Examples of using Ichneumons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux Ichneumons.
Two Ichneumons.Cette galerie a seulement comme prétention de vous faire découvrir la diversité du monde des Ichneumons excepté les Braconidae.
This gallery has only like claim to make you discover the diversity of the world of Ichneumonidae except Braconidae.Les petits ichneumons sont des Trichogramma.
These little ichneumons are Trichogramma.Les insectes sont particulièrement diversifiés et bien conservés, et incluent araignée d'eau(Gerridae), puceron(Aphididae), cicadelle(Cicadellidae), chrysope(Neuroptera), cercope(Cercopidae), mouche de mars(Bibionidae), panorpe(Mecoptera), fungus gnats(Mycetophilidae), charançon scarabée(Curculionidae),et ichneumons.
The insects are particularly diverse and well preserved, and include water striders(Gerridae), aphids(Aphididae), leaf hoppers(Cicadellidae), green lacewings(Neuroptera), spittle bugs(Cercopidae), march flies(Bibionidae), scorpionflies(Mecoptera), fungus gnats(Mycetophilidae),snout beetles(Curculionidae), and ichneumon wasps.La galerie des Ichneumons Bienvenue dans la galerie des ichneumons! .
The gallery of Ichneumonidae Welcome in the gallery!
Les ichneumons sont considérés comme bénéfiques, car ils jouent un rôle écologique important en contribuant à équilibrer les populations d'arthropodes.
Ichneumons are considered beneficial, since they play an important ecological role by helping to control arthropod populations.Environ 3 300 espèces d'ichneumons sont répertoriées en Amérique du Nord.
About 3,300 species of ichneumons have been identified in North America.Les Ichneumons sont la plus grande famille de tous les animaux, avec quelque 60 000 à 100 000 espèces dans le monde.
Ichneumon wasps are perhaps the largest animal family on the planet, made up of between 60,000 and 100,000 different species.On procède à l'épandage des ichneumons en grandes quantités de 110.000 à 220.000 organismes par hectare.
Therefore, a great number of Trichogramma(from 110,000 to 220,000 organisms per hectare) are distributed.Plusieurs ichneumons hibernent au stade adulte, cachés sous des écorces ou sous des arbres tombés.
Many ichneumons hibernate in the adult state, concealed under bark or fallen trees.Les chats et les ichneumons, pour le reste comme les chiens, vivent six ans.
The cat and the ichneumon are, in other respects, 6 like the dog; but they only live six years.Protection optimale des ichneumons contre la pluie, l'irrigation par aspersion et leurs ennemis naturels!
Best protection of Trichogramma against rain, sprinkling and natural enemies!Il existe même des ichneumons qui parasitent d'autres insectes parasitoïdes à l'intérieur de leur hôte.
There are even ichneumons known as hyperparasitoids that parasitize other parasitoidal insects inside their hosts.Plusieurs guêpes parasites(ichneumons) sont actives dans les bleuetières et contribuent à maintenir basses les populations de tenthrèdes.
Several parasitic wasps(Ichneumon) are active in blueberry fields and help to keep the populations of sawfly low.Le vaste groupe des ichneumons compte des milliers d'espèces qui présentent une grande variation de taille(de 3 à 50 mm de long) et de coloration.
The vast ichneumon group comprises thousands of species, ranging widely in size(from 3 to 50 mm long) and coloration.Un genre de guèpes Ichneumon qui sontpour la plus part des parasites des larves de syrphides.
A genus of Ichneumon wasps that are mainly parasites of hoverfly larvae.Genus Ichneumon(43 espèces.
Genus Ichneumon(43 species.Les deux animaux représentés jour(ichneumon) et la nuit(musaraigne.
The two animals represented day(ichneumon) and night(shrew.Les mouches de l'Ichneumon peuvent aussi lutter efficacement contre ces ravageurs.
Ichneumon flies also can effectively combat these pests.Nom anglais Giant ichneumon.
English name giant ichneumon.
