Examples of using Hyper contente in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis hyper contente!
Le sac est magnifique je suis hyper contente.
Je suis hyper contente pour vous.
Quand j'ai entendu mon nom j'étais hyper contente!
Je suis hyper contente pour toi ♥.
I am soooo happy for them♥.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyper confortable
hyper réalistes
hyper sensible
hyper pratique
hyper important
hyper rapide
hyper simple
hyper facile
hyper concurrentiel
hyper efficace
More
Usage with verbs
Je suis un peu stressée,mais surtout hyper contente!
Je suis super hyper contente pour toi.
I am super duper happy for you.Depuis que j'ai gagné"Nouvelle Star" je suis hyper contente.
Since I have won Nouvelle Star, I am very happy.J'étais hyper contente de voir Adrian.
Pour ce qui est de mon avis sur la palette,j'en suis hyper contente.
Je suis hyper contente de ce déodorant!
I am so happy with this deodorant!Envoie rapide, Colis reçu en moins de 7 jours,cliente hyper contente.
Send fast, Package received in less than 7 days,client very happy.Je suis hyper contente du miroir.
Les Girls, we are back,les vacances sont finies et on est hyper contente de vous retrouver.
Girls, we are back,the holidays are over and we're really happy to see you again.Je suis hyper contente de ma course aujourd'hui.
J'habitais encore en France à cette époque, etj'arrivais avec mon butin, hyper contente de mes achats… Continuer.
I was still living in France at the time, andI showed up to the café with my loot, super happy with everything I'd.Je suis hyper contente de travailler avec Chloé.
I'm so happy to work with Chloé.Moi, je trouve que le petit talon comme ça, c'est pas toujours facile etça peut faire des grands pieds, mais je suis hyper contente pour Maryam, qu'on soutient ici depuis des années.
I think those little heels aren't always very easy(they really don't work on me) and they can make your feet look big,but I'm super happy for Maryam, who we have been supporting here on the blog for years.Je suis hyper contente que M&S soit revenu chez nous.
Mais bon je suis hyper contente de mes achats :D.
But at least I'm still very happy with my purchase:D.
