Examples of using Infrangible in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Infrangible Consulter mon profil 77.
Infrangible View my profile 77.Seule l'Espérance, en son infrangible demeure.
Leur droit infrangible d'être libres et de s'aimer.
Demander un mot de passe utilisateur Infrangible matrix.
Request user password Infrangible matrix.Et une voix infrangible, et si en moi se trouvait un cœur de bronze.
Sur place, seule l'Espérance, en son infrangible demeure.
Alone there, hope in her indestructible home.Quelle loi infrangible, d'abord, imposerait dans l'accrochage la succession rigoureuse des générations et des écoles?
First of all, what unbreakable law dictates that exhibitions must follow a strict succession of generations and schools?Seul l'Espoir restait là dans son infrangible prison….
Only Hope was left within her unbreakable house.L'Eglise, avec son bâton infrangible, avec ses yeux ouverts sur le monde, guerrière victorieuse, fait face au danger constant que les vaincus puissent lui imposer leur loi.
The Church, with its unbreakable staff, with its eyes open to the world, a victorious warrior, constantly faces the danger that the conquered will impose their law on it.Le lien de l'accord de prêt etdu mémorandum est infrangible.
The link to the loan agreement andMemorandum is unbreakable.Une affection véritable, infrangible pour cette humanité.
Only the Creator holds a true, unbreakable affection for this mankind.Seul l'Espoir restait là, à l'intérieur de son infrangible prison.
Only Anticipation remained there in its unbreakable home.Projette-moi dans une échappée infrangible, fais-moi rêver des rêves des gens sans amour.
Blocs particulièrement résistants réalisés en matériels infrangibles.
Remarkably strong blocks made of unbreakable materials.Les mots« a pitié de»« tendresse et affection»et« infrangible» touchèrent profondément le cœur de Qinyi.
The words“has pity on,”“tenderness andaffection” and“unbreakable affection,” deeply moved Qinyi's heart.Les l'Ordre de l' Épée Étincelante la Fraternité de la Lance Infrangible.
Seul le Créateur a une affection véritable, infrangible pour cette humanité.
Only the Creator holds a true, unbreakable affection for this mankind.Il y a un petit pont, dont les rampes sont recouvertes des cadenas, laissés par les couples en symbole de leur amour infrangible.
On the railing of a small bridge lovers hang locks as symbols of strong unbreakable love.Par leur persévérance tout au long de leur vie dans un amour procréateur, ils montrent le caractère infrangible et sacré du bien sacramentel du mariage.
By their lifelong perseverance in life-giving love they show the unbreakable and sacred character of the sacramental marriage bond.Enfin les Sacrifices mêmes du Seigneur mettent en lumière l'unité des chrétiens, soudés par une charité solide et infrangible.
Finally the Lord's sacrifices proclaim the unity of Christians who are bound together by a firm and unshakeable charity.Dessinant des silhouettes, et d'autres silhouettes sur les premières, fixant des animaux dans la toile de leurs signes,les chamanes ont créé avec les bêtes des liens infrangibles, qui, des années plus tard, feront apparaître les animaux domestiques.
Drawing silhouettes, and other figures on the first ones, setting animals in the web of their signs,shamans have established with the beasts unbreakable links which, several years later, will give birth to the pets.Tu es allée au bout de ta brillante intelligence Andrea Alliée à Catharine MacKinnon cette autre indomptable Tu t'es attaqué à la gauche comme au crime organisé À l'intouchable et hypocrite liberté d'expression Tu as nourri les mots de ta passion irréductible Pour l'intégrité la dignité des femmes Leur droit infrangible d'être libres et de s'aimer.
You went to the end of your brilliant intelligence Andrea Allied to Catharine MacKinnon the other indomitable one You denounced the left as you did organized crime As you did the untouchable devious freedom of expression You gorged the words with your unflinching passion For the integrity the dignity of women Their indestructible right to be free and love each other.La substitution du nouveau à l'ancien est une loi générale,éternelle et infrangible de l'univers.
D'un terroir à l'autre,on passe ainsi du malléable à l'infrangible.
Thus, from one locality to another,one passes from the malleable to the infrangible.Les exemples les plus célèbres sont l'Ordre de l'Épée Étincelante,la Fraternité de la Lance Infrangible et les Croisés d'Airain.
Prominent examples include the Order of the Shining Sword,the Brotherhood of the Lance Unbroken, and the Copper Crusaders.Elles contrariaient de leurs hésitations, de leur trajet en sens inverse, et estompaient de leur molle vapeur la rectitude et la tension de cette tige, portant au- dessus de soi un nuage oblong fait de mille gouttelettes, mais en apparence peint en brun doré etimmuable, qui montait, infrangible, immobile, élancé et rapide, s'ajouter aux nuages du ciel.
They teased with their hesitations, with their passage in the opposite direction, and blurred with their soft vapour the vertical tension of that stem, bearing aloft an oblong cloud composed of a thousand tiny drops, but apparently painted in an unchanging,golden brown which rose, unbreakable, constant, urgent, swift, to mingle with the clouds in the sky.
