Examples of using Il affronta in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il affronta un effroyable géant.
Avec bravoure, il affronta Carmilla.
Il affronta au pistolet les pires hommes de Wichita.
He faced the gun the worst men in Wichita.Sur le chemin du retour, il affronta un ange.
On the way back, he faced an angel.Il affronta Ike dans de nombreuses batailles sans merci.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
canada affronteraaffronter la réalité
affrontez vos amis
affronter le monde
affronter les défis
affronter la concurrence
affronter la vérité
affronter la mort
affronter la vie
affronter ses peurs
More
Dynamisé par cette boisson, il affronta avec succès quarante guerriers.
Rejuvenated by this beverage, he faced forty warriors.Il affronta ainsi avec réussite la pire crise du siècle.
So he confronted successfully the worst crisis of the century.Là, Jason se trouva face à un monstre effrayant qu'il affronta et vainquit.
De 1783 à 1792, il affronta chaque nouveau défi avec brio;
From 1783 to 1792, he faced each fresh challenge with brilliance;En 1992, Ivanišević atteint la finale de Wimbledon en simple où il affronta Andre Agassi.
In 1992 Ivanisevic reached the Wimbledon singles final, where he faced Andre.Pour cela, il affronta des dangers inconnus et endura des privations..
For that he faced unknown dangers and suffered privations..Peu de temps après son retour au Texas, il affronta Moore et le blessa sévèrement.
Soon after his return to Texas, he confronted Moore, and severely injured him.Il affronta un choix impossible du fait qu'ils étaient tous ses enfants.
He faced an impossible choice, for they were all his children.Toutefois, le 3septembre1755, il affronta un détachement britannique à Petitcodiac.
On 3Sept.1755, however, he confronted a British detachment at Petitcodiac.Il affronta le Visage du Diable et refusa d'être dévoré par le Vide.
He confronted the Devil's Face and refused to be devoured by the Void.À peine un an plus tard, il affronta« Buckskin» Frank Leslie qui le tua.
Only a year later, while drunk, he confronted gunfighter"Buckskin" Frank Leslie and was killed.Il affronta, et menacé, le gestionnaire de cesser de harceler sa femme.
He confronted, and threatened, the manager to stop harassing his wife.Ligoté à un poteau à Tabriz, il affronta le premier peloton d'exécution et attendit la mort.
Tied to a stake in Tabriz, he confronted the firing party and awaited death.Il affronta plusieurs fois la Torche par la suite mais fut à chaque fois vaincu.
He fought the Two-Gun Kid several times, but was ultimately defeated each time.Depuis son quartier général de Kapellendorf, il affronta les troupes françaises qui avaient investi le Dornberg.
Commanding from his headquarters at Kapellendorf, he faced the French troops that had occupied the Dornberg.Il affronta le roi et compris qu'il n'y avait plus de rédemption possible pour Léoric.
He confronted the king, finally perceiving that there was no salvation for Leoric.Elle ne lui fut cependant d'aucune aide lorsqu'il affronta le roi Halding, qu'il tua finalement avec une massue.
But Mistilteinn was of no help when he fought king Haldingr, whom Il affronta l'armée de Dârâ Shikôk près d'Agra et le vainquit pendant la bataille de Samugarh en.
He faced Dara's army near Agra and defeated him during the Battle of Samugarh.Durant le tournage de son 11e film,Mabel au volant, il affronta la réalisatrice Mabel Normand et l'incident faillit entraîner la résiliation de son contrat.
During the filming of his eleventh picture,Mabel at the Wheel, he clashed with director Mabel Normand and was almost released from his contract.Il affronta également de nombreux experts en Gung Fu dont certains étaient des fauteurs de troubles.
Also, he faced many Gung Fu experts, many of which were real"troublemakers.Plus tard le même mois, dans les rues de Kingston, il affronta Gourlay en brandissant un fouet, qu'il utilisa avec grand effet contre son adversaire désarmé.
Later that month he confronted Gourlay in the streets of Kingston brandishing a whip, which Il affronta Héraclès et, pendant le combat,il se transforma en taureau et en serpent.
He fought against Heracles and transformed into a bull and a snake during the combat.Ses prises de position en faveur du bilinguisme dans les Territoires du Nord-Ouest, question sur laquelle il affronta au Parlement D'Alton McCarthy*, étaient impopulaires.
His promotion of bilingualism in the North-West Territories, over which he clashed in parliament with D'Alton McCarthy*, was unpopular.A Judgement Day, il affronta Billy et Chuck dans un« Secret Partner» Match.
At Judgment Day, he faced Billy and Chuck in a"secret partner" match.Il affronta la pensée hypocrite et présomptueuse par l'intelligence humble du cœur cf.
He confronted their hypocritical and smug thinking with the humble understanding of the heart cf.
