Examples of using Ils comptaient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Là ils comptaient.
De la situation et de ce qu'ils comptaient faire.
Mais ils comptaient.
But they counted.Alors peut-être pouvez-vous me dire où ils comptaient se rendre.
Ils comptaient sur toi!
They counted on you!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
compte facebook
compte client
compte instagram
compter de la date
compte microsoft
compte courant
compte gmail
compte une population
compter le nombre
canada compte
More
C'est ce qu'ils comptaient pour danser.
That's what they intended dancing for.Ils comptaient rester.
They planned to stay.Cinq semaines plus tard, ils comptaient 2 millions d'utilisateurs.
Just five weeks later, they counted 2 million users.Ils comptaient sur lui.
Nous leur avons demandé ce qu'ils comptaient accomplir grâce à ces actions.
Ils comptaient les morts.
They counted the dead.Toujours en minorité; mais ils comptaient dans leurs rangs presque tous.
Always in a minority; but they reckoned on their side almost all the.Ils comptaient sur moi.
They were depending on me.Les Irakiens ne nous ont jamais dit qu'ils comptaient utiliser des gaz neurotoxiques.
The Iraqis never told us that they intended to use nerve gas.Et ils comptaient pour moi.
And they counted for me.Ils comptaient encore moins.
They counted even less.Ils comptaient l'un sur l'autre.
They relied on each other.En 2010, un séisme a détruit l'église où ils comptaient échanger leurs consentements.
In 2010 an earthquake destroyed the church where they intended to exchange their vows.Et ils comptaient la remplir.
And they intended to fill them.Dans le groupe d'âge des 18-30 ans,près de 51% ont déclaré qu'ils comptaient quitter la ville.
In the age group of 18-30,almost 51 percent stated that they hoped to leave the city.Ils comptaient les scintillations.
They counted scintillations.Dans les deux ans qui suivirent, ils comptaient plus de 3000 membres et de nombreux établissements établis.
Ils comptaient sur le renfort de.
They relied upon the assistance of.En réalité, ils ne nourrissaient que ceux dont ils comptaient exploiter la force de travail.
In reality, Ils comptaient sur leur mémoire.
They were depending on their memory.En 2006, 79% d'entre eux ont fait savoir qu'ils comptaient utiliser Internet pour communiquer avec Service Canada.
In 2006, 79% of Canadians indicated that they expected to use the Internet to contact Service Canada.Ils comptaient sur moi comme une source.
They relied on me as a source.Peut-être, Haman s'attendait à obtenir cette somme à la suite du pillage des Juifs qu'ils comptaient exterminer.
Perhaps Haman 
