Examples of using Improuvable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu est improuvable.
L'évolution est non prouvée et improuvable.
Evolution is unproved and improvable.Dieu est improuvable.
L'évolution est non prouvée et improuvable.
Dieu est improuvable.
Ergo God is improbable.La foi est la confiance mise dans l'improuvable.
Faith involves belief in the unprovable.A tenté de prouver l'improuvable, autrement- dit: la véracité du Divin.
Tried to prove the unprovable, otherwise, said the truth of the Divine.L'existence réelle est improuvable.
Sa nature paradoxale la rend improuvable, tout en permettant à chacun de nous de décider de son existence.
Its paradoxical nature makes it unprovable, while allowing to decide its existence.Scientifiquement improuvable.
Scientifically unlikely.Non, la transgression de Hippasus était de prouver mathématiquement ce qui était jusqu'ici improuvable.
No, Hippasus's transgression was mathematically proving the hitherto unprovable..Encore une hypothèse nébuleuse et improuvable de Reitlinger.
Nebulous and unprovable assumption on the part of Reitlinger.Montrer que si P est improuvable alors il existe une phrase vraie improuvable(incomplétude.
Show that if S if unprovable, there exists a true sentence which is unprovable(incompleteness.L'existence de Dieu est improuvable.
The Existence of God is Unlikely.Il en est de cette foi comme de la foi au Père Noël,dont la non-existence est improuvable.
It is with this faith like with faith in Santa Klaus,whose non-existence is unprovable.Elle est complexe et complètement improuvable, mais j'aimerais votre avis.
It's very complex and completely improvable, but I would like your opinion.Ce type d'argument est aussi irréfutable qu'improuvable.
This type of argument is as irrefutable as unprovable.Il a continué à défendre cette hypothèse improuvable par le fait que, à son avis, elle fonctionne.
He went on to defend this unprovable assumption by the fact that, in his view, it works.Comme dit précédemment,c'est imperceptible et improuvable.
As discussed above,this is unnecessary and unlikely.Pour forcer la communauté scientifique pour donner un poids égal à tous les peu idiot improuvable de l'idéologie religieuse serait moudre le progrès scientifique à une halte.
To force the Scientific community to give equal weight to every silly unprovable bit of religious ideology would grind scientific progress to a halt.
