What is the translation of " INTERVENANTS ESTIMENT " in English?

• stakeholders feel
• stakeholders believe
• informants believe
• stakeholders suggested
• stakeholders view
• stakeholders felt
• responders believed
• stakeholders perceive

Examples of using Intervenants estiment in French and their translations into English

Certains intervenants estiment qu'il y a surréglementation dans ces domaines.
Some stakeholders feel that there is overregulation in these areas.

Tous les répondants et les principaux intervenants estiment que ce délai est trop long.
All respondents and key informants believe that this delay is too long.

Ces mêmes intervenants estiment que l'INRP devrait assurer, un suivi de la prévention de la pollution.
These same stakeholders believe that the NPRI should track pollution prevention.

Importance relative de l'excellence Conformément à la question A1.1 de la section Importance relative pour les Canadiens(p. 55), les intervenants estiment que l'excellence dans le sport est importante pour les Canadiens.
As described in relation to A1.1 in the section Relative importance for Canadians, stakeholders believe that excelling in sport is important to Canadians.

O Les clients et les intervenants estiment que l'information et les conseils sont pertinents et utiles.
O Clients and stakeholders view information and advice as relevant and useful.

Tous les participants, dont les représentants du MPO, les membres des EPC des PNMM, les autres participants à l'exécution du programme et les intervenants estiment que l'IPCIA a réussi à atteindre ses objectifs.
All participants, including DFO representatives, MMFN CFE members, others involved in the program delivery, and stakeholders view AICFI as successful in reaching its objectives.

Quoi qu'il en soit, la plupart des intervenants estiment qu'une meilleure coordination des guides s'imposerait.
However, most stakeholders believe that better coordination of the guides is required.

Certains intervenants estiment que l' ACIA n'a pas tenu compte de toutes les données scientifiques disponibles.
Some stakeholders felt the CFIA had not considered all available scientific information.

Selon les résultats d'une récente étude menée pour le compte du département américain de la Sécurité intérieure, Project Responder 5(PR5)[en anglais seulement], les intervenants estiment que la coordination d'une intervention repose principalement sur la capacité de connaître, en temps réel, la disponibilité, l'emplacement et l'état de toutes les ressources.
Recent analysis conducted for the US Department of Homeland Security- Project Responder 5- revealed that responders believed one key component to coordinating response action is," the ability to know, in real time, the availability, location and status of all resources.

O La plupart des intervenants estiment que le Programme des urgences environnementales sert l'intérêt public.
O Almost all stakeholders felt the Environmental Emergencies Program serves the public interest.

Selon une étude menée récemment pour le compte du département américain de la Sécurité intérieure- Project Responder 5(PR5),[en anglais seulement]- même si des intervenants estiment que les capacités de commandement, de contrôle et de communication s'améliorent, il arrive souvent que des problèmes surviennent quand on met en place un commandement unifié durant des incidents de grande envergure, ce qui nuit grandement à l'efficacité des interventions.
Recent analysis conducted for the US Department of Homeland Security- Project Responder 5(PR5)- revealed that while responders believed while command, control and communications capabilities are improving," breakdowns in establishing unified command often occur during large-scale incidents and can significantly hinder effective response operations". This capability is one of the highest prioritized capability needs by the responders that participated in PR5.

Certains intervenants estiment que les produits à plus forte teneur en THC devraient s'accompagner d'un élément dissuasif, par exemple un prix plus élevé.
Some stakeholders feel that higher potency products could carry a deterrent such as a higher price point.

Principale constatation: Les intervenants estiment que le programme est exécuté de la manière la plus.
Key Findings: Stakeholders believe that the program is being delivered in the most efficient and effective.

Les intervenants estiment que l'agrément de ces installations pourrait décourager davantage l'investissement dans l'infrastructure de wagons de producteurs.
Stakeholders felt that licensing these facilities could further deter investment in producer railway car infrastructure.

Bien que le SHAA compte 3,000 bénéficiaires, les intervenants estiment à près de 15,000 le nombre d'Haïtiens concernés par des problèmes de cécité.
Although the SHAA has 3,000 beneficiaries, stakeholders believe to nearly 15,000 the number of Haitians affected by sight problems.

Les intervenants estiment que TC ne doit pas régir comment leurs responsabilités sont exercées et demander quelles sont ces dernières si un accord a été conclu.
Stakeholders felt that if there is an agreement, TC does not need to regulate how and what type of responsibilities they have.

Des consultations récentes ont révélé que certains intervenants estiment que des parties de la Loi ne suivent plus l'évolution des progrès ni les valeurs canadiennes;
Recent consultations have revealed that some stakeholders believe parts of the Act are not keeping up with scientific progress or with Canadian values;

Des intervenants estiment que cela pourrait permettre d'obtenir des informations importantes et un avantage en matière d'évaluation par rapport aux autres soumissionnaires.
Stakeholders suggested that this could provide a significant information and valuation advantage over other bidders.

Enfin, certains intervenants estiment que les contrats de service des pilotes devraient être rendus publics.
Finally, some stakeholders feel that the pilot service contracts should be made publicly available.

Ces intervenants estiment que ce changement renforcerait l'efficacité sur le plan des coûts et mettrait plus efficacement les services en adéquation avec les besoins de l'industrie.
These stakeholders felt this change would ensure cost efficiencies and better service alignment with industry requirements.