Examples of using Interprofessions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le rôle des interprofessions dans la régulation des marchés.
The role of joint-trade organizations in market regulation.Différenciation de l'aide par les interprofessions agréées.
Bis Les interprofessions peuvent élaborer des contrats-types.
Bis The branch organisations may draw up standard contracts.Le rôle des organisations de producteurs et des interprofessions.
The role of producers Un espace ouvert aux interprofessions, fédérations et clusters régionaux.
A space dedicated to inter-branch organisations, federations and clusters.Une autre recommandation prévoit le renforcement des interprofessions.
A further consideration is strengthening the role of Inter-Branch Organisations.Le rôle des interprofessions dans la régulation des marchés Regard sur l'actualité.
The role of joint-trade organizations in market regulation A look at the news.Et il faut encourager la fixation des prix au sein des interprofessions..
And we should favor setting prices within the inter-professional organizations..Interprofessions viticoles se sont associées à Comexposium pour créer VinoVision Paris.
H15: Ouverture par les représentants des ORT du Grand-Est, des interprofessions et de la DRAAF.
Les interprofessions décident alors de créer un fonds financier pour le renflouer.
The interprofessional organizations therefore decided to create a financial fund to rectify the situation.La déforestation est devenue un enjeu majeur pour les agro-industries et leurs interprofessions.
Deforestation has become a major challenge for agribusinesses and their inter-branch organisations.Les interprofessions décident alors de créer un fonds financier pour le renflouer: Sofiprotéol.
To refloat, the interprofessional organizations decided to create a financial fund: Sofiprotéol.VINISUD 2017 accueillera près de 1.000 exposants,parmi lesquels l'ensemble des interprofessions.
VINISUD 2017 will also be attended by nearly 1,000 exhibitors,including all inter-branch organisations.Souligne le rôle des interprofessions dans l'amélioration du dialogue interne à une filière;
Emphasises the role of interbranch organisations in improving the internal dialogue within a sector;Les Régions ont la parole: un espace de conférences ouvert aux interprofessions, fédérations et clusters régionaux.
Regional Focus: a seminar area open to inter-branch organisations, federations and regional clusters.Les interprofessions peuvent agir sur l'offre et les prix au plus près des réalités des terrains et des produits.
Inter-professions can affect supply and prices, closely connected to the realities of the land and the produce.Le salon a été créé à l'initiative des interprofessions viticoles, entre-autres du Val de Loire, et syndicats des vignerons.
The show was created at the initiative of wine inter-professions, including the Val de Loire, and winegrowers' unions.Les Régions ont la Parole- NOUVEAUTÉ 2018- Les Régions ont la parole est un espace ouvert aux interprofessions, fédérations et clusters régionaux.
Regional Focus- NEW IN 2018 Regional Focus is a space open to inter-branch organisations, federations and regional clusters.Ils prennent la forme d'interprofessions, de cadres de concertation locale ou nationale, de tables filières ou d'observatoires.
They take the form of inter-branch organisations, local or national advisory panels, sector indicators or watchdog En 2008, je crée Triptiq,une société de conseil qui accompagne des grands opérateurs de la filière Viti-Vinicole producteurs, interprofessions, etc.
In 2008, je created Triptiq,a consulting firm that accompanies major operators of the Viti-Vinicole industry producers, interprofessional, etc.Concernant l'utilisation du supplément visé à l'al. 1, les interprofessions peuvent prendre des mesures d'entraide collectives.
 The branch organisations may take joint self-help measures relating to the use of the additional payment in terms of paragraph 1.Ils pourront peser dans les négociations grâce à leur regroupement en organisations de producteurs et au renforcement des interprofessions.
They will be able to influence negotiations through the formation of producer A la place, ont été dotés des fonds gérés au niveau des Etats-membres et des interprofessions de chaque bassin, pour investir dans des outils de transformation et renforcer la gestion collective.
Instead, funds managed by member states and inter-professional organizations were granted in each zone to invest in transformation tools and strengthen collective management.La possibilité de mettre en place des organisations de producteurs dans l'ensemble des productions et la reconnaissance des interprofessions à l'échelon européen.
The possibility of setting up producer organisations in all productions and the recognition of inter-professional bodies at European level.A la place, ont été dotés des fonds gérés au niveau des Etats- membres et des interprofessions de chaque bassin, pour investir dans des outils de transformation et renforcer la gestion collective.
Instead, funds managed by member states and inter-professional organizations were granted in each zone to invest in transformation tools and strengthen collective management.Proposition n°19: Accroître la compétitivité de l'agriculture française, grâce à une meilleure organisation des producteurs et par le renforcement des interprofessions.
Proposal n°19: Increase the competitiveness of French agriculture by improving the L'ANCAR pour la thématique« filières,marchés, interprofessions», qui s'intéressera à la reconnaissance des interprofessions agricoles et au renforcement de leur rôle;
The ANCAR for the subject“sectors,markets, inter-professional organizations” which focuses on the recognition of agricultural co-operatives and Le Gret est chargé plus particulièrement d'encadrer des analyses de marchés au Sénégal,les réflexions sur la gestion de la qualité des produits et réglementations et les interprofessions.
GRET is more specifically in charge of supervising market analysis in Senegal,reflections on product quality management, regulations and inter-branch organisations.Organisations de marchés etorganisation économique des filières doivent être complémentaires Les interprofessions peuvent agir sur l'offre et les prix au plus près des réalités des terrains et des produits.
Market organizations andthe economic organization of production channels should be complementary Inter-professions can affect supply and prices, closely connected to the realities of the land and the produce.
