Examples of using Hypocauste in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le retour de l'hypocauste.
L'hypocauste- le luxe au centre ville.
Un système d'hypocauste différent.
Different sort of hypocaust.Ce système était connu comme“Hypocauste.
This system was known as a hypocaust.L'hypocauste(système de chauffage) est encore visible.
The hypocaust(or central heating system) is clearly traceable.Salle chauffée par hypocauste.
The heated dressing room with hypocaust.Ruines de l'hypocauste sous le plancher d'une villa romaine.
Ruins of the hypocaust under the floor of a Roman villa.Ils ne font pas partie d'un hypocauste.[4.
They are not part of a hypocaust.[4.La construction d'un hypocauste coûtait cher et nécessitait un ingénieur.
Building a hypocaust was expensive and required skilled engineering.L'ancien système de chauffage romain: l'hypocauste.
Roman central heating: the hypocaust.Détail de l'hypocauste des bains méridionaux de l'ensemble de Centcelles.
Detail of the hypocaust of the southern bathhouse in the Centcelles complex.Ce système de chauffage au sol était appelé l'hypocauste.
This heating system was called a hypocaust.La photo de cet hypocauste fut publiée dans«Revue biblique» en 1929, p. 430.
A photo of this hypocaust is first published in Revue biblique in 1929, p.Plusieurs pièces étaient équipées d'un chauffage par le sol(hypocauste.
Several rooms were equipped with under floor heating(hypocaust.Un hypocauste, douze caves(ou sous-sols) et trois puits ont été mis au jour.
An hypocaust, twelve cellars(or basements) and three wells have been found.Plusieurs pièces étaient équipées d'un chauffage par le sol(hypocauste.
One large room was equipped with under-floor heating(hypocaust.Les salles étaient généralement chauffées par un hypocauste, c'est-à-dire un système de chauffage souterrain.
Rooms were usually heated with a hypocaust, an underground heating system.Plusieurs pièces bénéficient d'un système de chauffage par le sol,appelé hypocauste.
Several rooms have a heating system by the floor,called hypocaust.Les bains ont un système hypocauste ou de chauffage et d'une piscine, 23 pieds de long par 17 pieds de large.
The baths have a hypocaust or heating system and a pool, 7m long by 5m wide.À l'intérieur, les pièces à vivre etles chambres étaient chauffées par un système de type hypocauste.
Within, the bedrooms andpublic rooms were heated by a type of hypocaust system.
