Examples of using Hyperthermique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Traitement laser hyperthermique contrôlé.
Controlled hyperthermic laser treatment.Apprenez-en davantage au sujet de la recherche sur le traitement hyperthermique.
Mais il se retrouva rapidement hyperthermique et incapable de marcher.
But soon he found himself hyperthermic and unable to walk.Hyperthermique eau(70 ° C) de sodium sulfuré avec présence de l'ion sulfureux.
Hyperthermal water(70° C) sodium sulfided with presence of sulfur ion.Effets secondaires du traitement hyperthermique.
Side effects of hyperthermia treatment.
Il est devenu hyperthermique et a perdu connaissance pendant cinq jours;
He became hyperthermic and lost consciousness for five days;De la Grèce antique à japonaise et européenne hyperthermique Oncologie.
Ancient Greece to Japanese and European Hyperthermic Oncology.Dans les cas sévères, coma hyperthermique et convulsif avec cytolyse hépatique.
In case severe hyperthermia and convulsive coma with hepatic cytolysis.De nos patients profitent des effets bénéfiques du traitement hyperthermique au radon.
Percent of the patients benefit from hyperthermal radon treatment.Le stress hyperthermique induit une augmentation d'environ 80% du calcium total.
The hyperthermia stress induced an increase of about 80% in global calcium.Ensuite, la cavité abdominale est rincée par une solution chimiothérapeutique hyperthermique.
Afterwards, the abdomen is irrigated with a hyperthermic chemotherapy solution.Le traitement hyperthermique est aussi appelé traitement thermique ou thermothérapie.
Hyperthermia treatment is also called thermal therapy or thermotherapy.Relatives aux principaux éléments constitutifs du piège hyperthermique du rayonnement solaire direct.
Relative to the main elements of the hyperthermal trap of the direct solar radiance.
(3) un étirement hyperthermique a été réalisé et le rapport de traction était supérieur à 30.
(3) hyperthermal stretching was carried out, and the tensile ratio was greater than 30.L'ablation par micro-ondes est une forme de traitement hyperthermique local interne semblable à l'ARF.
Microwave ablation is a type of local internal hyperthermia treatment similar to RFA.Le dispositif hyperthermique CIM est capable d'identifier où ces électrolytes se trouvent dans le corps humain.
CIM Hyperthermia equipment is able to identify where these electrolytes in the human body.Carcinomatoses péritonéales: débulking et chimiothérapie hyperthermique intrapéritonéale CHIP/HIPEC.
Peritoneal carcinomatosis: debulking and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy HIPEC.Le traitement repose sur la résection chirurgicale de la tumeur associée à une chimiothérapie intrapéritonéale hyperthermique.
Treatment is surgical resection of the tumor associated with hyperthermic intraperitoneal chemotherapy.Les effets secondaires du traitement hyperthermique dépendent du type d'intervention effectué.
Side effects of hyperthermia treatment depend on the type of treatment given.Ultrasons focalisés de haute intensitéLes ultrasons focalisés de haute intensité(UFHI)sont une forme de traitement hyperthermique local externe.
High-intensity focused ultrasound(HIFU)is a type of local external hyperthermia treatment.Le concept développé par SYCOMOREEN est un"piège hyperthermique du rayonnement solaire direct"(PHRSD.
The PHRSD concept designed by SYCOMOREEN is an"hyperthermal trap of the direct solar radiance..Le stress hyperthermique induit la synthèse de la principale protéine(SP71) inductible par la chaleur dans tous les tissus du rat.
Hyperthermic stress induces synthesis of the major inducible(heat) stress protein(SP71) in all rat tissues.Nous avons donc mis au point un modèle murin de stress hyperthermique, stress induisant la formation de ROS.
To answer this question, we designed a murine model of hyperthermic stress which leads to the formation of ROS.La chimiothérapie hyperthermique intrapéritonéale(CHIP) est aussi appelée perfusion péritonéale continue hyperthermique(PPCH.
Fait également partie de l'art antérieur, un dispositif de traitement hyperthermique connu sous la marque déposée"Magnétrode.
The prior art also includes a device for hyperthermic treatment known under registered trademark"Magnetrode.L'énergie hyperthermique voyage à travers ce nerf, réduisant l'inflammation dès la première séance et apportant ainsi une option thérapeutique non invasive au patient.
Hyperthermic energy travels through the sciatic nerve, decreasing the inflammation since the first session and supplying a non-invasive therapeutic option to the patient.Que le problème soit d'origine inflammatoire ouvasculaire, les courant hyperthermique contribuent au retour à la normal des tissus endommagés.
Both if the disorder has a inflammatory or vascular origin,CIM hyperthermic currents help to bring balance back to damaged tissues.Si un mélanome est découvert sur un bras ou une jambe, il est parfois possible d'administrer une chimiothérapie régionale au moyen d'une technique appelée perfusion hyperthermique d'un membre isolé.
If melanoma is found on an arm or leg, chemotherapy may be regionally delivered as a hyperthermic isolated limb perfusion.La principale difficulté associée au traitement hyperthermique consiste à le rendre aussi efficace que d'autres types de traitement du cancer.
The main challenge of hyperthermia treatment is trying to make it work as well other types of cancer treatments.Consultez des références de littérature etle dantrolene le prescrivant des renseignements pour les renseignements supplémentaires sur la direction de crise hyperthermique malfaisante.
Consult literature references andthe dantrolene prescribing information for additional information about the management of malignant hyperthermic crisis.
