What is the translation of " HEURES DE POINTES " in English?

• peak hours
• rush hours
• peak times
• rush hour

Examples of using Heures de pointes in French and their translations into English

Mais juste pendant les heures de pointes.
Just during rush hours.

Mais aux heures de pointes, les embouteillages sont nombreux!
So at rush hour there are huge traffic jams!

Mais je les déteste aux heures de pointes.
But, I hate them during rush hour.

Et dans les heures de pointes l'après- midi.
And in the rush hour in the afternoon.

Essayez également d'éviter les heures de pointes.
Also try to avoid rush hour.

Juin 2018 aux heures de pointes, décembre 2018 toute la journée.
June 2018 at peak times, December 2018 for the whole day.

Les trams sont bondés aux heures de pointes.
The trains are full during rush hours.

Aux heures de pointes, les 350 postes de travail sont occupés.
At peak times, all 350 desks in the centre are occupied.

Environ 1h hors heures de pointes.
About 1 hour outside peak hours.

Simple à prendre en main, pour une utilisation efficace aux heures de pointes.
Easy to learn, for an effective use at rush hours.

Environ 3h hors heures de pointes.
About 3 hours outside peak hours.

Dallas est une ville importante, alors essayez d'éviter les heures de pointes.
Dallas is a major city, so try to avoid rush hour.

Voici à quoi ressemble les heures de pointes dans différentes pays du monde.
This is what rush hour in different countries look like.

Méfiez-vous des embouteillages aux heures de pointes!
Beware of the traffic jams during rush hour!

Aux heures de pointes, ces baisses étaient plus importantes, jusqu'à- 20.
At peak hours, these declines were more significant, up to 20.

Service autobus au 20 minutes, heures de pointes.
Bus service at 20 minutes, peak hours.

Heures de pointes du lundi au vendredi de 06h30- 9h30 et 16h00- 19h00.
Peak times are Monday to Friday, 6.30am-9.30am and 4pm-7pm.

C'est comme les trains aux heures de pointes à Tōkyō.
That's like trains during rush hours in Tōkyō.

Toutefois, ce type de déplacement ne pourra être retenu durant les heures de pointes.
However, this type of trip cannot be taken during rush hour.

Proche de Beyrouth(mais évitez les heures de pointes pour vous rendre dans la capitale.
Near Beirut(but avoid peak hours to go in the capital.

How to use "heures de pointes" in a French sentence

Attention aux heures de pointes ainsi qu’aux travaux.

Les heures de pointes sont bien les pires.

Aux heures de pointes après Aix presque rien.

et concentrés: heures de pointes Source: Hubert, J.P.

Et aux heures de pointes elles sont impraticables.

La circulation aux heures de pointes et les bouchons.

En ces heures de pointes le train était bondé.

tu connais les heures de pointes (tu les vis).

Aux heures de pointes des trains courts, pourquoi ?

Laissez-le tourner aux heures de pointes (début-fin de soirée).

How to use "peak times, rush hours, peak hours" in an English sentence

Beware: peak times have long lines.

We have peak times and maintenance periods.

Rush hours every morning during the week!

TERRIBLE traffic jam during rush hours in Vietnam!!

Ask what peak hours are in the office.

Yes at peak hours it can get conjested.

Rush hours were always bad on Woodhaven Boulevard.

During peak times the speed will vary.

Buses run during rush hours from St.

With peak times like Lyka’s graduation ceremony.