Examples of using Halling in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Halling, bonjour.
Crédit: Philip Halling.
Image by Philip Halling.Halling. Comment va Jintu?
Halling, how's Jinto?Photographie par Peter Halling Hilborg.
Photo by Peter Halling Hilborg.Halling, nous sommes leurs invités.
Halling, we are their guests.Partager: thanks par: Halling de: eskilstrup.
Share: thanks By: Halling from: eskilstrup.C'est Halling, j'amène des étrangers.
It's Halling, I bring men from away.Effectivement je viens de les trouver sur le site Halling.
Just found them on Graingers site.Halling pense que les premières récoltes seront fructueuses.
Halling believes the first crops will have a good yield.Il fonctionne sur un bogie moteur Halling, un bon mécanisme dans mon expérience.
It runs on a Halling motor bogie, a good mechanism in my experience.Heidi Halling créatrice du blog Hallingstad nous présente sa maison.
Heidi Halling who has created the blog Hallingstad introduces us to her home.La plupart des macrochampignons sont facilement préservés en les séchant(Halling, 1996.
Most macrofungi are easily preserved by drying(Halling, 1996.Cuxton, Halling et Wouldham: dans la région du"Medway Gap" au sud de Rochester et de Strood.
Cuxton, Halling and Wouldham are in the Medway Gap region to the south of Rochester and Strood.L'emballage est nécessaire pour sécuriser le bogie moteur Halling pour un ajustement par friction.
Packing is required to secure the Halling motor bogie for a friction fit.Nous devons toujours répondre à leurs attentes»,déclare le directeur du restaurant Per Halling.
You have to live up to their expectations,every time" says restaurant manager Per Halling.Danmarks Golf Museum:Erik Halling a créé ce musée en 1987 mais son ouverture officielle date de 1992.
Danmarks Golf Museum:Erik Halling started this museum in 1987 but it was officially opened in 1992.Le comté s'étend depuis Hurum, dans l'Oslofjord, jusqu'aux montagnes Halling et à Hardanger.
Buskerud extends from Hurum at the Oslofjord to the Halling mountains and Hardanger.Je parlais avec Halling et il a mentionné que c'était l'anniversaire de la mort de votre père la semaine prochaine.
SIGHS I was talking with Halling, he mentioned it was the anniversary of the death of your father.C'était un cadeau de ses parents pour sa majorité. Etcet anneau… appartenait à Halling.
It was a gift from her parents Halling. Nous avons rencontré les Wraith si souvent et si rapidement qu'il y a une raison au-delà de la coïncidence.
Halling, we have met with the Wraith offworld so often and so quickly, there must be a reason beyond coincidence.Restée inédite en compétition,Darkova est une fille de Darkara(Halling), lauréate du Prix des Tourelles(L), et sœur de la mère de Darjina.
Darkova, who did not run,is a daughter of Darkara(Halling), winner of the Prix des Tourelles(L) and sister of Darjina's dam.Roy Halling nous a fourni des documents illustrant de très belle façon les caractères macroscopiques et microscopiques.
Roy Halling has provided beautifully illustrated presentations describing macroscopic and microscopic features.Il était le deuxième fils de Sir John Leveson(en) de Halling, Kent, et de sa seconde épouse Chrétienne Mildmay, fille de Sir Walter Mildmay en.
Leveson was the second son of Sir John Leveson of Halling, Kent, and his second wife Christian Mildmay, daughter of Sir Walter Mildmay.Loresho(Halling) est troisième: à l'arrière-garde durant le parcours, il est venu, isolé, côté corde, dans la ligne droite.
Loresho(Halling) was third: out at the back during the race, he came on his own on the inside in the straight.Ce terme signifie qu'il est dansé en solo,pas en couple bien que la danse halling en couple est traditionnel dans les régions occidentales du pays.
The term refers to it being danced solo,not in couples although coupled halling dancing is traditional in the western parts of the country.Coup-franc Roi John“Halling” Hallström brosse l'herbe un peu lâche avec sa main gauche avant tertre doucement la balle sur la pelouse manucurés.
Free Kick King John“Halling” Hallström brushes the grass a little loose with his left hand before he gently tee up the ball on the manicured lawn.Il peut encore briller dans les derniers Classiques de la saison, en Irlande,notamment avec Jack Hobbs(Halling), deuxième à Epsom et qui vise le Derby d'Irlande Gr1.
He can still do well in the last classics of the season, in Ireland,with Jack Hobbs(Halling), second in Epsom and whose objective is the Irish Derby Gr1.Le halling peut être décrit comme danse acrobatique rythmique et se compose d'un certain nombre d'étapes qui nécessite à la fois la force et la douceur exaltation.
Hallingdans can best be described as rhythmic acrobatic dance and consists of a number of steps which requires both strength and softness elation.À titre d'information seulement, nous vous demandons de soumettre un exemplaire de la publication définitive acceptée à Santé Canada, le cas échéant: Jennings,Smith, Halling, Persons et Kamel-Reid.
For information purposes only, you are requested to submit to Health Canada a copy of the final accepted publication, when available Jennings,Smith, Halling, Persons and Kamel-Reid.Le moment Johan“Halling” Hallström approchera le coup franc ronde Johan Smott Ange défense et les ports, avant ainsi complètement redondant indiqué gardien.
The moment Johan“Halling” Hallström will approach for the free kick round Johan Smott Ange defense and ports, thus completely redundant front indicated keeper.
