Examples of using Inefficient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rotor inefficient.
Il a donc tendance à être inefficient.
Tout est inefficient.
Everything is inefficient.Le système, axé sur les règles, est inefficient.
The system is rule-bound and inefficient.Inefficient Markets», d'Andrei Shleifer(2000.
Inefficient Markets by Andrei Shleifer, 2000.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Et attendre la naissance est inefficient.
Waiting for the birth is inefficient.L'allumage par compression(Controlled Auto Ignition)devient inefficient voire impossible. Dans ce cas, la réduction de consommation accessible se retrouve drastiquement limitée.
Compression ignition(Controlled Auto Ignition)becomes ineffective or even impossible and accessible fuel savings are drastically limited in this case.Notre système fiscal est inefficient.
Our tax system is scandalously inefficient.Un système éducatif inefficient signifierait soit que les résultats(ou« extrants») pourraient être augmentés sans dépenser plus, soit que les dépenses pourraient être réduites sans affecter les extrants, si une plus grande efficience est assurée» ERA, 2006.
An education system not being efficient would mean either that results(or‘outputs') could be increased without spending more, or else that expense could actually be reduced without affecting the outputs, provided that more efficiency is assured' ERA 2006.Le code sur le serveur inefficient d'origine.
Inefficient code on the origin server.Le système est axé sur les règles et il est inefficient.
The system is rule-bound and inefficient.Le nucléaire est économiquement inefficient par rapport au renouvelable.
Nuclear Power grossly inefficient compared to Renewable Energy.On ne peut lui reprocher d'avoir été inefficient.
They can't accuse him of being ineffective.Ses politiques actuelles sont très coûteuses:la Chine gaspille massivement ses ressources, son secteur financier est inefficient- les prêts de faveur et les pratiques de crédit spéculatives y sont en effet monnaie courante-, sa politique monétaire laxiste nourrit l'inflation et encourage la formation de bulles financières, et la sous-évaluation de ses termes de l'échange pénalise les consommateurs chinois et fausse les décisions en matière d'investissement.
The costs of the current policies are multiple:China wastes massive resources; it has an inefficient financial sector prone to connected and speculative lending; its loose monetary policy is feeding inflation and, potentially, asset bubbles; and its undervalued terms of trade are depriving Chinese consumers and further distorting investment decisions.Je ne pense pas que nous soyons inefficient.
I do not think we are super inefficient.Cette faille fait naître le risque de créer un secteur rural vorace en capitaux et inefficient, pris au piège dans un schéma de faible productivité et de bas salaires, inapte à générer des moyens de subsistance appropriés pour la masse des populations rurales, dépourvu des liens et multiplicateurs qui permettent de stimuler des changements structurels et le développement de l'économie dans son ensemble, si ce n'est en alimentant la croissance d'un marché insignifiant de services informels et d'emplois ruraux précaires.
From this dilemma emerges the risk of creating an inefficient and capital intensive rural sector which is trapped in Cela est injuste mais également inefficient.
This is not only unfair, but also inefficient.Les entreprises ont montré de savoir réagir à la crise malgré on trouve à devoir subir une charge de coûts dérivante d'un système logistique inefficient.
The enterprises have demonstrated to know to react to the crisis although they are found to having to endure Le Bureau de pays a été jugé inefficient et inefficace.
The UCO was found to be inefficient and ineffective.Oui, le corps social doit être affaibli avant de succomber à une infection, mais s'il n'y a pas de pathogène contaminant,il restera simplement faible et inefficient.
Yes, the body social must be weakened before it can succumb to an infection, but if there is no infecting pathogen,it will merely be weak and ineffectual.
