What is the translation of " INTERDISANT L'ACCÈS " in English?

• prohibiting access
• denying access
• banning access
• preventing access
• forbidding access
• prohibiting entry
• blocking access
• prohibits access
• prohibit access
• bar access

Examples of using Interdisant l'accès in French and their translations into English

Ordonnance du tribunal interdisant l'accès.
Court order prohibiting entry.

Interdisant l'accès à l'arbre de la vie.
Blocking access to the Tree of Life.

Et encore un panneau interdisant l'accès aux femmes.
Signs prohibiting entry to women.

Mais interdisant l'accès à sa plage et ses piscines.
But forbidding access to its beach and pools.

Note marginale: Ordonnance interdisant l'accès aux renseignements.
Marginal note: Order denying access to information.

Interdisant l'accès aux zones les plus sensibles.
Prohibiting access to the most sensitive areas.

L'ensemble des arrêtés, interdisant l'accès des plages, reste d'application à ce jour.
All the bylaws, prohibiting access to the beaches, remain applicable to this day.

Fini la grimpette maintenant la descente avec deux panneaux l'un interdisant l'accès en vélo.
Finished the climb now downhill with two panels one prohibiting access by bicycle.

Décret interdisant l'accès à certaines terres du Yukon(site de la mine Ketza River.
Order Prohibiting Entry on Certain Lands in Yukon(Ketza River Mine Site.

Messire Tadokoro m'a informé d'un nouveau décret interdisant l'accès des vassaux au château.
Lord Tadokoro informed me of a new decree prohibiting the access of vassals to the castle.

Décret interdisant l'accès à des terres du territoire du yukon(1999, no 3) objet 1.
Order prohibiting entry on certain lands in the yukon territory(1999, no. 3) purpose 1.

Le verrou principal reste en position ouverte, interdisant l'accès au verrou de cadenassage 50.
The main locking catch remains in the open position, preventing access to the padlocking catch 50.

Une peine de prison, interdisant l'accès aux aiguilles propres pour les injecteurs, peut devenir une peine de mort.
A prison sentence, prohibiting access to clean needles for injectors, may become a death sentence.

Il est conseillé de sécuriser le site par une clôture périphérique interdisant l'accès des véhicules à moteur.
It is advised to ensure that the site is safe by installing a peripheral fence prohibiting access by motor vehicles.

Des avis interdisant l'accès au personnel non mandaté seront apposés sur la ou les portes d'entrée.
Hotices prohibiting access to non-authorized personnel must be posted on all entrances to the enclosure.

Il n'y avait à proximité du pont aucun panneau indicateur de danger ou interdisant l'accès à la voie ferrée figure 2.
There were no signs in the vicinity of the bridge to indicate a hazard or specifically prohibit access to the railway bridge Figure 2.

Placer des panneaux ou des balises interdisant l'accès autour de l'organisme faisant partie de l'espèce ou autour d'un porteur, d'un moyen de transport ou d'une structure.
Post signs or markers that prohibit access around the member of the species or a carrier, conveyance or structure.

La sécurisation du site:• Il est conseillé de sécuriser le site par une clôture périphérique interdisant l'accès des véhicules à moteur.
 It is advised to ensure that the site is safe by installing a peripheral fence prohibiting access by motor vehicles.

Un responsable produit un document interdisant l'accès au champ sur lequel se trouve le groupe.
A manager produces a document prohibiting access to the field on which the group is located.

Note: En cas d'écart entre l'information présentée ici et l'avis, c'est l'avis qui prévaut, puisqu'il s'agit de l'instrument juridique interdisant l'accès.
Note: If there is a discrepancy between the information presented in this document and the notice, the notice prevails as it is the legal instrument prohibiting entry.

How to use "interdisant l'accès" in a French sentence

L accès par SMS est sécurisé, la centrale interdisant l accès aux numéros non autorisés.

Des buttes de terre ont été apportées, ceinturant la zone et interdisant l accès à tout véhicule.

Le logiciel vous offre la possibilité de personnaliser le filtrage en autorisant ou en interdisant l accès à certains sites.

Le standard 802.1X a été développé pour protéger un réseau et ses ressources en interdisant l accès aux clients non authentifiés.

Les dangers que représentent les composants mécaniques doivent être minimisés en interdisant l accès aux éléments tournants lorsque le ventilateur fonctionne.

Dans les techniques de Révolution Doublement Verte, les mulchs peuvent permettre de contrôler les adventices en leur interdisant l accès à la lumière.

A ce titre, il est chargé de faire respecter les dispositions du règlement des déchèteries notamment en autorisant ou interdisant l accès des équipements. 5

La discrimination a pour résultat de créer des obstacles à l équité dans le milieu de travail en interdisant l accès à l égalité des chances.

Surface de ventilation Liteau d aération DOS 10 Le liteau de ventilation H14 permet de ventiler sous la couverture tout en interdisant l accès aux nuisibles.

Il permet protéger votre réseau des sites malveillants : Par exemple en interdisant l accès à des sites de téléchargements de logiciels contenant généralement beaucoup de malwares.

How to use "denying access, banning access" in an English sentence

Denying access to those other folders is a security improvement.

A ‘serious procedural flaw’ denying access to legal aid.

Telekomunikacja Polska accused of denying access to broadband network.

denying access to superior and lower cost foreign products.

Denying access to clean syringes does not prevent drug use.

Denying access to contraception is denying women access to healthcare.

Denying access only blocks apps from accessing your camera.

denying access of any kind to other system users.

Refrain from banning access to electronic devises.

It won’t come from banning access to smartphones, or texting at work.