What is the translation of " HELLAL " in English?

• hellal

Examples of using Hellal in French and their translations into English

Ons Jabeur naît le 28 août 1994 à Ksar Hellal.
On 28th August 1994, Ons Jabeur was born in Ksar Hellal, Tunisia.

Le climat de Ouled Hellal(Kherba) est chaud et tempéré.
The climate in Ouled Hellal(Kherba) is warm and temperate.

Institut supérieur des études technologiques de Ksar Hellal.
Higher Institute of Technology Studies in Ksar Hellal.

GlobalTT fournit Ksar Hellal de nouveaux services mobiles et portables.
GlobalTT provides in Ksar Hellal new mobile& portable internet services.

Date et lieu de naissance: 4 avril 1943, Ksar Hellal Tunisie.
Date and place of birth: 4 April 1943, Ksar Hellal, Tunisia.

Ouled Hellal(Kherba) affiche 12.9 °C de température en moyenne sur toute l'année.
In Ouled Hellal(Kherba), the average annual temperature is 12.9 °C.

Etagère appartenant à une maison traditionnelle de la ville de Ksar Hellal.
This shelf belonged to a traditional house in the town of Ksar Hellal.

Le terme de réservation hellal peut être trouvé sur Internet le bon hôtel musulman.
The term hellal booking can be found on the Internet the right muslim hotel.

Les éditions Barzakh ont été fondées en 2000 par Sofiane Hadjadj et sa femme Selma Hellal.
Barzakh Editions was founded in 2000 by Selma and Sofiane Hadjadj Hellal.

Née à Ksar Hellal(Tunisie) en 1994, Ons Jabeur est une joueuse de tennis tunisienne.
Born in Ksar Hellal(Tunisia) in 1994, Ons Jabeur is a Tunisian tennis player.

Tour-opérateur tunisien possédant des agences de voyages à Tunis, Sousse, Monastir et Ksar Hellal.
Tunisian tour operator with travel agencies in Tunis, Sousse, Monastir and Ksar Hellal.

Hellal(2005) indique quant à lui que l'industrie est caractérisée par un microlithisme accentué.
Hellal(2005) indicates that the industry is characterized by accentuated microlithism.

Né le 13 décembre 1953 à Ksar Hellal, Néjib Ayed a une maîtrise en Lettres Françaises.
Born on December 13, 1953 in Ksar Hellal, Néjib Ayed has a master's degree in French Literature.

Des zones industrielles aménagées(5 zones occupées hormis la région de Ksar Hellal occupée à 40% seulement.
Industrial zones, which are occupied, except for the Ksar Hellal area which is occupied only about 40.

Le congrès de Ksar Hellal est un congrès, organisé par les membres« scissionnistes» du Destour, à Ksar Hellal, le 2 mars 1934.
The 1934 Neo Destour Congress was organized by the secessionist members of the Destour party, in Ksar Hellal, on March 2, 1934.

Sur le plan intérieur, elle est intervenue en octobre 1977 à Ksar Hellal et en janvier 1984 à Tunis.
Domestically, it intervened in October 1977 in Ksar Hellal and in January 1984 in Tunis.

Milles d'environ 1 1/2 loin à l'entrée au wadi Hellal à un endroit qui est localement connu car EL-Hammam(le bain) est le temple de Thoth.
About 1 1/2 miles away at the entrance to Wadi Hellal at a place which is locally known as El-Hammam(the bath) is the Temple of Thoth.

Le 2 mars, date du congrès, 48 congressistes sont présents et majoritairement issus du Sahel: 19 délégués le représentent à Ksar Hellal contre neuf pour Tunis et vingt pour le reste du pays.
On March 2, 1934, 48 members of the Destour attended the event, mostly originating in the Sahel: 19 delegates represented the Sahel in Ksar Hellal while 9 for Tunis and 20 for the rest of the country.

Cette proposition souligne le choix du commissaire, Hellal Zoubir, de mettre l'accent sur des artistes contemporains, jeunes mais expérimentés, tous nés en Algérie et formés à l'École des beaux- arts d'Alger, dont le directeur Ahmed Asselah et son fils ont été assassinés le 5 mars 1994 pendant la guerre civile.
It insists on the choice of the curator, Hellal Mahmoud Zoubir, to focus on young but experienced contemporary artists, all born in Algeria and all trained at the School of Fine Arts in Algiers, whose director Ahmed Asselah and his son were murdered on 5 March 1994 during the civil war.

Le 10 octobre, les ouvriers de la Sogitex(entreprise textile d'État) de Ksar Hellal déclenchent une grève contre le« sabotage» de la direction.
On October 10, 1978, the workers of Sogitex(a state textile company) in Ksar Hilal triggera strike against management“sabotage.

Face au refus de la commission exécutive d'organiser un congrès extraordinaire et grâce au soutien des masses et de commerçants importants, les« scissionnistes» organisent leur propre congrès à Ksar Hellal le 2 mars 1934.
Upon the refusal of the executive committee to organize a special congress aiming to change their political orientations and thanks to the support of the population and notables, the"secessionists" decided to hold their own congress in Ksar Hellal on 2 March 1934.

AZ: La proposition curatoriale du pavillon algérien défendue par Hellal Mahmoud Zoubir est la résistance et la présentation de nos artistes à travers nos perceptions de ce que représente l'art pour nous. Il s'agit aussi de lui donner une impulsion qui lui a si cruellement manqué toutes ces années, en montrant une avant-garde et un jeu avec son génial processus de résilience, en tant qu'êtres pouvant nous rendre notre éclat dans l'obscurité du vide existentiel.
AZ: The curatorial statement of the Algerian pavilion supported by Hellal Mahmoud Zoubir is to resist and show our positions through our perceptions of what art is for us, and to lend an impetus so sorely missed over these last years, showing an avant-garde and acting with its genius process of resilience, as beings who bring the glow to make us shine again in the darkness of the existential emptiness.

Ainsi, ils se rendent dans des zones gravement touchées par la crise économique, notamment à Ksar Hellal et Moknine où on leur réserve un accueil hostile.
Therefore, the young team visited areas severely affected by the economic crisis, including Ksar Hellal and Moknine where they were reluctantly welcomed.

Dès lors, un comité provisoire composé d'El Materi, des deux frères Bourguiba, de Sfar et de Guiga s'auto-constitue et réclame la tenue d'un congrès extraordinaire, le 2 mars 1934 à Ksar Hellal pour trancher les différends mais en vain.
On the other hand, the young team pursued its tour and asked for a loyal showdown with their opponents: An interim committee including El Materi, the Bourguibas, Sfar and Guiga was formed and decided to organize an extraordinary congress on March 2, 1934, in Ksar Hellal to settle the disagreement.

Benghazi, la deuxième ville en importance de Libye, compte plusieurs équipes, notamment Ahli-Bengazi, Al-Nsser, Al-Tahadi et Al Hellal qui sont les plus populaires et les plus anciens de la ville.
In Bengazi, the second largest city in Libya, Ahli-Bengazi, Al-Nsser, AL-Tahadi and AL Hellal are the most popular and oldest clubs in the city.

Les divergences d'opinions avec le Destour devenant de plus en plus connues, Sfar et Bourguiba accompagnés de Guiga décident de mener campagne à Ksar Hellal et à Moknine, frappés gravement par la crise économique et sociale.
In order to explain themselves to the people, Sfar, Bourguiba and Guiga decided to start a campaign in Ksar Hellal and Moknine, seriously hit by the economic-social crisis.