Reluctantly, Halvar takes Vic along on the drakkar.
Halvar n'étant plus là, il nous faut un autre chef!
And as Halvar is no longer here, we need a new one!
Elle est la fille de Halvar Sundberg.
She is the daughter of Halvar Sundberg.
Halvar est livré avec 2 bras interchangeables(fixation magnétique.
Halvar comes with 2 interchangeable arms(magnetic fixing.
Maya Splash, Halvar et la Tour de Guet.
Maya Splash, the Alpine Slide, Halvar and the Tour de Guet.
Des fourrures pour ne plus avoir froid? Halvar!
Did you get the furs, so we don't have to be so cold any longer?
Le beau-père de Bjarne, Halvar, vit de l'autre côté de la rivière.
Bjarne's father-in-law Halvar lives on the other side of the river.
Vic peut être combiné avec la statuette Halvar(coffret N°2.
Vicky can be combined with the Halvar statuette(box N° 2.
Mais Halvar, son père, estime qu'il est trop fragile pour prendre part.
But Halvar, his father thinks he is too frail to be part of such a dangerous journey.
Wickie(Jonas Hämmerle) est le jeune fils de Halvar(Waldemar Kobus), le chef du village de Flake.
Vicky(Jonas Hämmerle) is the son of Halvar(Waldemar Kobus), chief of the Viking village of Flake.
(Signé) Halvar Jonson Ministre des Relations internationales et intergouvernementales.
(Signed) Halvar Jonson Minister of International and Intergovernmental Relations.
Cette série raconte les aventures d'un enfant viking, nommé Vic,fils de Halvar, chef du village de Flake.
The series' main character is Vicky,son of Halvar, chief of the Viking village of Flake.
Levons la corne à notre chef! Halvar de Flake qui nous reçoit si généreusement ce soir!
We drink to our dear chief, Halvar of Flake, who has made it all possible!
Halvar et ses hommes luttèrent courageusement, mais furent irrémédiablement battus.
Halvar and his men bravely fought on into the night. But they couldn't prevent the disaster.
Mais lorsque Sven le Terrible kidnappe Halvar, Vac a alors la chance inattendue de prendre sa place.
But when Sven the Terrible kidnaps the chief of Flake, Wickie unexpectedly gets his big chance.
Nos pères etnos ancêtres ont créé une règle pour le remplacement temporaire du chef. Halvar la connaît sûrement.
Following the rules of our fathers and forefathers,the deputy chief will be our new chief until Halvar is back.
Halvar travaille sur des sujets liés à la rétroconception(et la recherche sur les vulnérabilités) depuis 9 ans.
Halvar Flake has been working on topics related to reverse engineering(and vulnerability research) for the last 11 years.
Un malheureux jour,Malin traverse la rivière pour persuader Halvar de garantir un prêt bancaire que Bjarne veut prendre.
One unlucky day,Malin crosses the river to persuade Halvar to guarantee a loan Bjarne wants to take out.
Dullien, en vertu de son chercheur surnom de"Halvar Flake", d'abord publié de détails de leur travail sur 9 juillet, une semaine avant que Microsoft a livré le kill-bit mise à jour de paralyser l'imparfait contrôle ActiveX.
Dullien, under his researcher moniker of"Halvar Flake," first posted details of their work on July 9, a week before Microsoft delivered the kill-bit update to cripple the flawed ActiveX control.
Vic le Viking, l'enfant le plus intrépide du nord,accueille tous les jours avec son père Halvar les fans des vikings à l'occasion d'un Meet& Greet captivant.
Every day, Vicky the Viking,the toughest kid from the North, and his father Halvar say hello to the Viking fans during this exciting Meet& Greet.
En fonction de chercheur en sécurité Halvar Flake, cette faille est aussi à blâmer pour un ActiveX bug que Microsoft a identifié plus tôt ce mois-ci.
According to security researcher Halvar Flake, this flaw is also to blame for an ActiveX bug that Microsoft identified earlier this month.
Cette mesure législative a été présentée pour donner suite aux conclusions d'un comité de la sécurité dirigé par Halvar Jonson, ministre des Relations internationales et intergouvernementales, dans la foulée des événements du 11 septembre 2001.
The Bill was introduced in response to the findings of a security committee headed by Halvar Jonson, Minister of International and Intergovernmental Relations, following the events of September 11, 2001.
Results: 43,
Time: 0.0312
How to use "halvar" in a French sentence
Halvar est convaincu qu'il est frappé de malchance.
Halvar accepte, pensant récupérer une partie du trésore.
Apercevez-vous Vic le Viking et Halvar dans la grotte?
Ylva refuse, mais Halvar ne peut favoriser son fils.
Halvar ne regrettera pas d'avoir emmené son fils avec lui.
Vic et Halvar devront reprendre leurs biens et sauver Gilby.
Menaçant Snorre et Faxe, le sorcier force Halvar à donner l'épée.
Halvar vous emmènera dans une balade à travers les rochers pointus.
Parallèlement, Halvar et Sven s'efforcent de retrouver le marteau de Thor.
Apercevez-vous Vic le Viking et Halvar dans la grotte ?more info
How to use "halvar" in an English sentence
Halvar Sederberg 1876 – 1954 and Anna 1886 – 1926.
Rollick under the petals of this cat basket is a real hit for Halvar and Gavain.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文