Examples of using Illing in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chargement de plus d'œuvres par illing.
Illing vend les marques suivants.
Illing distributes the following brands.Voir également Goodhart et Illing(2002.
See also Goodhart and Illing(2002.Sean Illing a établi la connexion à Vox.
Sean Illing laid out the connection at Vox.Paulin, Graydon??-- voir Illing, Mark, coauteur.
Paulin, Graydon??-- see Illing, Mark, joint author.
Illing a gardé son poste jusqu'en avril 1945.
Illing maintained his position until April 1945.Renvois 1. Makomaski Illing, E.M. et M.J. Kaiserman.
References 1. Makomaski Illing, EM, Kaiserman, MJ.Bureau d'achat textile fondé par Georgina Illing en 1972.
Textile buying office founded by Georgina Illing in 1972.Nous illing seulement pour faire des affaires avec les acheteurs sincères.
We only illing to do business with sincere buyers.Et c'était un Saxon,pas un Autrichien, cet Illing, de Leipzig, je crois.
And he was a Saxon,he wasn't Austrian, this Illing, from Leipzig I think.Sigurd Illing, Président, Comité permanent du SACB, Commission européenne, Envoyé spécial en Somalie.
Mr. Sigurd Illing, Chairman, SACB Standing Committee European Commission, Special Envoy to Somalia.Cet effet a été observé dans le cas de la lumière émise par la Nébuleuse du Crabe par Martin, Illing et Angel.
This effect was observed for light from the Crab Nebula by Martin, Illing and Angel.Le Dr Illing avait été condamné à mort en 1946, il a été exécuté en novembre 46 au tribunal criminel.
Dr. Illing had been sentenced to death in'46, he was executed in November'46 at the criminal court.Les questions suivantes ont été adressées à Dawn Illing, Regional Product Manager, EMEA chez GlobalSign.
The following question's were directed at Dawn Illing, Regional Product Manager, EMEA here at Globalsign.Rick Reilly, qui a fait vérifier cette histoire auprès des membres du club,a donné la version suivante à Sean Illing.
Reilly, who verified the story withmembers of the club, told the following story to Vox's Illing.Aujourd'hui Krissie Illing vit dans le pays de Vaour avec son mari, Chris Adams, un jongleur britannique.
Today Krissie Illing lives in Vaour in southern France with her husband Chris Adams, himself a British juggling artist.Grâce à ce nouveau système, nous sommes prêts à passer à l'èrenumérique de la billettique en ligne», déclare Dirk Illing.
Ernst Illing, successeur de Jekelius, a convenu avec Asperger que le développement intellectuel du garçon manquait.
Ernst Illing, Jekelius' successor, concurred with Asperger that the boy's intellectual development was lacking.Les dernières vérifications etrévisions ont été faites par Eva Makomaski Illing, du Programme de la lutte au tabagisme de SantéCanada.
Final consistency checks andediting was completed by Eva Makomaski Illing from the Tobacco Control Programme at Health Canada.Makomaski Illing, EM, Kaiserman MJ, La mortalité attributable au tabagisme au Canada et dans ses régions, 1994 et1996.
Makomaski Illing EM, Kaiserman MJ, Mortality Attributable to Tobacco Use in Canada and its Regions, 1994 and 1996.Lieu de tournage du film"Sands of the Desert" du réalisateur John Paddy CARSTAIRS avec les acteurs Drake, Illing, Kasket, Huntley tourné en 1960 Cinéma.
Shot locations of the movie"Sands of the Desert" of the director John Paddy CARSTAIRS with the actors Drake, Illing, Kasket, Huntley shot in 1960 Cinema.Illing aurait déclaré ce qui suit:"Décider de quitter la Somalie est la meilleure chose que l'ONU ait faite pour ce pays.
The best that the United Nations did for Somalia was to decide to leave that country", Mr. Illing was quoted as saying.Pour les travaux relativement faibles, comme une coupe de la route, ou si elles ne possèdent pas le matériel adéquat, c'est est bon etpratique de louer le dr illing de forage et retournez- le après achèvement.
For relatively small jobs, like a road cut, or if they don't own the right equipment, it's common andpractical to rent the dr illing rig and return it after completion.Dés 1930, l'écrivain allemand Werner Illing imagine dans son roman Utopolis des véhicules« se comportant comme s'ils avaient appris le code de la route par coeur.
The German writer Werner Illing wrote in his 1930 novel Utopolis of vehicles"behaving as if they had learned the Highway Code by heart.Les activités de l'ONU en Somalie ont été fort bien résumées dans une déclaration du représentant de l'Union européenne dans ce pays,M. Illing, qui s'est rendu à Mogadishu trois semaines après le départ de l'ONUSOM.
United Nations activities in Somalia were correctly defined in a simple statement by the representative of theEuropean Union in Somalia, Mr. Illing, who visited Mogadishu three weeks after UNOSOM's departure.La deuxième conférencière invitée Meike Illing- Whitby de ThriveOT a présenté des stratégies pour aider les enfants à améliorer leurs capacités motrices et à accéder aux activités quotidiennes liées à l'auto- gestion, à la scolarité et aux loisirs.
Second guest speaker Meike Illing-Whitby of ThriveOT provided strategies to help support children to improve their motor coordination skills and accessing everyday activities across self-care, school and leisure activities.Une petite équipe d'économistes et de spécialistes des produits s'est réunie pour examiner tous les articles qui avaient été retenus pour l'étude et déterminer l'ensemble des caractéristiques qui concernent la qualité d'un produit Faisaient partie de l'équipe de projet: Lyne Bolduc, Ted Baldwin,Mark Illing, John Mallon, Terri Markle, Michelle Soucy et Marion Workman.
A small team of economists and commodity experts met to discuss each of the items selected for the study in turn, and to determine all of their characteristics that pertain to quality. Members of the project team were: Lyne Bolduc, Ted Baldwin,Mark Illing, John Mallon, Terri Markle, Michelle Soucy, and Marion Workman.Introduction L'auteur remercie Andrew Baldwin, Ted Baldwin, Marc Prud'homme,Mark Illing, Margaret Parlor et Charles Fortuna pour leurs excellentes suggestions et contributions.
Introduction The author would like to acknowledge the excellent suggestions and contributions to this paper made by Andrew Baldwin, Ted Baldwin, Marc Prud'homme,Mark Illing, Margaret Parlor, and Charles Fortuna.Récemment, de Munnik, Dupuis et Illing(2009) ont accompli des progrès sur le sujet en évaluant l'incidence du choix de cette méthode d'échantillonnage sur la précision des résultats de l'enquête trimestrielle sur les perspectives des entreprises que mène la Banque du Canada.
Recently, de Munnik, Dupuis, and Illing(2009) made some progress in this area for the Bank of Canada's Business Outlook Survey(BOS) by estimating the impact of the Bank's non-random sampling on the accuracy of the survey results.Ce travail, bien que piraté et rempli de petites erreurs, fournit quelques éléments de preuve de la compétence éditoriale de Barley;le musicologue Robert Illing note que si Barley"doit être discrédité pour tricheries, il doit également être applaudi pour ses avancées dans l'imaginaire musical", pour le succès de la publication d'une compression d'une grande œuvre dans un format de poche.
This work, although pirated and filled with small errors, provides some evidence of Barley's editorial skill;musicologist Robert Illing notes that if Barley"is to be discredited for roguery, he must also be applauded for his strokes of musical imagination" for successfully compressing such a large work into a pocket-sized production.
