Examples of using Ineffable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Dieu, Amour ineffable.
Ineffable comme ceux d'en haut.
Sa beauté est ineffable.
His beauty is ineffable.Un tel amour ineffable ne peut provenir que d'une foi authentique.
Such unspeakable love can only issue from genuine faith.Sa beauté est ineffable.
Its beauty is ineffable.
Dans la plus ineffable laideur la haine s'est changée en amour.
Amidst the most unspeakable ugliness the hate turned into love.Le mystère est ineffable.
The mystery is ineffable.Mon Père, quelle ineffable consolation vous répandez en mon âme!.
My Father, what unspeakable consolation you pour over my soul!.Quel bonheur ineffable!
D'une joie ineffable et glorieuse, parce que vous obtiendrez le salut de.
Dieu est le mystère ineffable.
God is ineffable mystery.E, j'ai une joie ineffable(1 Pierre 1.8.
Fourth, I have joy unspeakable(1 Peter 1:8.Et sa lumière était ineffable.
And its light was ineffable.Ils ont une joie ineffable et glorieuse!
They have joy unspeakable and full of glory!A moi aussi fais connaître l'Ineffable.
Seul un œil, dans son ineffable éclat, désigne tout.
A Single Eye, in Its unutterable radiance, suggests everything.Un sentiment qui a dû être ineffable.
The feeling must have been indescribable.Vous réjouissant d'une joie ineffable et glorieuse, 9 parce que vous.
Inexpressible and glorious joy, 9 for you are receiving the end.Nous devrions déborder d'une joie ineffable.
We should be overflowing with unspeakable joy.Vous parlez d'une joie ineffable et glorieuse!
You talk about joy unspeakable and full of glory!Elle proclamait une première extase ineffable.
It spoke to some first inexpressible ecstasy.L'amour est impersonnel, ineffable, désintéressé.
Love is impersonal, ineffable and impartial.Grâces soient rendues à Dieu pour son don ineffable!
Thanks be to God for his indescribable gift!Réjouissez d'une joie ineffable et glorieuse.
Filled with an inexpressible and glorious joy.Or, grâces soient rendues à Dieu de son don ineffable!
Thanks be to God for his indescribable gift!Réjouissez d'une joie ineffable et glorieuse.
Rejoice with an indescribable and glorious joy.Pour le juste,cette épreuve est pleine de joie ineffable.
For the just,this ordeal is full of ineffable joy.Mais, si nous sortons du centre ineffable de l'amour, que verra-t-il?
But if we left the focus of inexpressible love, what would He see?La signification de ce pèlerinage est vraiment ineffable.
The meaning of this pilgrimage is quite inexpressible.Puisque le mystique est ineffable, il n'y a rien de plus à en dire.
Since the mystical is inexpressible, there is nothing more to be said.
