Examples of using Intersection complexe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'exemple montre l'une des conditions de circulation à une intersection complexe.
This example shows one of several traffic signs at a complicated intersection.(LC) Le meurtre de Khashoggi- À l'intersection complexe de trois points d'inflexion.
Espace Intersection complexe ne permet pas de nettoyer complètement votre appareil contre la poussière qui accumule en elle.
Complex Intersection space does not allow to completely clean your device from dust that accumulates in it.Le sommet couronné de succès a permis de concevoir un cadre pour l'intersection complexe de plusieurs vecteurs progressifs.
The successful summit established a framework for the complex intersection of several progressive vectors.Un trou à fond plat de 3 mm a été pratiqué dans la position la plus désavantageuse, à l'intérieur d'une intersection complexe.
A 3 mm flat bottomed hole was drilled in the most disadvantageous position on the inside of a complex intersection.Combinations with other parts of speech
Tania Candiani est intéressée par l'intersection complexe entre les systèmes de langages, les sons et les logiques de la technologie.
Is interested in the complex intersection between language systems, sound, and logics of technology.Alex Knight a passé plus de vingt-cinq ans à titre de conseiller, d'investisseur et d'exécutif, contribuant à stimuler l'innovation dans la technologie, les médias et les finances,souvent à l'intersection complexe de ces industries.
Alex Knight has spent more than twenty five years as an advisor, investor and executive helping drive innovation in technology, media, and finance,often at the complicated intersection of those industries.Tania Candiani est intéressée par l'intersection complexe entre les systèmes de langages, les sons et les logiques de la technologie.
Mexico City is interested in the complex intersection between language systems, sound, and logics of technology.Ces risques accrus varient quelque peu d'une personne séropositive à une autre et sont attribuables à l'intersection complexe de plusieurs facteurs, dont au moins quelques-uns des suivants.
This elevated risk among HIV-positive people varies somewhat Si vous approchez d'une intersection complexe et si les informations requises exi- stent, la carte est remplacée par une vue en 3D du carrefour.
If you are approaching a complex intersection and the needed information exists, the map is replaced with a 3D view of the junction.Junction View(Affichage de croisement): si vous vous approchez de la sortie d'une autoroute ou d'une intersection complexe et des renseignements nécessaires sont disponibles, la carte est remplacée par une vue en 3D des croisements.
Junction View: if you are approaching a highway exit or a complex intersection and the needed information exists, the map is replaced with a 3D view of the junction.L'intersection complexe et mystérieuse des cercles, carrés et triangles, ou encore des forces géométriques courbes, linéaires et angulaires, structure et organise presque toute forme naturelle perceptible.
The unknowably complex intersection of circles, squares, and triangles-or of curved, linear, and angular geometric, or geometrically-organizing, forces-structures and organizes virtually every perceptible natural shape.Si vous vous approchez d'une sortie d'autoroute/route ou d'une intersection complexe dont les informations requises sont disponibles, la carte est remplacée par un affichage 3D de l'intersection.
If you are approaching a highway/freeway exit or a complex intersection and the needed information exists, the map is replaced with a 3D view of the junction.Au Canada, le phénomène s'inscrit dans l'intersection complexe des droits de la personne, du fossé grandissant entre les riches et les pauvres, de la féminisation de la pauvreté, des mouvements migratoires illégaux et irréguliers et des impacts durables de la colonisation des peuples autochtones.
In Canada, the phenomenon is embedded in the complex intersection of human rights, the ever-increasing gap between rich and poor, the feminization of poverty, illegal and irregular migration movements, and the long-lasting impact of the colonization of Aboriginal peoples.Si vous approchez de la sortie d'une autoroute ou d'une intersection complexe et que les informations dont vous avez besoin existent, la carte est remplacée par une vue en 3D du carrefour.
If you are approaching a motorway exit or a complex intersection and the needed information exists, the map is replaced with a 3D view of the junction.Cependant, chaque édicte ces intersections complexes de l'identité de manière stratégique.
However, each enacts these complex intersections of identity in strategic ways.Les intersections complexes entre les droits à la vie privée et la liberté d'expression.
Complex intersections between the rights to privacy and freedom of expression.Voie Guidage avancé dans les intersections complexes.
Advanced lane guidance in complex intersections.Combien de nœuds de feux tricolores devraient être ajoutés aux intersections complexes?
How many traffic light nodes should be added for complex intersections?Cas particuliers d'intersections complexes.
Special arrangements for complex intersections.Ce n'est pas bon s'il y a plusieurs intersections complexes..
It's no good if there are multiple complex intersections..Navigation aisée à travers les intersections complexes.
Easy navigation through complicated intersections.Mais il y a de l'ambiguïté dans certaines intersections complexes avec les feux de circulation.
But you do get ambiguity in some complex intersections with traffic lights.Les intersections complexes de la mère-bébé-nounou triangle et la solitude de la protection de l'enfance sont magnifiquement représenté.
The complex intersections of the mother-baby-nanny triangle and the loneliness of childcare are beautifully depicted.Routes surélevées Les intersections complexes et les routes verticales isolées(telles que les ponts autoroutiers ou les ponts) apparaissent en mode 3D.
Elevated roads Complex intersections and vertically isolated roads(such as overpasses or bridges) are displayed in 3D.Les tests se concentrent sur les alertes qui aident le conducteur lorsqu'il dépasse ou franchit des intersections complexes.
The tests are focusing on alerts that help the driver when overtaking or negotiating complex intersections.Votre Tesla trouvera le chemin optimal en naviguant sur des voies urbaines, des intersections complexes et des autoroutes.
Your Tesla will figure out the optimal route, navigating urban streets, complex intersections and freeways.Les intersections complexes entre le nationalisme, le racisme et le colonialisme, et la façon dont ces concepts se sont rejoints au Québec depuis les années 1960, font d'un projet comme la charte, un événement probable et prévisible.
The complicated intersections of nationalism, racism, and colonialism, and the ways they have coalesced in Québec since the 1960s, make something like the current proposal likely and predictable.L'utilisation des cartes de circulation de l'aéroport, à des fins de référence rapide en tout temps pendant la circulation au sol- surtout lorsqu'il faut emprunter des trajets de circulation au sol nouveaux, de rechange ou complexes oulorsqu'il y a des intersections complexes;
Use of airport taxi charts, for quick reference purposes at all times when taxiing- especially when new, alternate or Mais cela suppose de travailler sur les intersections complexes entre différents domaines des politiques, en mettant en œuvre un mélange d'incitations et d'interventions sur le marché, de financements et autres soutiens pour la R-D, de développement des infrastructures et en constituant une base de recherche publique et un corps de chercheurs qualifiés.
Yet, meeting this challenge entails working on complex intersections between different policy areas, applying a mix of incentives and market interventions, funding and other support for R&D, infrastructure development, and building a public research base and a skilled research workforce.
