius hacker, a ruthless vigilante obeying its own laws.Aidée par une hackeuse, Catherine parvient à se connecter au site de Nox sur le Darknet.
Helped by a brilliant hacker, Catherine have managed to connect to the site of Nox on the Darknet.Svechinskaya a été surnommée comme la hackeuse la plus sexy de la planète avec sa façon de s'habiller et elle a également été comparée à Anna Chapman.
Svechinskaya was dubbed by the media"the world's sexiest computer hacker" for her raunchy but casual appearance and was compared to Anna Chapman.Cornelia Sollfrank(1960-) est une artiste conceptuelle, hackeuse et chercheuse allemande, connue pour son engagement précurseur depuis le milieu des années 1990 sur l'art en ligne et le cyberféminisme.
Cornelia Sollfrank(1960-) is a German conceptual artist, hacker and researcher known for her early engagement, starting in the middle of the 1990s, with online art and cyberfeminism.
