Examples of using Idit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réalisé par Idit Cebula.
Written by Idit Cebula.Idit est une hote formidable!
Idit is a great host!Réalisé par Idit Cebula.
Directed by Idit Cebula.Idit signifie« de choix»(variation: Édith.
Idit means"choicest."(variation: Edith.Edité par Haya Bar-Itzhak et Idit Pintel-Ginsberg.
Edited by Haya Bar-Itzhak and Idit Pintel-Ginsberg.Idit- Idit signifie« de choix»(variation: Édith.
Idit means"choicest."(variation: Edith.Instructeur de médecine Idit Sagiv-Barfi, PhD, est l'auteur principal.
Instructor of medicine Idit Sagiv-Barfi, PhD, is the lead author.Idit, la mère des hôtes, a été extrêmement utile.
Idit, the hosts' mother, was extremely helpful.L'instructeur de la médecine Idit Sagiv-Barfi, doctorat, est l'auteur important.
Instructor of medicine Idit Sagiv-Barfi, PhD, is the lead author.Idit a fui l'Allemagne peu de temps après qu'Hitler ait pris le pouvoir, en 1934.
Idit fled Germany shortly after Hitler gained power, in 1934.MLOZ obtient déjà des avantages importants de l'utilisation de Sapiens IDIT, notamment.
MLOZ is already experiencing significant benefits from the use of Sapiens IDIT, including.Allah Idit: C'est à Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux.
Shades of Dance Festival en 2011,sous la direction artistique d'Idit Herman, avec« Takana».
Shades of Dance Festival,2011, under the artistic direction of Ms. Idit Herman,“Takana.Allah Idit: La création et le commandement n'appartiennent qu'à Lui.
Allah says that He created nothing without aim and purpose.SNCF(Direction de l'Innovation et de la Recherche), les éditeurs de logiciel Artelys etThe Cosmo Company, ainsi que l'IDIT Institut de Droit.
SNCF(Department of Innovation and Research), software publisher Artelys,the Cosmo Company, and the IDIT(Institute of International Transport Law).Il a auss idit" que ceux qui utiliseraient l'épée, périraient par l'épée.
SNCF(Direction de l'Innovation et de la Recherche), les éditeurs de logiciel Artelys etThe Cosmo Company, ainsi que l'IDIT(Institut de Droit International du Transport), qui rejoignent les 6 partenaires initiaux du projet.
SNCF(Department of Innovation and Research), software publisher Artelys,the Cosmo Company, and the IDIT(Institute of International Transport Law), who joined the 6 initial project partners.Gibraltar, de Dublin à Athènes un régime identique est applicable pour régler les problèmes que soulève le déplacement d'une marchandise, quel progrès n'aurait-on pas fait dans l'unité d'un grand marché intérieur″, remarquait le Professeur MERCADAL,lors d'un colloque déjà organisé par l'IRU et l'IDIT le 14 mai 1998 et consacré à la CMR comme loi nationale.
Within this huge market extending from Stockholm to Gibraltar and from Dublin to Athens, an identical system governs the issues raised by the movement of goods, what progress would we have made in uniting a great single market.”Those were the words of Professor MERCADAL at a seminar organised by the IRU and the IDIT as early as 14 May 1998 and devoted to the CMR as national legislation.Présenté par le Dr Idit Shulman, et avec la participation d'un instrument à.
Présented by Dr Idit Shulman, with a wind instrument and a string.Ces 3 start-up rejoignent le projet R&D BST; elles travailleront pendant 6 mois de concert avec les 8 partenaires industriels impliqués dans le projet: ATOS-Bull, Covéa, EDF,H-Log, IDIT, La Poste, PSA Group et SQLI; et en collaboration avec les pôles de compétitivité Cap Digital et Systematic.
They will spend six months working in collaboration with the 8 industrial partners of the project: ATOS-Bull, Covéa, EDF,H-Log, IDIT, La Poste, PSA Group and SQLI; and with the Cap Digital and Systematic competitive clusters.Le concept est peut être un peu différent de celui d'origine,mais Ram et Idit ont fait en sorte que l'endroit garde certains aspects de ses charmes d'antan, comme le plafond original et spécial, les vins et produits exposés tout autour du restaurant et les journaux sur chaque table.
The concept may be a bit different than the original,the Ram and Idit have seen to it that the space maintains many of its old world charms, including the original unique ceiling, wines and ingredients on display around the restaurant and newspapers on every table.MOBIS a également su fédérer des organismes de recherche publics pluridisciplinaires(INSA Rouen et IDIT) sur la thématique logistique, à l'instar de projets de recherche internationaux collaboratifs(RISC et FASE), ou des projets CLASSE 2 et XTERM qui bénéficient du financement du Fonds européen de Développement Régional FEDER.
Impactful projects MOBIS has also brought together multidisciplinary public research bodies(INSA Rouen and IDIT) on logistics topics, on the model of international research projects joint(RISC and FASE) and the CLASSE 2 projects, which are funded by the European Regional Development Fund ERDF.Dans leur vaste érudition de l'histoire de la colonisation israélienne dans les territoires occupés,les Seigneurs de la Terre(Lords of the Land), Idit Zertal et Akiva Eldar remarquent qu'après qu'Israël a retiré ses forces de Gaza en août 2005, les ruines du territoire n'ont pas été libérées,« pas même un jour de l'emprise militaire d'Israël, ni du prix de l'occupation que les habitants paient chaque jour.
In their comprehensive scholarly history of Israeli settlementin the occupied territories, Lords of the Land, Idit Zertal and Akiva Eldar point out that after Israel withdrew its forces from Gaza in August 2005, the ruined territory was not released"for even a single day from Israel's military grip or from the price of the occupation that the inhabitants pay every day.
