Examples of using Instruments complexes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Valorisation des instruments complexes.
Sont orientés en détail,capable de mesurer avec précision et utiliser des instruments complexes.
Are detail oriented,able to measure precisely and use complex instruments.Les options sont des instruments complexes.
Options are complex instruments.Les Instruments Complexes sont des produits dérivés pour lesquels des risques spéciaux s'appliquent.
Complex Instruments are derivative products for which special risks apply.Les CFD sont des instruments complexes et.
CFDs are complex instruments and come with.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
instruments internationaux
instruments financiers
les instruments internationaux
instruments juridiques internationaux
autres instrumentsles instruments financiers
instruments dérivés
instruments économiques
nouvel instrumentun instrument juridiquement contraignant
More
Le système sera mis en œuvre avec tous les nouveaux instruments complexes.
The system will be implemented in all new complex instruments.Fabriquer des instruments complexes pour des extractions élémentaires.
Designing complex instruments for elementary extractions.Les produits structurés sont des instruments complexes.
Structured products are complex instruments.Les CFD sont des instruments complexes et avec un risque élevé de perdre de l'argent.
CFDs are complex instruments and with a high risk of losing money.Il avait aussi convenu de ne pas surcharger le projet de Guide par des considérations sophistiquées sur des instruments complexes.
It had also agreed not to overload the draft Guide with sophisticated treatment of complicated instruments.Les programmes étaient des instruments complexes traitant de situations de crises imprévisibles.
The programmes were complex instruments that addressed unpredictable crisis situations.Cela implique le démantèlement de machines, souvent des équipements de fabrication ou des instruments complexes, endommagés par le feu ou l'eau.
It involves dismantling machinery- often manufacturing equipment or complex instruments- damaged by fire or water.Ces instruments complexes comme la harpe, piano, violoncelle- nécessitent une connaissance approfondie.
These complex instruments like the harp, piano, cello- require thorough acquaintance.O Exploiter ettenir un inventaire des instruments complexes, des films, du matériel et des produits chimiques.
O Operate andmaintain an inventory of complex instrumentation, films, materials, and chemicals.Les instruments complexes destinés aux expériences de muons ont été développés par les chercheurs du PSI eux-mêmes.
The complex instruments for the muon experiments were custom-developed by the PSI researchers themselves.Ceci étant, le projet politique fait partie des instruments complexes du pouvoir profond déjà mentionné.
This aside, political design is only one of the complex instruments of Les CFDs sont des instruments complexes et présentent un risque élevé de perdre de l'argent rapidement à cause de l'effet de levier.
CFDs are complex instruments and come with a high risk of losing money rapidly due to leverage.Les décideurs n'ont pas pleinement compris les risques associés aux nouvelles formes d'intermédiation financière- des instruments complexes comme les titres garantis par des créances.
Policy-makers didn't fully understand the risks associated with new forms of financial intermediation- complex instruments like collateralized debt obligations.Charge embarquée, pour utiliser des instruments complexes et assurer la collecte des données, son traitement, sa restitution.
Payload, to use complex instruments and to ensure the gathering of data, processing and restitution.Ces connaissances renforcent l'état de droit aux niveaux national et international et donnent aux nouvelles générations d'avocats, de magistrats etde diplomates une meilleure compréhension des instruments complexes qui régissent un monde interdépendant.
That knowledge furthered Des instruments complexes supplémentaires assistent l'observateur météorologique lorsque des besoins spéciaux doivent être satisfaits.
More complex instrumentation supports the meteorological observer where special interests must be satisfied.Les produits d'assurance-vie peuvent être des instruments complexes, avec des structures et des caractéristiques difficiles à comprendre.
Life insurance products can be complex instruments, with structures and characteristics that are difficult to understand.La connaissance de ce droit renforce l'état de droit aux niveaux national et international et donne à de nouvelles générations de juristes, de juges etde diplomates une meilleure compréhension des instruments complexes qui régissent un monde interdépendant.
That knowledge furthered Alors que de nombreux pays d'Afrique subsaharienne ont évité ces problèmes durant la crise parce qu'ils n'étaient pas exposés aux instruments complexes qui étaient au cœur de la tourmente financière, il serait judicieux qu'ils appliquent ces enseignements car leurs systèmes bancaires deviennent de plus en plus profonds et sophistiqués et sont de plus en plus interconnectés au-delà des frontières nationales et régionales.
While many SSA countries avoided these problems during La connaissance du droit international renforce l'état de droit aux niveaux national et international et donne à de nouvelles générations d'avocats, de magistrats etde diplomates une meilleures compréhension des instruments complexes qui régissent un monde interdépendant.
Knowledge of international law furthered Neuroscience: à Craig Bennett, Abigail Baird, Michael Miller et George Wolford, pour avoir démontré que les chercheurs sur le cerveau,en utilisant des instruments complexes et des statistiques simples, peuvent voir une activité cérébrale significative n'importe où- même chez des saumons morts.
Neuroscience: Craig Bennett, Abigail Baird, Michael Miller, and George Wolford, for demonstrating that brain researchers,by using complicated instruments and simple statistics, can see meaningful brain activity anywhere- even in a dead salmon.Cependant, cet instrument complexe a beaucoup d'autres applications.
Nonetheless, this complex instrument has many other applications.Le violon est un instrument complexe qui prend des années d'études à maîtriser.
The violin is a complex instrument that takes years of study to master.Une montre-bracelet d'exception est à la fois un instrument complexe et un concentré de technologie.
A precious wristwatch is a complex instrument packed full of filigreed technology.Votre montre Breitling est un instrument complexe.
Your Breitling watch is a complex instrument.
