Examples of using Halvor in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il n'était déjà plus Halvor.
Rudolf Strasser(CESE) et Halvor Wøien(CSC)- 19 juin 2000.
Tu n'es pas sérieux, Halvor.
Halvor Persson(1966-), ancien sauteur à ski norvégien.
Halvor Persson(born 11 March 1966) is a Norwegian former ski jumper.L'autre forme de ce nom est« Halvor.
Halvor Fauske est professeur de sociologie et travail social, Mag.
Halvor Fauske is professor of sociology and social work, Mag.Julia a épousé David Halvor Davidson.
Julia married David Halvor Davidson.Il était le fils de Halvor Heyerdahl(1825-1900), un ingénieur éminent.
He was the son of Halvor Heyerdahl(1825-1900), a prominent engineer.Ces armoiries ont été dessinées par Halvor Holtskog.
It was designed by Halvor Holtskog.Moorshead, Halvor William?Toronto(Ontario)? Concession d'armoiries? le 15 décembre 2003? 341.
Moorshead, Halvor William?Toronto, Ontario? Grant of Arms? December 15, 2003? 341.LERK est une porcelaine de qualité de Halvor Bakke and Magnor.
LERK is a quality porcelain from Halvor Bakke and Magnor.Halvor William MOORSHEAD? Toronto(Ontario)? Concession d'armoiries? le 15 décembre 2003?Vol. IV, p.
Halvor William MOORSHEAD? Toronto, Ontario? Grant of Arms? December 15, 2003?Vol. IV, p.Le contrat de l'entraîneur adjoint Jan Halvor Halvorsen ne sera pas renouvelé non plus.
Assistant coach Jan Halvor Halvorsen's contract was also not extended.L'autre était Widerøe& Bjørneby,qui a été fondée par Viggo Widerøe et Halvor Bjørneby.
The other was Widerøe& Bjørneby,which was founded by Viggo Widerøe and Halvor Bjørneby.Halvor Hartz, Commissaire sortant du Groupe d'appui de la police des Nations Unies, tiendra une réunion d'information.
Halvor Hartz, outgoing Police Commissioner of the United Nations Police Support Group, will hold a briefing.Un taxi nous amène à l'hôtel où nous sommes accueillis par Halvor, l'organisateur de la foire.
A taxi takes us to the hotel where we are greeted by Halvor, the organizer of the fair.Halvor Woien, Landsorganisargonen i Norge(LO), Norvège et Fédération des syndicats indépendants de Russie(FNPR.
Mr. Halvor Woien, Landsorganisargonen i Norge(LO), Norway, and Federation of Independent Trade Unions of Russia(FNPR.Emmanuel Decaux, Michel Forst, Bacre Ndiaye,Tarald Brautaset, Halvor Saetre, Christian Strohal, et François Zimeray ont honoré la cérémonie de leur présence.
Emmanuel Decaux, Michel Forst, Bacre Ndiaye,Tarald Brautaset, Halvor Saetre, Christian Strohal, and François Zimeray honoured the event with their presence.Halvor Langseth a été élu dirigeant pour le secteur construction et Rolf Jørn Karlsen pour la sylviculture et l'agriculture.
Halvor Langseth was elected officer for the Construction sector and Rolf Jørn Karlsen for Forestry and agriculture.Pendant 6 ans, l'ingénieur aéronautique, capitaine de vol etpère de 3 enfants Halvor Holm gren et sa femme Christina ont travaillé d'arrache-pied pour inventer un concept parfait.
The aircraft engineer, flight captain andfather of 3 children, Halvor Holmgren, and his wife Christina worked on perfecting the concept for 6 years.Halvor T. Svartdal est un investisseur privé depuis 1997 et membre professionnel de conseils d'administration depuis 1985.
Halvor T. Svartdal has been a private investor since 1997 and a professional member of boards of directors since 1985.Le titre est écrit par Melanie Brown, Tim Daniel McEwan,Lars Halvor Jensen, Gita Lake et Negin Djafari et produit par DEEKAY.
For Once in My Life" is a song by British singer-songwriter Mel B. The song was written by Brown, Tim Daniel McEwan,Lars Halvor Jensen, Gita Lake and Negin Djafari, and produced by Danish production team DEEKAY.Psychologie: à Karl Halvor Teigen de l'Université d'Oslo, pour avoir tenté de comprendre l'origine des soupirs dans la vie de tous les jours.
Psychology: Karl Halvor Teigen of the University of Oslo, Norway, for trying to understand why, in everyday life, people sigh.Le documentaire montre la vie de trois athlètes arrivés à l'apogée de leur carrière sportive- l'apnéiste, Guillaume Néry(France), le cycliste extrême,Gerhard Gulewicz(Autriche), et le wingsuit-flyer, Halvor Angvik Norvège.
The documentary shows the lives of three athletes: French freediver and world champion Guillaume Néry, Austrian extreme cyclist Gerhard Gulewicz andNorwegian wingsuit flyer Halvor Angvik.Halvor Hartz exerce les fonctions de chef de la police pour le Groupe d'appui qui a son quartier général à Vukovar et est placé sous la responsabilité générale d'un petit groupe technique établi à Zagreb.
Mr. Halvor Hartz is the Police Commissioner for the Support Group. The headquarters of the Support Group is in Vukovar and it operates under the overall responsibility of a small substantive unit based in Zagreb.L'équipe du film a accompagné trois fois Gerhard Gulewicz lors du Race Across America,Guillaume Néry lors de la coupe du monde à Kalamata et Nice, et Halvor Angvik lors de ses vols au Monte Brento, à Lauterbrunnen et en Norvège.
The film crew accompanied Gerhard Gulewicz three times atthe Race Across America, Guillaume Néry at its World Championships in Kalamata and Halvor Angvik on his flights at Monte Brento, Lauterbrunnen and throughout Norway.Enfin, je tiens à remercier mon Représentant, M. Souren Seraydarian, et le Commissaire de police,M. Halvor Hartz, ainsi que tous les membres de leur personnel, de leur dévouement et de la persévérance avec lesquels ils s'acquittent des tâches que leur a confiées le Conseil de sécurité.
Finally, I should like to thank my Representative, Mr. Souren Seraydarian, as well as the Police Commissioner,Mr. Halvor Hartz, and the personnel under their command, for their dedication and perseverance in carrying out the tasks entrusted to them by the Security Council.Pour conclure, je tiens à remercier mon Représentant, M. Souren Seraydarian, etle chef de la police, M. Halvor Hartz, ainsi que les hommes et les femmes du Groupe d'appui, pour leur dévouement et la persévérance avec laquelle ils accomplissent la tâche que leur a confiée le Conseil de sécurité.
In conclusion, I would like to record my appreciation to my Representative, Souren Seraydarian,as well as the Police Commissioner, Halvor Hartz, and all the men and women of the Police Support Group for their dedication and perseverance in carrying out the tasks entrusted to them by the Security Council.
