Examples of using Hellmann's in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'origine de la Hellmann's.
The Origin of Hellmann 's.Hellmann's ancho chipotle sauce 16 oz.
À propos de nous Hellmann's Canada.
Hellmann's, c'est la promesse d'une alimentation vraie.
Hellmann's was founded on a promise of real food.Moi, j'avais peur de la mayonnaise Hellmann's.
I was afraid of Hellmann's.La mayonnaise Hellmann's est la marque de mayonnaise n°1 dans le monde.
Hellmann's Mayonnaise is the world's number 1.Recettes par occasion Hellmann's Canada.
Recipes by occasion Hellmann's Canada.Hellmann's Real Mayonnaise c'est LA mayonnaise préférée des américains.
Hellmann's® Real Mayonnaise is America's favorite condiment.Donnez plus de saveur à vos recettes| Hellmann's Canada.
Add extra flavour to your recipes| Hellmann's UK.Hellmann's et Best Foods sont commercialisées essentiellement de la même manière.
Hellmann's and Best Foods are marketed in a similar way.Découvrez les savoureuses recettes Hellmann's Hellmann's Canada.
Discover Hellmann's tasty recipes Hellmann's Canada.Hellmann's est incontournable dans les cuisines canadiennes depuis des générations.
Hellmann's has been a staple in Canadian kitchens for generations.Le slogan brésilien est Hellmann's, un maionese verdadeira.
In Brazil, it is"Hellmann's, a verdadeira maionese" Hellmann's.Chez Hellmann's, nous croyons que les vrais aliments sont trop précieux pour être gaspillés.
Here at Winnow, we believe food is too valuable to waste.Produits ciblés en action: Hellmann's Red and Green Tomato Ketchup.
Purposeful products in action: Hellmann's Red and Green Tomato Ketchup.Chez Hellmann's, nous croyons que les vrais aliments sont trop précieux pour être gaspillés.
At Winnow, we believe that food is too valuable to be wasted.Et c'est exactement ce qu'a fait Hellmann's pour jeter un éclairage sur le problème.
So that's exactly what Hellmann's did to shed light on the problem.Selon le volume d'huile de canola que nous achetons pour nos produits Hellmann's.
Based on the volume of canola oil we purchase for our Hellmann's products.La mayonnaise Hellmann's est la marque de mayonnaise n°1 dans le monde.
And our Hellmann's mayonnaise continues to be the number one mayonnaise brand in the UK.Mars 2016 Bob signe la toute nouvelle campagne shopper marketing de Hellmann's au Québec.
March 29, 2016 Bob launches new shopper marketing campaign for Hellmann's in Quebec.Le nom Hellmann's est reconnu dans le monde entier pour sa qualité et sa saveur inégalées.
The Hellmann's name is recognized throughout the world for unrivaled quality and flavor.L'invitation venait de l'équipe responsable de la marque Hellmann's chez Unilever Canada.
La vraie mayonnaise Hellmann's possède les qualités que vous attendez d'une mayonnaise de premier choix.
Hellmann's® Real Mayonnaise has the quality you expect from a premium mayonnaise.Qui comprend essentiellement les margarines, n'inclut pas la pâte à tartiner Marmite ou la mayonnaise Hellmann's.
The spreads, essentially margarine, do not include(spreadable) Marmite or Hellmann's mayonnaise.Hellmann's Canada s'engage à utiliser du plastique recyclé à 100% pour ses bouteilles et pots de mayonnaise.
Hellmann's Canada commits to 100% recycled plastic mayonnaise bottles and jars.La pleine saveur de la vinaigrette Hellmann's avec 25% moins de gras que la vinaigrette Ranch crémeuse de Hellmann's. .
All the Hellmann's® flavour and 25% less fat than Hellmann's Creamy Ranch Dressing.Hellmann's et Best Foods sont des marques de produits alimentaires, notamment de mayonnaise.
Hellmann's and Best Foods are brand names that are used for the same line of mayonnaise and other food products.C'est pourquoi, au fil des années, Hellmann's aide les Canadiens à manger vrai grâce à des initiatives telles que Jardins urbains et notre campagne Manger vrai, manger local.
That is why, over the years Hellmann's has been helping Canadians eat more real through initiatives like our Urban Gardens program and our Eat Real, Eat Local campaign.Hellmann's a été fondée en s'appuyant sur l'utilisation d'ingrédients vrais et simples- des œufs, de l'huile et du vinaigre.
Hellmann's® was founded on the principle of using real, simple ingredients- like eggs, oil and vinegar.Lorsque les clients achetaient un pot de mayonnaise Hellmann's, la caisse enregistrait cette information et ainsi imprimait les reçus avec une recette personnalisée à base de mayonnaise etdes ingrédients achetés.
When a shopper bought a jar of Hellmann's mayonnaise, the cash register recognized this and generated a custom recipe based on the mayonnaise and the other ingredients that were purchased, automatically printing this on the receipt.
